CCTV.com消息(今日關注5月7日播出):
孫寶印(主持人):法國大選7號淩晨落下帷幕,法國人民運動聯盟候選人薩科齊以53%的得票率戰勝了左派候選人羅雅爾,成為法蘭西“第五共和”的第六位總統。薩科齊將於5月17號正式就任,任期5年。本次總統選舉為什麼會成為法國老百姓最為關注的一屆?薩科齊在今後五年內能否帶領法國重振經濟?本次大選將對歐盟未來和大國關係産生怎樣的影響?就這些問題,演播室請到中國現代國際關係研究院的歐洲問題研究所所長馮仲平研究員,還有一位是中國國際問題研究所副研究員劉建生先生,歡迎二位的到來。在我們展開討論之前,還是先來了解一下這次選舉的一些基本情況,來看一個背景片。
新聞背景:薩爾科奇當選法國總統
內政部公佈的統計數字顯示,這次總統選舉的實際投票人數約為三千七百三十四萬人,投票率為83.97%。據《路透社》報道,這是20多年以來法國總統選舉的投票率最高紀錄。薩科齊得票數約為一千八百九十八萬張,社會黨人羅雅爾得票約一千六百七十九萬張,得票率約為46.94%。
投票結束後,社會黨候選人羅雅爾發表公開講話,承認競選失敗。對於羅雅爾女士的支持者,薩科齊表示,他將代表所有法國人的利益。
法國當選總統 尼古拉 薩科齊:我想告訴他們(羅雅爾的支持者),我將是所有法國人的總統,我將代表所有法國人的利益。
按規定,內政部的統計數字還應提交憲法委員會核準。當選總統薩科齊將於5月17號正式就任,任期5年。
主持人:剛才也提到,這次選舉實際上有法國選舉歷史上的一個第一,那就是投票率,至少在26年來是第一高的。我這兒有一個數字,註冊選民是4447萬人,實際投票人數是3734萬人,投票率將近達到了85%,這麼高的投票率是幾十年來罕見的一種情況。為什麼會出現這麼高的投票率呢?
馮仲平(中國現代國際關係研究院歐洲研究所所長):這次投票率確實是比較高,第一輪也比較高,這裡面有兩個主要原因:第一個原因,用我們經常説的一句話叫人心思變,這個問題與法國這幾年的情況聯絡起來看,法國這幾年的經濟問題比較多、社會矛盾也比較突出。比如巴黎郊區的騷亂,法國人否決了歐盟憲法等等,經濟增長是現在歐盟20多個國家裏面最慢的國家之一。大家都有一種強烈的願望,就是渴望變革,這是大家都涌上街去排著長長的隊投票的一個原因。另外,這一次真正有競爭力的對手,都是在二戰後出生的新一代政治家之間展開的,大家對這些新生代的政治家應該説有很高的期待。
主持人:您説的這一點我估計也是許多普通觀眾非常關注的一點,因為這一次選舉的年齡特徵非常明顯。我們可以回顧一下,從1981年,當時密特朗就職以來,在法國總統位置上呆的人一般都是歲數比較大的老政治家。但是這一次我們看到,尤其是最後階段的兩位候選人都是二戰以後出生的,而且這一次果然是二戰以後出生的薩科齊真的當選了法國的總統。那麼,法國政壇年輕化這種情況,出現的背景是什麼?
劉建生(中國國際問題研究所歐盟部副研究員):羅雅爾和薩科齊這兩位候選人都是50年代後各自黨派裏的新生代,比如薩科齊在今年的人民運動聯盟預選當中,以98%的絕對高票勝出來,成為唯一的人民運動黨的候選人,羅雅爾也是。但是,我們先來看一下現在這左右兩大政黨中,他們是不是沒有更有威望的人呢?他們直接從部長,沒有經過副總理、總理這樣的臺階,而且人民運動聯盟當中還有德高望重的,比如現任總理德維爾潘,還有國防部長阿利奧馬裏,社會黨內還有羅雅爾的朋友,是社會黨的第一書記。但是為什麼他們在各自黨內都會成為代表本黨來參加這次競選的人呢?就是因為他們這些人在黨內獲得了絕大多數人的支持。
主持人:總統年輕化為什麼在法國會出現的這麼晚,因為我們了解到,在美國年輕的總統不少見,在德國,甚至在歐洲好像也不是很罕見的。為什麼法國這種年輕化出現的比較晚?
