| [內容速覽]上周，溫總理在分別接受韓日兩國記者的採訪時説此次訪問韓國是他期待已久的事情，而訪問日本則有望成為“融冰之旅”。首先先來了解一下溫總理此次韓日之行的外交背景。 |
進入[360度]>>
專題:策劃：中日邦交正常化35週年
CCTV.com消息（360度）：
主持人：從明天開始，溫家寶總理就要對韓國和日本進行為期4天的訪問。我們360度欄目從今天開始，將連續五天對溫總理這次出訪進行特別報道。除了每天有最新的訪問情況報道外，我們還會視頻連線前方的隨團記者，和我臺駐韓國、日本和相關國家的記者，為您提供第一手的記者觀察；另外我們還會請來國際問題專家，對溫總理的韓日之行進行權威的解讀。
在上周，溫總理在分別接受韓日兩國記者的採訪時説，此次訪問韓國是他期待已久的事情，而訪問日本則有望成為“融冰之旅”。首先我們先來了解一下，溫總理此次韓日之行的外交背景。
這是2007年1月14日在菲律賓舉行的第七次中日韓領導人會議上拍攝的一張照片。這是一次被延遲的會議，這也是一張被推遲的合照。第七次中日韓領導人會議本該在2005年12月舉行。由於在之前的2005年10月，日本時任首相小泉純一郎第五次參拜靖國神社，中韓領導人宣佈推遲會議。因此在當年的東盟和中日韓領導人會議上，儘管東道主馬來西亞極力撮合，留下的只有溫家寶總理和韓國總統盧武鉉的合影照片。這兩張照片反映的正是中日韓三國關係的變化和現狀：曾經出現問題，正在有所好轉，彼此之間互有需要，也互有關聯。
今年是中國和日本建交35週年。35年來，中日之間的關係幾經波折，但仍在曲折中前行。2006 年，中日貿易額超過2000 億美元；中國將有望在今年超過美國，成為日本最大的貿易夥伴。此外，如果加上經香港的轉口貿易，從2004年起中國已經是日本的第一大貿易夥伴。而日本也是中國的第三大貿易夥伴。兩國經濟上的互補與合作，是彼此國家發展和外交交往中都必須考慮的現實和"硬道理"。然而，在過去幾年中，日本小泉首相6次參拜靖國神社，極大地影響了中日關係，影響了兩國之間的政治交往，甚至對經濟交流也有所阻礙。
2007年也是中韓建交15週年。2006年，中韓貿易額超過1300億美元，中國是韓國的最大貿易夥伴，而韓國也是中國的第六大貿易夥伴。比較1992年建交時的60億美元，兩國貿易額在15年裏，翻了20倍，這個數字雖不能説明全部，但是也能從某個角度説明中韓之間交往發展的迅速。此外，中韓之間針對日本教科書問題和靖國神社問題、以及實現朝鮮半島無核化方面也有著共同利益。但與此同時，儘管2006年韓國對中國的貿易順差達到450億美元，最近在韓國國內，"三明治"這個詞屢屢被提起。所謂三明治，是指韓國政界和經濟界的一些人形容當下韓國在國際上處境的一種説法。在政治上，韓國要協調與美日俄中等幾個大國的關係，而經濟上則前有領先的日本，後有蓬勃發展的中國。這其實反映了韓國在與包括中國的外界交往中的某種擔心。
韓國和日本已經建交42年，彼此也是重要的貿易夥伴，並且都是美國在亞洲的盟國。日本的資金和技術曾經在韓國二戰後的經濟恢復以及後來的産業結構升級換代中發揮了重要的作用。然而由於歷史問題和領土糾紛，兩國關係在近幾年也受到影響。正如聯合國秘書長潘基文早先在擔任韓國外交通商部長官時所説，韓日改善關係有三大前提：那就是靖國神社問題、教科書問題、和獨島（也就是日本稱之為竹島）的主權問題。
主持人：關於此次溫總理出訪韓國和日本的特別報道，明天我們將在節目中繼續。明天，溫總理將和韓國總統盧武鉉會談，這次會談雙方能達成什麼樣的成果，我們明天將會連線隨溫總理出訪的記者，了解最新的情況，同時我們還會繼續請專家進行解讀。
相關新聞：
日媒體關注溫家寶訪日：用戰略互惠升級中日友好
韓國報告:中日韓應團結起來建立統一東北亞市場
中日兩國九成大學生 期待改善雙邊關係
評論：中日友好 互利共贏
中國總理7年來首次訪日 中日經貿合作將有新突破
[視頻]中日韓關係觀察
《融冰之旅》第一集簡介：《見證中日友好歷史》
責編：魏宇
