本報訊（記者 厲苒苒）今天淩晨記者通過越洋採訪獲悉，劉翔傷勢康復狀況良好，有望在3月初痊癒回國。這比原先預計需要在美國進行4個月的康復性治療提早了1個月時間。

　　上周，孫海平教練再次赴美。

　　抵達休斯敦的當天，他就帶著劉翔前往醫院附近的萊斯大學體育場進行了手術之後的第一次場地練習。而在此之前，劉翔每天只是在美國理療師的指導下在跑步機上進行慢跑。

　　孫海平教練本次赴美，主要目的就是減少腳部的康復訓練，而增加專項訓練，幫助劉翔逐漸從借助跑步機訓練轉化到平地訓練，以增加腳部對向前蹬踏著力的適應，加速恢復。據悉，現在劉翔每天都在孫海平教練的帶領下進行場地訓練，但要真正穿著釘鞋進行跨欄練習，估計還需等到劉翔回國之後。

責編：胡迪