遺囑第一頁
遺囑第二頁
遺囑第三頁
邁克爾 傑克遜遺囑全文曝光(英文版)
看點一:三個孩子的監護權歸誰所有?根據傑克遜的這份遺囑,一場關於三個孩子的監護權究竟歸誰所有的爭論塵埃落定。傑克遜的母親凱瑟琳 傑克遜成為三個孩子的監護人,如果凱瑟琳 傑克遜因去世等原因無法覆行這一責任,戴安娜-羅斯將成為監護人。
看點二:遺産如何分配?遺産全權委託邁克爾 傑克遜家庭信託基金處理,受益人分別是三個孩子和傑克遜的母親凱瑟琳,其父親喬被排除在受益人之外。
看點三:遺産執行人是誰?約翰 布朗卡,約翰 克萊恩和巴裏 斯裏格爾。
邁克爾 傑克遜遺囑全文(中文翻譯)
我,邁克爾 傑克遜,美國加利福尼亞州居民,聲明此遺囑將是我最終的遺囑,在此之前我所立下的遺囑以及附錄全部作廢。
1.我聲明我現在是單身。我與黛博拉 簡 羅 傑克遜的婚姻已經解除。我有三個孩子尚在人世,王子 邁克爾 傑克遜,JR 帕麗斯 邁克爾 傑克遜,以及王子 邁克爾 傑克遜 IT。我沒有其他的子女,不管是在世的,還是已故的。
2.遺囑中有關我全部財産的分配完全出於我的自願,並將按照遺囑中的安排進行分配。我明確表示,直至我去世之時,我財産的分配將按照指定的分配。
3.我將自己的全部財産劃歸給邁克爾 傑克遜的家庭信託基金。此委託將按照該信託基金特定的“補償和重申聲明”執行,並於2002年3月22日生效。在我死之前,我可以對此做出任何修改。將作為信託基金的一個部分而非獨立的遺囑信託,我所有的資産將被妥善保管 管理和分配。
該信託基金用於支付邁克爾的孩子們和其母親的贍養費用,以及負責為多個慈善基金劃撥款項。
倘若由於某種原因,此委託無法執行或不能生效,或者上述信託基金關門或者出現問題,按照2002年3月22日立下的“補償和重申聲明”,我剩餘的財産將交給邁克爾 傑克遜的家庭信託基金的一個委託人或多個委託人。
報道稱傑克遜曾被搶救1小時 在去世前曾經服藥 | |
Beat It | BAD | Dirty Diana | Earth Song | |
經典圖集 |
|
各方悼念 |
相關鏈結:
留言要注意語言文明,此間評論僅代表個人看法 查看留言