李承恩與丈夫和四歲女兒相擁而泣,淩志美亦與丈夫擁抱
兩名女記者走下飛機,激動落淚。
中新網8月6日電 據香港《大公報》報道,美國前總統克林頓在平壤斡旋成功,朝鮮領導人金正日下令特赦在押的兩名美國女記者。兩人與當地時間星期三(5日)隨克林頓乘搭專機抵達洛杉磯,與家人團聚。
三十二歲的淩志美、三十六歲的李承恩(前譯李尤娜)與克林頓所乘坐的飛機在洛杉磯附近的伯班克機場降落,兩名女記者下機時,激動得泣不成聲。
與女兒相擁喜極而泣
李承恩與丈夫邁克爾-薩爾達傑和四歲女兒漢納擁抱時,流下喜悅的眼淚。淩志美與丈夫伊恩-克萊頓擁抱,其它家人則擠在他們周圍,激動得流淚。
克林頓下梯時,人群向他鼓掌。他在梯口與前來迎接的前副總統戈爾相擁慶賀。
淩志美在記者招待會上感謝克林頓和他的團隊所作的努力。她對數以百計的記者説:“過去一百四十天是我們生活中最膽戰心驚的困難日子。我們非常感激朝鮮政府給予特赦,我們非常高興能夠回家。”
她説:“我們都擔心,我們隨時會被送去勞改營,但我們突然被告知,我們要去見人。我們被帶到一個地點,當我們穿過一道道門,我們看見面前站著克林頓(前)總統。”
克林頓發表聲明,表示“非常高興”淩志美和李承恩獲釋,得以與家人團聚。美國總統奧巴馬在白宮説,美國政府對於兩人的獲釋感到“異常的寬心”,並説她們與家人團聚的情景為全國帶來了喜悅,因此全國都要感激克林頓和戈爾。
北京時間五日七點許,克林頓一行人乘專機離開平壤,朝鮮最高人民會議常任委員會副委員長楊亨燮、外務省副相金桂冠等人,到機場送行。
朝鮮中央通訊社星期三發表新聞公報説,克林頓的平壤之行,“對加深朝美之間的理解和建立信任,作出了貢獻”,而釋放在押的兩名美國記者,體現了朝鮮人道主義和熱愛和平的政策。
公報説,金正日和克林頓舉行了會談。克林頓在會談中,對兩名美國女記者非法進入朝鮮深表歉意,並鄭重地轉達了美國政府希望從人道主義出發,寬大處理並遣返她們的懇切要求。
道歉與否 各説各話
公報説,金正日根據朝鮮憲法第一百零三條,下達了國防委員會委員長令,決定對這兩名美國記者予以特赦。
克林頓對此深表感謝,並鄭重地向金正日“轉達了美國總統奧巴馬對改善兩國關係的看法的口信”。
公報説,金正日和克林頓還在“認真的氣氛中對朝美之間的懸案問題,進行了開誠布公的、深入的討論”,雙方一致認為“應該用對話的方法解決問題”。
不過,美國國務卿希拉裏表示,克林頓並無如朝鮮傳媒所説的曾就事件道歉;白宮發言人吉布斯亦重申,克林頓沒有為奧巴馬向金正日傳達口訊。
今年三月,朝鮮以非法入境為由扣留兩名美國女記者。六月八日,朝鮮中央裁判所以“敵視朝鮮民族罪”和“非法入境罪”分別判處這兩人十二年勞動教化徒刑。
相關鏈結:
責編:程瑩
留言要注意語言文明,此間評論僅代表個人看法 查看留言