對於休斯敦火箭隊來説,在客場擊敗衛冕冠軍凱爾特人是一場毋庸置疑的偉大勝利;但對於麥蒂來説,卻或多或少有點尷尬。原因無他,這位兩屆NBA的得分王先生又“因傷”缺席了比賽,儘管他所謂的“傷勢”其實只是膝蓋手術之後的疲憊而已。
麥蒂的天賦極高,即使是著名的“麥黑”弗蘭.布林巴裏也直率的表示,麥蒂的天賦足可以排進NBA的前10位。但是在麥蒂的職業生涯中,他卻從未取得比季後賽第一輪更好的成績,現在還甚至被廣大的球迷和專家口誅筆伐稱為“毒瘤”,稱他不在場上的時候火箭反而能夠打得更好——作為一個年薪2000萬超級球星來説,麥蒂似乎已經失去了他的天賦所應該給他和球隊帶來的場上價值。
“麥蒂一直認為,他的天賦可以讓他做到一些事情。”在與凱爾特人的比賽之後,阿泰斯特如是説。“但是我們有時候會忘記,其實努力比天賦更重要,我們必須努力才行。”
成功永遠是天賦加上努力的結果,而麥蒂一直被指責得最多的,也正是他的“不努力”。他充分的了解自己的天賦有多高,卻總是高估了自己的努力程度,於是當他終於沉下心來看看比賽錄像時,他甚至會被自己的“不努力程度”給嚇倒。麥蒂説,在他的認知中,他比錄像中的那個他要努力多了——他卻不知道,這樣的説法本身就是“不努力”的證明,他是多久才看這麼一次比賽的錄像,才能被他長期以來在場上的表現“嚇倒”呵!
阿泰斯特説,“去年,凱爾特人有天賦,但他們也很努力,這就是為什麼他們能奪冠。我想我們也有那樣的天賦,但我們必須努力。”
但願這樣的話能給麥蒂提一個醒。
相關鏈結:
專家:火箭太依賴麥蒂 戰勝自己意義大於贏球
專家:姚明讓綠軍茫然 無麥蒂火箭後衛線更強
專家:瘸腿作戰對誰都沒好處 麥蒂應全心養傷
卡特面前麥蒂無地自容 半人半神恰是火箭稀缺
責編:胡迪