洛杉磯媒體熱捧姚明:他是這個星球上最好的中鋒

    新浪體育訊：北京時間4月9日消息，火箭隊昨天93-83戰勝魔術隊，姚明在與德懷特-霍華德的對抗中再次佔據上風。賽後，著名電視臺NBC的洛杉磯地區網站評論員科特-海林就發表名為《這個星球上最好的中鋒叫做姚》的文章盛讚姚明。現將文章編譯如下——

　　籃球界內最重量級的兩位巨人昨天在比賽中碰面，他們都是地球上最好的中鋒。再一次，姚明統治了霍華德。

　　兩人這次碰面的結果就像以前一樣，姚明用自己的方式主宰內線，他13投8中得到20分，並且摘到全場最高的16個籃板。另外一方，霍華德則只有11投5中，得到13分10個籃板。

　　姚明對於霍華德的統治沒有出現意外，已經成了常規。在兩人此前的八次碰面中，姚明擁有高達55.6%的命中率，場均得到24分和2.1次蓋帽。而霍華德只有45.1%的命中率，場均12.1分和1.5次蓋帽。這不是霍華德的真實水平，但是每當遇到姚明，他的數據就要低於賽季平均值。更重要的是，姚明在兩人一共九次交鋒中取得7勝2負的絕對優勢戰績。

　　姚明的打球方式恰好命中霍華德的弱點。魔術中鋒在防守時不喜歡離開三秒區太遠，而姚明恰好有一手精妙的15英尺中投(姚明曾是火箭隊第一技術罰球操刀手)。如果姚明在高位或是側翼接球，他可以正面面對霍華德的防守，這令霍華德在防守中感到很不舒服。另外，姚明是當今聯盟中唯一一位可以在霍華德面前隨意投籃的球員。

　　姚明的兩腿粗壯有力，下盤非常穩健，憑此他可以掌控三秒區，從而阻止霍華德搶前場籃板。而且姚明是為數不多的、有足夠力量頂住霍華德的球員。

　　當然還有一個客觀現實：姚明正處在其運動生涯的巔峰，而霍華德仍然在成長，他的數據在提高，幾年後他會成為最好的中鋒。但是今天，姚明是這個世界上的中鋒冠軍。

責編：宋璐