新浪體育訊 休斯頓當地時間週日晚間6點，火箭隊主場迎戰波特蘭開拓者隊。結果火箭隊以102-88獲勝。姚明得到21分和12個籃板。斯科拉得到16分。羅伊得到22分。
休斯頓當地的福克斯體育臺現場直播了這場比賽，由比爾-瓦瑞爾和德雷克斯勒擔任現場解説。
第一節阿爾德里奇和斯科拉分別為各自的球隊跳投率先得分，阿爾德里奇轉身投籃再次得分，瓦瑞爾説，“阿爾德里奇身高6英尺11英寸，他集身高和靈活于一身。”姚明連續三場罰丟了技術犯規罰球，德雷克斯勒説，“很多時候輸贏就在於這些細枝末節。”布魯克斯和巴蒂爾分別命中三分，蝙蝠俠底線再次投中三分，31號球員異常活躍和斯科拉倒地合力拼搶寸土必爭。姚明補籃得分，火箭領先6分。瓦瑞爾説，“姚明最近幾場比賽前場籃板拼搶的非常積極。”阿泰斯特多次運球強行跳投不中，德雷克斯勒説，“阿泰如此粘球導致火箭隊的進攻凝滯。”姚明多次卡位後卻無人傳球，只好自力更生搶下進攻籃板補籃得分。奧登大帝上場面對姚明轉身投籃得分，姚明反彈妙傳海耶斯，44號球員上籃得分還造成奧登犯規。姚明單打奧登假動作移動到籃下左手投籃得分，馬上姚明勾手投籃左右開弓再次得分，瓦瑞爾説，“人們早就想拿奧登和姚明來做比較，但奧登的受傷讓人們失去了比較的機會。”姚明強打奧登又罰中2分，德雷克斯勒説，“開拓者想用奧登來單防萬里長城，姚明言傳身教將奧登帶入NBA中鋒學校。”羅伊壓哨遠距離三分命中，勾起了兩秒得8分的痛苦回憶。
第二節韋弗罰中2分，費爾南德斯三分命中，姚明再次送出妙傳幫助洛瑞投籃得分。姚明強打再次得到罰球機會，德雷克斯勒説，“姚明已經造成了普爾茲比拉3次犯規，奧登兩次犯規。”開拓者再次無人防守投中三分，阿德爾曼請求暫停，姚明下場休息。海耶斯反手高難度投籃得分，瓦瑞爾説，“查克火車車輪滾滾。”斯科拉快攻得手，韋弗跳投得分，德雷克斯勒説，“準確的跳投正是打破區域防守的最佳辦法。”阿泰斯特投出三不沾，德雷克斯勒説，“阿泰拿球，進攻很不流暢。”阿泰帶球突破終於把球傳出，斯科拉跳投得分。火箭連續用強力防守瓦解了對手的進攻，斯科拉連得6分。德雷克斯勒説，“海耶斯的確是聰明的防守球員，斯科拉也勇於迎接挑戰。”阿泰斯特單打獨鬥跳投得分，阿泰總算打出好球，今天是阿泰斯特搖頭娃娃之夜，頭三千名到場觀眾可以得到免費的阿泰搖頭娃娃。阿爾德里奇快攻得分，穆托姆博不滿判罰吃到技術犯規。
第三節阿泰斯特弧頂三分命中，阿泰推土機攻擊籃下撞倒對手，瓦瑞爾高呼，“阿泰太強壯了，結果……阿泰進攻犯規。”開拓者連得6分，阿泰籃下得分，羅伊麵對姚明連中兩球。姚明籃下高空作用造成對手犯規兩罰兩中。火箭隊進攻實在乏善可陳，阿泰斯特和布魯克斯交替控制球權，一個沒頭腦一個不高興讓所有進攻灰飛煙滅，姚明左衝右擋有勁兒使不上完全成為場上VIP級觀眾。火箭只有靠防守將損失降到最低。6分鐘內火箭沒有運動得分，最終還是要靠姚明來解決問題，姚明的罰球成為火箭唯一的進攻武器。瓦瑞爾説，“火箭隊想要把球交給姚明，可卻無法實現。”奧登兩次嘗試在姚明頭上扣籃都沒有成功。患難見真情，巴蒂爾直線傳球給中路的姚明，11號球員面對所謂的大帝級球員雙手扣籃得分發出一聲怒吼，瓦瑞爾高呼，“姚明用在奧登頭上扣籃告訴他説，這是我的主場。”德雷克斯勒也説，“年輕人，請見識一下萬里長城的水平。”
第四節阿爾德里奇罰球得分，佈雷克前傾投籃得分，姚明被對手戳中眼睛接受短暫治療。洛瑞籃下得分，韋弗跳投得分，阿泰斯特跳投得分，火箭領先8分。韋弗底線利用姚明掩護一把匕首直擊籃下，快速劃過籃下魚翔淺底之後鷹擊長空，飛身跳起犀牛望月反身單手大力扣籃得分，韋弗頓足捶胸異常興奮，瓦瑞爾高呼韋弗的名字，“整個球場幾乎爆炸，這哥們兒絕對是個人物。”姚明籃下轉身擺脫奧登防守切入籃下得分，德雷克斯勒説，“姚明喜歡和他身高接近的大個子球員較量。”阿泰斷球羅伊，火車頭直衝籃下罰中2分。斯科拉將姚明替換下場。韋弗跳投再次得分，斯科拉跳投得分，洛瑞的上場讓一切變得合理而且容易。姚明短暫休息後重新出場，巴蒂爾三分命中，火箭控制了局勢。洛瑞不緊不慢把握住了節奏，又連續助攻斯科拉投籃得分，用事實教育了首發控衛布魯克斯。
責編：毛睿
