中新社曼谷八月七日電(記者 顧時宏)泰國皇后詩麗吉陛下七日通過泰國紅十字會向中國水災區捐款二十萬美元，中國駐泰國大使張九桓今天代表中國政府與中國紅十字會接受了這筆用於水災災區重建的款項。

    泰國紅十字會秘書長攀今天代表詩麗吉皇后陛下轉交捐款時説，近來中國很多省區發生嚴重水災，皇后陛下對此非常關心，並一直關注著水災災情的形勢。皇后陛下決定通過泰國紅十字會捐助二十萬美元，援助中國水災所造成的損失。

    攀秘書長説，皇后陛下二000年訪問中國時，受到中國政府與人民的友好接待。幾年前泰國發生海嘯時，中國政府從物力、財力與人力等方面給予泰國人民極大支持與幫助。泰中友好關係源遠流長。

    張九桓大使代表中國政府與中國紅十字會，對皇后陛下關心與捐助中國水災區表示感謝。張大使説，中國政府與水災區人民正在同心同德奮力抗災，有信心戰勝這場洪水災害。泰國皇后陛下此時對中國災區的關心與捐助，是對災區人民的極大鼓舞。

    他説，中國與泰國歷來有“中泰一家親”的説法，當泰國人民遇到困難的時候，中國都伸出援助之手，而當中國人民有困難的時候，泰國也是積極幫助。此次皇后陛下捐助災區再一次體現了泰中一家親的友好關係。

責編：李星池