費根:火箭交易如箭在弦 不針對麥迪但必做改變

    新浪體育訊:北京時間2月11日消息，火箭昨天客場讓人失望的再次慘敗，而且對手是聯盟的魚腩球隊雄鹿，這一下激怒了所有人，就連休斯頓紀事報的專欄記者費根也在自己的博客中直言，火箭隊與其這樣，不如馬上交易，以下是文章摘譯：

　　交易所有人，不，這麼説並不準確。交易任何人？這麼説大概接近我的意思。

　　火箭隊老闆亞歷山大在一個月之前曾經表示，他想看看這支火箭隊在人員齊整的情況下打10場比賽。現在他們儘管只打了6場，但對不起，時間不等人，這已經足夠。

　　距離轉會截止日已經只有10天的時間，總經理莫雷已經是箭在弦上。

　　有太多跡象説明， 火箭隊已經在乎不了那麼多。無論什麼原因，那些愚蠢的瑣碎的更衣室問題不足以成為一個藉口，火箭隊現在就是不能在比賽中保持他們的精神專注度，維持他們的活力。

　　如果在未來的幾天之內他們還不能解決這個問題，那麼還有人會相信他們能夠在四月和那些西部的競爭對手相抗衡？

　　這就是現在的火箭隊，不管他們認為自己該多麼出色，現在的火箭隊就是這樣子。球隊的現狀不會説因為他們相信自己有多好而改變，現在的火箭隊就徘徊在季後賽門檻的邊緣，在客場的比賽中，他們總是莫名其妙的失利。

　　“現在不是常規賽開始的時候，不是常規賽前20場的比賽，”姚明説，“現在常規賽已經打了50場，而我們的表現依舊是這樣子，我們還在説有時間來磨合，從常規賽開始的時候就這麼説，一直到了現在。我們現在還是在説一個老話題，我們需要磨合。”

　　我認為球隊需要交易並不説要製造恐慌，交易不是為了對付某個人。換句話説，你不能因為對於麥蒂的惱怒而就把他交易出去換來等價的球員，那只能在夢幻經理遊戲中進行。現實裏面，你只能冷靜下來，就他現在的表現進行評估，而不是以以往的觀點去看他。

　　莫雷即將前往菲尼克斯出席全明星週末，他需要對目標的狀況進行有條不紊的分析，並將已經點燃的球隊內部矛盾危害減小到最低程度，同時要就球隊長遠的利益和剩下這半賽季的成績之間做出權衡。

　　姚明仍然是火箭隊不可觸碰的球員，而今天的比賽對於莫雷而言最重要的意義是他或許看到了在這支火箭隊中誰是真正帶著心和熱情來比賽的。

　　或許這才是火箭隊最需要，在之前進行的比賽中，這些球員們在球場上的表現也能夠體現出這兩點。

　　能夠獲得小斯自然是很好，但是看起來這不可能。太陽隊需要年輕的明星，布魯克斯和蘭德里還不夠級別，火箭隊可能會尋求小的但是能夠帶來改進的交易。

　　不論火箭隊是否進行交易，這支球隊必須改進。他們已經沒有時間再等，他們必須改變。

　　“我們隊中沒有任何危機感，”阿爾斯通不滿的説，“我不認為有人真正關心了聯盟目前的排名，我們是距離榜首不遠，但是我們距離第10名也不遠。我們必須從基礎做起，要開始認真盯防每一個人，要在球場上保持精神專注度。只有做到這些，你才能談成就，才能談在季後賽的目標。”

　　阿德爾曼説他和球員們一直在努力，他沒有錯，但這是他們的工作。莫雷也在努力的工作，他在不斷的打電話，希望能夠為他的球隊做出一些改變。

　　每一場比賽都要提供證據，證明火箭隊必須交易，這樣的證據正在越來越多。

　　而莫雷的態度也在改變，以前的莫雷在談及交易時説只需要小的修補，但現在他承認希望有機會進行變革。莫雷的態度正在變得越來越積極，他不一定要換掉所有人。有很多人他可能不會交易，至少説他不會考慮去交易。但是如果用交易能夠讓人忘記這一場醜陋的失利，莫雷肯定願意傾聽每一個電話。

責編：宋璐