網易體育5月4日報道：
北京時間週二（5號）早上10點30分，火箭隊將做客洛杉磯斯臺普斯中心球館，挑戰“小飛俠”科比領軍的西部老大湖人隊。這是雙方西部半決賽第1場較量，姚明與科比無疑是比賽的焦點，控衛孫悅最近也一直跟隨湖人訓練，人們有望再次看到他與姚明的中國德比。不過本場比賽的關鍵還是看阿泰斯特與巴蒂爾能否防住科比，否則火箭將很難取得第二輪開門紅。
兩隊近況：湖人以逸待勞，火箭力爭開門紅
自從上週二4比1淘汰爵士後，湖人在最近六天內一直沒有比賽可打，這是他們本賽季開賽以來最長的一次休整時間。不過主隊並沒有因此而放鬆下來，他們一直在針對火箭隊的打法、特別是針對姚明進行攻防演練。湖人專門組成了一支“二隊”來模擬火箭，由助教克萊蒙斯和哈扎德來進行調教，以求更接近火箭的打法。好現象是，中國球員孫悅已經出現在了這支替補陣容中，並一度幫助“山寨火箭”在訓練中戰勝了科比領軍的一隊。而科比昨日透露，“小鯊魚”拜納姆最近狀態恢復的不錯，已經逐漸擺脫了第一輪打爵士時的陰影，接下來有望首發對付姚明。壞消息是，科比本人疑似患上流感，喉嚨腫痛缺席了今日訓練，已經被列入“每日觀察”名單，明天能否出場得看賽前情況再定。
火箭隊最近的訓練也是有條不紊，姚明依舊是訓練中的攻防核心，而且巨人的心態十分輕鬆，並看不出有多大的壓力。“我們已經沒有什麼可輸的了，我們完全有信心（擊敗湖人）。我們是一支剛剛在系列賽中取勝的球隊，我們有機會成為冷門球隊！”姚明賽前輕鬆地説。至於明天的取勝之匙，姚明認為關鍵還是防守科比。“他們有很多武器，科比也在那裏，我們必須多加小心。另外一方面，我們也必須多得分，不能滿足只得80來分或者90來分。”巨人提醒隊友道。
核心對抗：阿泰VS科比，姚明VS加索爾+拜納姆
科比季後賽到目前為止總共打了5場比賽，場均上場40分鐘42秒，得到27.4分5.0個籃板5.6次助攻，依舊是湖人全隊的得分王和助攻王，投籃命中率46.6％。不過在全聯盟季後賽得分排行榜上，科比暫時只排在第4位，落後於勒布朗 詹姆斯（32.0）、德文 韋德（28.8）和托尼 帕克（28.6）。而且科比本賽季遠投手感一直比較差，三分球命中率只有35.3％，與阿泰斯特一樣，有時候顯得太獨並經常出現連續“打鐵”的情況。而阿泰前6場比賽狀態更糟，三分球命中率只有27.8％（36投10中）！是火箭所有後場球員中遠投命中率最差的一個。此外，布魯克斯的外線投籃也不能令人放心，只有小前鋒巴蒂爾最近手感處於上升期。
內線方面，“小鯊魚”拜納姆由於在首輪（打爵士）表現低迷，場均只得到5分3個籃板，於是菲爾 傑克遜一直讓奧多姆首發改打四號位，拜納姆當替補。無奈奧多姆身材較矮只有2米08，很難取代拜納姆的防守作用，後者明天很有可能重新奪回首發位置。而湖人隊目前只有1名純正中鋒，就是來自穆大叔老家剛果首都金沙薩的7尺長人D.J.姆本加，最近兩天訓練中湖人一直讓姆本加“扮演”姚明，給加索爾和拜納姆當陪練。但姆本加個人能力十分有限，季後賽一場比賽還沒有打，很難給姚明造成威脅。
