日本防衛省稱誤報朝鮮導彈發射係人為失誤

　　有關朝鮮遠程彈道導彈發射問題，日本共同社14日獲悉了一份日本防衛省對4月4日誤報發射的報告。報告斷定誤報原因是防衛省自衛隊內部“人為的失誤”所致，並指出包括統合幕僚長(相當於參謀長)在內的確認工作存在不足。為防止類似情況再度發生，報告認為有必要徹底確認美國預警衛星的信息，且相關機構有必要實施定期演習訓練。

　　誤報的發射信息從防衛省經首相官邸傳到各地方政府和新聞單位。為防止再度發生此類情況，報告另外還明確寫道，應統一使用傳達信息的專用語，並通過電話由防衛省向官邸進行聯絡。

　　據報告記載，4月4日中午12點16分前後，位於東京都府中市的航空自衛隊防空指揮群向航空總隊司令部發去“緊急消息”，這意味著千葉縣旭市的彈道導彈監控雷達探測到飛行軌跡。

　　負責的官員將這一消息誤當成美國預警衛星探測到飛行軌跡，並在司令部內部報告稱“察覺到SEW進入”，因此其他負責的官員將這一錯誤的信息通知防衛省中央指揮所。

　　受此影響，位於中央指揮所的內局(文職)高層通過單方面傳聲的聲音監控器向駐官邸的防衛省聯絡官傳達了“發射”這一消息。誤報的信息之後便統一發佈給各地方政府及相關部門。

　　報告還查明，在之後不到一分鐘，即12點17分前後，中央指揮所內負責接收美國預警衛星信息的終端設備並未確認導彈發射。同時千葉縣監控雷達也失去目標，證明消息明顯為誤報。

　　為此，日本自衛隊統合幕僚長折木良一還曾在記者會上就防衛省內部失誤造成誤報一事表示道歉。折木説：“因為工作失誤給國民帶來這麼大麻煩，非常抱歉。”

責編：陳昌娥