當地時間4月20日，在弗吉尼亞理工大學槍擊案中機智退歹徒的中國博士生程海燕接受本社記者現場採訪時表示，希望自己和大家儘快從悲傷中恢復。中新社發 邱江波 攝

    韓國留學生趙承輝製造了這起震驚全球的惡性校園槍擊案。在幾乎所有媒體都把目光投向了本案元兇時，弗吉尼亞理工大學一位副教授發來的一封感謝信卻顯示，在這起校園血案中，在危急關頭，中國女留學生程海燕，用勇氣和智慧拯救了一個教室裏的所有人……

    在美國某大學中國同學會的幫助下，美國弗吉尼亞理工大學的中國留學生給本報記者發來了郵件，郵件中是弗吉尼亞理工大學計算機系副教授Ａｄｒｉａｎ　Ｓａｎｄｕ寫給本係同學的內部信件。在信中，這位副教授讚揚並感謝了一名中國籍的女博士生，感謝其在危難關頭救下了一個教室裏的所有同學。現將信件的全文翻譯如下：

    親愛的同學們：

    我想與你們分享一名中國留學生救人的英勇事跡。在今天早上發生在“諾裏斯”工程大樓的槍擊案中，如果沒有她的驚人勇氣，槍擊案遇難者的名單將會更長，因為還會加上一些計算機系學生的名字。

    程海燕是在計算機系攻讀博士學位的中國學生。今天早上，她正在“諾裏斯”工程大樓的２０５室，為計算機系ＣＳ４４１４班的學生代課。大約早上９時４５分，走廊裏傳來了很大的嘈雜聲。程和另一名學生走出教室，想看看發生了什麼事。這時，一名年輕男子拿著一把槍，正從旁邊的教室走出來。這名男子一看到她們，就舉起槍，並開槍射擊，但沒有射中。程和另外一名學生飛快地跑回教室，迅速將門關上。程讓教室裏的所有學生臥倒，其中３名男生衝向大門，死死將門抵住。兇手在多次嘗試強行闖入２０５室未果後，朝門開了兩槍，子彈穿過門進入了教室，但幸運的是，沒有擊中任何人。兇手於是放棄了，走向了其他教室……

相關新聞：

責編：毛婷