美聯儲主席伯南克警告:長期赤字將威脅經濟復蘇

　　中新社華盛頓六月三日電 (記者 吳慶才)美國聯邦儲備委員會主席伯南克三日警告説，財政赤字長期得不到控制將影響到美國經濟的復蘇，使經濟長期健康前景受到威脅。

　　當天在國會眾議院財政委員會作證時，伯南克敦促美國國會和奧巴馬政府制定行動戰略，以控制不斷膨脹的財政赤字。他認為，政府不能通過無限期的舉債來滿足人們對政府資源日益增長的需求。

　　伯南克説，除非政府展示出實現財政長期可持續性的堅定決心，否則將既無法實現金融穩定性，也無法實現健康的經濟增長。想要維持美國金融市場的信心，必須現在就開始為恢復財務平衡的問題做出規劃。

　　伯南克表示，對政府鉅額財政赤字的擔憂可能已對市場産生影響。他指出，美國長期國債收益率及定息抵押貸款利率均出現上升，這已反映出市場對大規模政府赤字的擔憂。

　　伯南克還指出，政府開支的不斷增長、財政赤字預期的不斷攀升及美聯儲信貸水平史無前例的迅速擴大，都將加深投資者對於通貨膨脹水平上升的擔憂。不過，他認為，當前美國通貨膨脹率“仍然將維持在較低水平”。

　　根據美國國會預算辦公室的估計，美國政府二00九年的財政赤字將高達一點八五萬億美元，相當於美國國內生産總值的百分之十三。這也一數字也遠遠超出上財年創下的歷史最高紀錄四千五百五十億美元。

　　美國財政赤字急劇增加，主要是由於處理金融危機的高額成本所造成的。對此，伯南克表示，儘管這些開支導致財政赤字狀況惡化，但政府應對金融危機和幫助經濟擺脫衰退的強有力的干預措施是“必要的和適當的”。

　　伯南克還重申了對於美國經濟謹慎而樂觀的預期。他預計美國經濟將在今年晚些時候實現增長，但增長勢頭不會太強勁。未來幾個月業率可能進一步上升。(完)

責編：彭偉