劉建生:從1981年密特朗上臺以來,一直到1995年希拉克上臺,左右兩黨主要是輪流作戰,還經過3次左右共治,一共就是26年,這麼漫長的時間,兩位都是左右黨中的德尊望重的領導人,所以法國延續了,不像其它的鄰國,比如説施羅德也好,默克爾也好,還是英國的布萊爾、美國的布什,這都是50年代的,所以法國的老人政治是本身政治制度比較特殊的一點。
馮仲平:這裡面還有一點,就是法國的總統以前任期是7年,他一連任就是14年,像密特朗連任一次,希拉克連任一次。
劉建生:2002年政限改革之後,改為5年。希拉克為什麼12年呢?因為第一次任期是7年,第二次是5年,這樣是12年。
主持人:現在終於出現了一個戰後出生的年輕法國總統,新科總統薩科齊,他到底有什麼樣的主張和經歷呢?來看一個背景短片。
新聞人物:法國新當選總統尼古拉 薩科齊
薩科齊1955年出生在巴黎,父親是匈牙利移民,母親是法國人,薩科齊28歲時就當上了巴黎有名的富人區納伊市的市長。此後,薩科齊猶如一匹政治黑馬,先後擔任政府預算部長、內政部長和財政部長等要職。薩科齊作風強硬,尤其在對待移民和打擊犯罪方面毫不手軟。2005年11月,法國巴黎城郊爆發大騷亂,時任內政部長的薩科齊採取鐵腕政策,先抓人,後監禁,兩周內平息騷亂。這種強硬的處理手段引起廣泛爭議,對於權力,薩科齊坦言自己從不拒絕,只要有個空位我就坐上去。
法國當選總統 薩科齊:我就是這麼認為的。
自宣佈競選總統以來,薩科齊多次宣稱,要與過去決裂,法國需要變革,暗示自己將成為希拉克時代的終結者。薩科齊針對法國經濟體制方面的弊端,提出減少企業壓力,減輕工人賦稅,搞活勞動力市場,力主提高法國的競爭力。針對法國高福利制度造成的人們對國家福利政策的依賴,薩科齊強調,只有多工作,才能得到更多的報酬。他特別指出,在法國存在一種現象,失業者領取的救濟金竟然比一個工作的人得到的報酬還多,這是不能容忍的。
法國當選總統 薩科齊:我不想成為一個因循守舊的(法蘭西)共和國的總統,我想變革,我想處理好法國目前所面臨的問題,我也想解決法國人民面臨的問題。
主持人:剛才我們看到的是有關薩爾科經歷和主張的一個短片。現在,中央電視臺駐法國的記者林文已經在線了,我們請她介紹一下最新的情況。林文,您好。
林文(中央電視臺駐法國記者):主持人,您好。
主持人:林文,薩科齊當選以後,法國媒體是怎麼評論這位新科總統的?
林文:大選結果公佈24小時以來,媒體普遍反映還是説薩科齊的當選代表了大多數迫切需要改革的人的心聲,超過三分之二的法國人認為,法國正在衰退,他們的經濟生活急需一場徹底的革命,比起羅雅爾描繪的理想藍圖來説,薩科齊的經濟改革措施更加切實可行,加上他21歲進入政壇,豐富的從政經驗使人們對施政能力也更加信任。
主持人:還有一個,再過10天,薩科齊就要正式就任法國總統了,在這期間還會有些什麼樣的日程安排?
林文:首先是新老總統政權的交接。薩科齊表示,他會在5月16號的下午,與先任總統希拉克進行政權交接,估計在5月17號,現任總理德維爾潘會提出辭呈,薩科齊會任命他的新總理,由總理組成內閣,經薩科齊批准之後,新任政府就組成。第三點,也是最重要的一點,就是6月份的議會選舉。因為按照規定,只有在議會選舉中獲得多數席位的黨派才有權任命總理。換句話説,薩科齊現在任命的總理只是臨時的,也因此,羅雅爾號召她的選民要繼續戰鬥,爭取在第二戰場,也就是在議會選舉中奪取勝利,如果羅雅爾的夢想成真的,法國又會出現左右共治,這是薩科齊所不願意看到的。所以,薩科齊近期會竭盡全力來準備議會選舉,爭取他的黨派在議會中取得更多的席位。
責編:張璇