美國僑報：“兩會”屬於中國，也屬於世界

　　 3月5日，第十一屆全國人民代表大會第二次會議在北京人民大會堂開幕。國務院總理溫家寶作政府工作報告。 [視頻]  [組圖]   

    美國《僑報》當地時間4日刊出署名文章説，一年一度的中國兩會陸續召開。截至目前，報名採訪兩會的記者已逾3000人，其中外國記者800多人，遠超去年的450人。這傳遞了不一般的信息：中國兩會，成了吸引世界的“新聞富礦”。中國兩會的召開，對中國百姓來説是參政議政的重要日子；對世界輿論來説，則是關注北京、評説中國的時機。中國兩會屬於中國，也屬於世界。

    文章摘錄如下：

    一年一度的中國兩會(全國政協會與全國人大會議)陸續召開。兩會新聞中心披露，截至目前，報名採訪兩會的記者已逾3000人。

    雖然報名採訪兩會的記者人數與去年大體持平，但筆者注意到，3000名記者中有外國記者800多人，遠超去年的450人。這傳遞了不一般的信息：中國兩會，成了吸引世界的“新聞富礦”。

    中國比以往任何時候都開放。自1978年改革開放到2001年加入世貿組織，中國在經濟上的開放程度日益提高，整個社會也更加開放。與之相應，兩會開放的程度也越來越高。

    繼2007年兩會在開放上創造了首次對外公佈各個代表團駐地的詳細地址和聯絡電話，首次允許境外記者直接聯絡採訪代表等多個“第一次”後，2008年兩會再次擴大開放程度——推出10項方便記者工作的服務措施。

    今年則進一步增加了新的內容：記者辦理證件，可通過網絡一次搞定；各人大代表團、政協委員駐地也更多地向外國媒體敞開……這昭示了中國民主進程的發展，也體現中國社會更加開放。

    越來越方便、越來越透明的兩會，凸顯中國在綜合國力增強後更敞開胸襟，這必然更吸引世界的目光。

    中國的國家影響力正在上升。30年來，中國的發展速度之快讓人不能漠然視之。中國已成為一個世界經濟增長引擎。奧運會的成功舉辦，表明中國動員社會資源的能力不遜於發達國家。在國際政治舞臺，中國不僅在解決朝核問題、國際金融危機等重大問題上發揮着無可替代的作用，在應對全球變暖、能源安全、反恐、環保等更多國際或地區挑戰時也是如此。“中國發展離不開世界，世界繁榮穩定也離不開中國”，正在從中國人的共識一步步擴展為西方人的共識。

    中國應對金融危機格外從容。百年罕見的金融危機仍在蔓延，遠未見底。美國經濟從2007年12月開始即陷入衰退，日本和歐元區最近甚至出現了嚴重的赤子荒。新興經濟體的狀況也不太樂觀。中國經濟當然不可能“獨善其身”。但中國在非常時刻向世界清晰而堅定地傳達了中國的信心，從去年6月份開始採取的一系列刺激措施已初顯成效。中國從容應對金融危機，經濟保持良好發展勢頭，本身就是對全球金融市場穩定和世界經濟發展的重要貢獻。

    誠如一家美國華文媒體曾發表文章指出的那樣，中國兩會的召開，對中國百姓來説是參政議政的重要日子；對世界輿論來説，則是關注北京、評説中國的時機。中國兩會屬於中國，也屬於世界。(李北陵)

    -------------------------------------------------------------------------

    ↙外媒高度關注中國兩會 矚望"保八"目標看好前景

    海外媒體近日紛紛發表消息和文章，高度關注中國兩會，尤其關注在國際金融危機背景下，中國促進經濟增長、改善人民生活的措施。

    韓國聯合通訊社:兩會焦點主要是如何在“保八”的同時改善人民生活

    法新社:兩會集中討論中國經濟問題 以達到振興經濟和保持社會穩定的目的

    路透社:關注中國今年的經濟增長 就業形勢 認為中國今年經濟增長可達8%

    美國《僑報》：中國人相信“集中力量辦大事”和“辦法總比困難多” ……詳細>>

    -------------------------------------------------------------------------

     ↙美有線電視新聞網：金融危機下的“兩會”擴內需 保就業成熱點

    美國有線電視新聞網報道説，就業、經濟和社會穩定等問題將成為全國人大會議討論的重點。今年全國人大會議的“頭號議題”將是如何應對全球金融危機，保持中國經濟增長。

    日本《讀賣新聞》：政府能否提出追加公共投資、刺激消費的政策令外界關注

    韓國《朝鮮日報》：今年兩會將重點討論扶持經濟、解決失業問題以及保持社會穩定等方案，以應對全球金融海嘯所帶來的影響。

    中央日報：兩會將聚焦４萬億元人民幣的政府經濟刺激計劃的具體落實方案。

    法《論壇報》：北京尋找刺激消費的鑰匙 中國領導人展示對未來的信心……詳細>>     

    ------------------------------------------------------------------------

    ↙《聯合早報》：金融危機使"兩會"成世界焦點

    新加坡《聯合早報》4日刊發社論説，中國刺激內需的財經政策之所以受到世界的關注，根本原因是其效果會牽動其他國家的經濟。因為有這層原因，中國今年的"兩會"格外引人注目 ……詳細>>     

責編：劉英來