湖人目前更多的還是在依靠加索爾在內線得分，西班牙人季後賽前5場場均砍下18.4分9.0個籃板，得分僅次於科比、籃板僅次於奧多姆（11.0）。不過火箭隊內線實力也相當出眾，斯科拉季後賽場均貢獻16.2分6.7個籃板，得分高居火箭第一！姚明前六場場均15.8分10.7個籃板1.2次蓋帽，籃板球比常規賽（9.9）有了明顯提升，巨人投籃命中率高達56.3％。加上蘭德里、海耶斯等人屢有上場機會並表現不俗，布萊恩 庫克也十分了解湖人戰術，火箭並不懼怕對方內線。
交鋒歷史：季後賽12勝16負，本賽季4比0
1949年入盟的湖人隊與1967年入盟的火箭隊在季後賽歷史上總共交手過七輪、共28場比賽，火箭12勝16負處於下風。其中火箭在1981、1986、1996年三次淘汰湖人，但進入21世紀以後，火箭還從沒有在季後賽中戰勝過湖人，最近一次是在2004年，火箭1-4慘敗出局。而兩隊本賽季常規賽總共交手4次，火箭0-4再次慘敗。
兩隊本賽季第1次交鋒是在去年11月10日，那天姚明11投6中，罰球4罰0中，只得到12分8個籃板2次蓋帽；麥蒂完全夢遊，全場11投1中只得到3分4次助攻，阿泰斯特8分，斯科拉12分9個籃板，火箭在第一節領先12分的大好形勢下，後三節一瀉千里，被加索爾和科比逐漸追平並反超比分！最終無力回天，以82-111客場慘敗給湖人。
兩隊本賽季第2次交鋒是在今年1月14日，當時麥蒂、阿泰雙雙休戰，兩隊在前兩節難解難分打成54平，第三節姚明與沃弗爾的精彩表現幫助火箭一度確立4分領先優勢，可惜在第四節最後27.4秒內火箭功虧一簣，科比關鍵的三分，街球王關鍵罰球不中，湖人最終以105-100客場戰勝火箭。那天姚明砍下19分17個籃板，沃弗爾23分全隊最高，對方科比33分全場最高，拜納姆11分1個籃板，加索爾11分7個籃板。
兩隊本賽季第3次交鋒是在今年3月12日，當時奧多姆禁賽一場，但科比主宰了比賽，一人砍下全場最高的37分6次助攻，加索爾20分5個籃板，鮑威爾17分9個籃板，老將費舍爾8分，阿裏扎8分，幫助湖人在豐田中心客場102-96再勝火箭。那天姚明只得到16分6個籃板2次蓋帽，阿泰斯特11分6次搶斷，布魯克斯14分，斯科拉15分9個籃板。
兩隊本賽季第4次交鋒是在4月4日，那天姚明得到16分10個籃板完成兩雙，外加最高的6次蓋帽！斯科拉16分9個籃板，阿泰斯特21分全隊最高，小布3分6次助攻；無奈對方科比與加索爾表現神勇，小飛俠那天砍下20分7次助攻，加索爾23分10個籃板，幫助湖人在主場93-81輕鬆戰勝火箭，常規賽4比0橫掃對手。明天是雙方季後賽第1場交鋒，下一次碰面將在5月7日10點30分，地點仍在斯臺普斯中心。
預計火箭隊先發：布魯克斯、阿泰斯特、巴蒂爾、斯科拉、姚明。
預計湖人隊先發：費舍爾、科比、阿裏扎、奧多姆/拜納姆、加索爾。
傷兵營：火箭-穆托姆博（左膝手術，生涯結束），麥蒂（左膝手術，6-12個月）；湖人-科比（喉嚨痛，每日觀察），盧克 沃頓（左腳踝扭傷，每日觀察）。
阿泰點火箭湖人最大差距 讚姚明是休城標誌象徵
湖人最好傳球手將缺戰首場 沒有他姚明輕鬆一半
[組圖]火箭備戰與湖人季後賽 姚明已做好準備
姚明:火箭終結比賽能力增強 湖人因科比不同
科比生病缺席訓練 湖人天王首戰能否出場成疑
科比疑似感冒因病缺訓 湖人戰火箭飛俠恐缺席
責編：盧芳菲
