新浪體育訊：北京時間2月19日消息 昨天美國媒體首先曝光了特雷西-麥克格雷迪將因傷缺席賽季剩餘比賽的消息，今天麥蒂在其個人官方網站上證實了這則消息。麥蒂發表了標題為《賽季結束》的博客向支持者説明了自己的情況，而且麥蒂還向球迷保證，下個賽季他將重返巔峰狀態。以下為譯文——

　　嗨！各位，

　　就像你們聽説的，我的這個賽季已經結束了。一整年來我的膝蓋都沒有完全好過，傷痛一直伴隨著我。我曾經很努力地試圖去克服它，嘗試過選擇性出戰背靠背比賽，以及延長修養時間等等，但沒有一種方法能夠有效幫助我緩解膝部的不適，讓我正常地在場上打球。為此我去看了好幾位醫學專家，得到了幾種不同的意見，不幸的是，我必須立即進行左膝微創手術。微創手術是一個很嚴重的手術，但是我有信心在下個賽季恢復到從前的水平，那個你們曾經看到過的、充滿力量和爆發力的我。

　　在本賽季前半段，我的膝病讓我非常失望，這對我的身體和心理都是一種煎熬。因此在與球隊商議之後，我決定立刻進行手術治療。我和火箭隊都覺得，為了長遠的利益，這是最好的解決辦法。就像以前我所説的，現在我要再一次表明，我有世界上最好的球迷，謝謝你們一直以來對我的支持，不論我的處境是好是壞。我會把我的最新情況隨時告訴你們。

　　麥蒂

　　麥蒂的手術日期和地點目前尚未確定，但微創手術的恢復期通常要6到8個月，因此球迷再想看麥蒂的表演只有等到下個賽季了。但最近有關麥蒂的交易流言非常多，他是否還會繼續身穿火箭戰袍暫時難以確定。

責編：宋璐