CCTV.com消息(國際時訊):在印度的娛樂業當中,電影是最受關注、也是利潤最高的。神秘而充滿魅力的寶萊塢是印度人心目中的電影夢工廠,也是外國人了解印度的一扇重要的文化之窗。
2006年在印度最受歡迎的寶萊塢電影
《巴布爾》2006.12.3
《泰姬陵》2006.4.5
《克瑞什》2006.6.29
寶萊塢這個名字原本是指上個世紀七十年代末、在孟買郊外建立的一片佔地200多公頃的影視拍攝基地,事實上寶萊塢這個詞是由孟買和好萊塢這兩個單詞組合而成。隨著印度電影業的不斷發展,其國際影響力日益增強,人們開始用寶萊塢來代指整個印度電影工業。現在寶萊塢已經成為一個年産量高達800多部的龐大電影基地。
五到六段動人的歌舞、精心編排的群舞場面、當然還有發生在魅力不凡的男主角和美麗動人的女主角之間的浪漫愛情故事——這些似乎都已經成了寶萊塢電影不可缺少的元素。儘管有人説寶萊塢電影永遠是載歌載舞的老套形式,容易讓觀眾厭倦;還有人説用印地語和泰米爾語等印度當地語言拍攝,很難打入國際市場;但是一些印度資深影評人指出,寶萊塢影片的風格和內容都是為了適應印度本土市場而逐步形成的,這裡的特殊社會環境決定了寶萊塢的存在。
印度著名電影評論家 賽伊德(SYED) 教授:印度人之所以對寶萊塢的電影情有獨鍾,是因為在印度有50%的人只會説印地語。同時在印度還有25%的人沒有受過教育,他們能聽得懂印地語,交談沒問題,但是他們既不會讀也不會寫。只有用印地語拍攝的寶萊塢電影能滿足他們的需要,因此在印度寶萊塢電影永遠要比講英語的歐美電影受歡迎。
當然在滿足本土觀眾的同時,寶萊塢的電影人也一直在為贏得國際市場而努力。2006年末在印度非常受歡迎的兩部影片《追蹤再現/DON》和《大亨/GURU》就是其中的代表性作品。
影片《追蹤再現/DON》翻拍自印度1978年的同名動作電影。《Don》講述了一個殺手陷入警察精心設計的追捕計劃,但卻成功逃脫的故事,既帶有007的風格,又有幾分《碟中諜》的味道。
主演《追蹤再現/DON》的印度男影星沙魯克 汗是目前寶萊塢最炙手可熱的明星,他在國際影壇的知名度也越來越高 4月初 沙魯克 汗來到倫敦的杜索夫人蠟像館,為自己的蠟像揭幕。
《 大亨/GURU》06年12 月22日在印度和美國同步公映並且從2007年1月初開始陸續在加拿大和歐洲各國上映。 “從村民到夢想家 最後成為企業家”影片講述了出生在印度一個偏僻村莊裏的年輕人古魯肯特 迪塞從小夢想成功,他通過自己過人的頭腦和艱苦的奮鬥,最終成為印度紡織工業大亨的傳奇故事。
影片男主角扮演者阿比謝克 巴克強是印度最著名的老牌影星阿穆布 巴克強之子,女主角則由曾榮獲“世界小姐”桂冠的印度美女艾什瓦莉亞 瑞扮演。兩位主演在拍攝過程中日久生情,並在不久前正式訂婚——這也成為寶萊塢一段佳話。/ 這兩部影片在海外都取得了不錯的票房,也讓印度電影人備感自豪。
寶萊塢演員/製片人 迪拉吉 庫馬爾(Dheeraj Kumar):印度電影已經在國際影壇上逐步建立起了自己的地位,我們一直可以與美國、與好萊塢展開競爭從前我們的電影在國外公映時只能同時在10家影院上演,還要打上“印地語電影”的標簽現在我們的電影可以同時在數百家甚至上千家影院同時上映,這是非常令人驕傲的事情。
那麼在國外電影人心目中,寶萊塢又是依靠怎樣的獨特魅力打動歐美市場的觀眾呢?
[影像倫敦]公司發言人:我覺得印度演員的表演很獨特,他們的表演生動、充滿青春活力、激情迸發。就像大家都公認的寶萊塢的歌舞表演相當有魅力,但我覺得印度電影最大成功之處還是在於它的故事情節。一部好的電影必須有好的故事作為基礎而印度電影恰恰做到了這一點。
曾經以執導影片《伊麗莎白》和《四片羽毛》而蜚聲國際的著名導演謝克爾 卡普爾(Shekhar Kapur),這次也來到了在孟買舉行的娛樂展會上。他表示自己對中國電影興趣濃厚,並告訴我們他最喜歡的中國電影是由陳凱歌導演的《霸王別姬》。談起印度電影的未來,他充滿信心。
印度裔導演 謝克爾 卡普爾:在我看來,國際電影市場的未來是印度和中國電影的天下。很遺憾現在印度和中國還沒有合作拍攝電影的計劃,如果有一天 能有代表印度和中國人合作拍攝電影的機會,我會毫不猶疑地離開好萊塢,回到印度來完成這個心願。
責編:趙巍