標識是一個以China（中國）與Japan（日本）的第一個大寫字母“C與J”結合構成的“心”，寓意中日交流的基礎在於“心”，通過文化之心、體育躍動之心，讓中日交流的“心”，從中日的現在、向下一代、向未來持續不停地轉動下去。該標識的作者為日本的加賀古美幸女士。

    口號“心的期待，新的未來”則表達了中日兩國人民共同從內心期待兩國關係的發展、這種心情將與兩國新未來相連，並且將為兩國人民乃至亞洲及世界帶來幸福的期盼。作者為中國湖北的黃新國先生。

   據日本駐華大使館新聞文化中心介紹，“中日文化體育交流年”標識和口號的募集活動從去年12月21日開始至今年1月21日止，短短1個月內，共收到標識作品253件，口號645句。

    據悉，2007“中日文化體育交流年”將於4月在日本東京開幕，屆時組織者將通過近百項活動增進兩國友好關係和人民的相互了解。（孫佳華）
 

責編：王壹霖