俄羅斯恢復過境烏克蘭向歐洲供氣

　　1月12日，歐盟觀察員在烏克蘭西部烏日哥羅德地區的輸氣管道出口計量站查看輸氣計量表上的數字。當日，歐盟觀察員抵達烏日哥羅德地區的輸氣管道出口計量站開始工作，他們將負責監測俄羅斯天然氣經烏境內管道向歐盟國家的輸送情況。新華社發（烏通社）

　　新華網莫斯科１月１３日電（記者趙嘉麟）在中斷過境烏克蘭向歐洲供應天然氣近６天后，俄羅斯天然氣工業股份公司于莫斯科時間１３日１０時（北京時間１５時）宣佈恢復向歐洲輸送天然氣。

　　據俄塔社報道，俄羅斯天然氣工業股份公司總調度員下達指令半小時後，俄羅斯庫爾斯克州境內的蘇賈配氣站打開邊境管道閥門，向通往烏克蘭境內的管道加壓輸送天然氣。供氣量暫為每天７６６０萬立方米，其中６２７０萬立方米將過境輸往巴爾幹地區，１３９０萬立方米將過境輸往摩爾多瓦。

　　俄羅斯天然氣工業股份公司、烏克蘭石油天然氣公司的代表以及歐盟委員會過境輸氣監督技術專家已先期抵達蘇賈配氣站控制室。他們負責評估過境烏克蘭對歐洲的供氣情況，並向歐盟委員會通報天然氣實際流量。

　　另據國際文傳電訊社報道，俄羅斯天然氣工業股份公司發言人庫普裏亞諾夫同一天説，由於烏克蘭的過境管道在此前過境輸氣被迫中斷時已注滿俄方天然氣，因此一旦俄方恢復供應，歐洲用戶可立即接收天然氣。

　　由於在２００９年天然氣供應價格和過境費用等問題上未能達成協定，俄羅斯天然氣工業股份公司１日中斷對烏克蘭供應天然氣，但仍維持過境烏克蘭對歐洲供氣。７日，俄方以烏方無法保障全量輸送過境天然氣為由，中斷經烏克蘭向歐洲的供氣，使多個歐盟成員國天然氣供應受到影響。

　　１２日，歐盟、俄羅斯與烏克蘭簽署協議，決定組成一個包括三方人員的國際觀察員團，對俄輸歐天然氣過境烏克蘭實施監測。協議簽署當天，俄羅斯承諾于１３日恢復經烏克蘭管道向歐盟供應天然氣。

責編：彭偉