央視國際 www.cctv.com 2007年02月05日 05:41 來源:
[內容速覽]在安倍內閣支持率下滑的緊急關頭,安倍夫人開設日本史上第一個“第一夫人博客”展示安倍日常生活照片,媒體稱其利用自己的“名人效應”幫丈夫提高支持率。 |
信息時報訊 44歲的安倍昭惠,是日本首相安倍晉三的妻子,是日本有史以來最年輕、最受歡迎、關注度最高的第一夫人。日本歷屆首相夫人的形象都是丈夫背後的女人:小心、賢淑而又沉默,在丈夫三步之外亦步亦趨。安倍昭惠打破了這一切。她,容貌較好、身材苗條,衣著時尚,深受日本年輕女性喜愛。她,為丈夫增加人氣,至少貢獻了20%的支持率;她,打破禁忌,和丈夫手牽手引起媒體的爭相報道;她,首開博客,展現政治家安倍的另一面;她,不僅是一名“賢內助”,還是安倍的“秘密武器”。
日本首相安倍晉三有一個“秘密武器”:妻子安倍昭惠。但是日本真的對她走向臺前做好準備了麼?
據美國《新聞週刊》2月初報道,美國人常常為自己國家“第一夫人”的個人魅力而自豪,比如埃莉諾 羅斯福和傑奎琳 肯尼迪。但是,日本卻從沒有過這樣的歷史傳統,至少在去年9月安倍晉三上臺之前是這樣。日本歷屆首相夫人的形象都是丈夫背後的女人:小心、賢淑而又沉默,在丈夫三步之外亦步亦趨。日本上一任首相小泉純一郎則是個單身漢,在各種場合下都是獨來獨往。歷任日本第一夫人給人們留下的都是一個模糊的影像而已。而在2006年9月,日本首相安倍晉三的妻子安倍昭惠走進了人們的視野,向外界展示了一個嶄新的第一夫人。
最時尚的第一夫人
安倍昭惠的過人之處不僅僅在於她出身於日本工業巨頭的家庭,家教良好,她還有著敏銳的時尚觸覺,她喜歡穿著設計師定制的牛仔褲,配上別致的單色套裝。
安倍昭惠比日本以前的第一夫人普遍年輕10歲以上,她的丈夫、52歲的安倍晉三也是日本歷史上最年輕的首相,並且是首位出生於二戰之後的首相。
因此在看到安倍昭惠自己駕駛汽車履行官方職責時,人們大可不必驚訝。她性格活潑,愛喝酒,熱愛肥皂劇,跳弗朗明戈舞,還曾經做過電臺DJ。她的好酒量也為滴酒不沾的丈夫幫了大忙。此外,她還以親和力以及在年輕人中的影響而著稱。
服裝雜誌《Josei Seven》的編輯曾表示,“以前我們在提到首相夫人的時候,多半都會想到一個老年婦女,但她和以前的首相夫人都很不同。她充滿現代感,在於不同類型的人相處的時候沒有任何問題”。
相對於安倍昭惠,日本前第一夫人橋本久美子在接受採訪時曾表示,希望盡可能少的參加社會活動,儘管她知道這是工作需要。
最敢説的第一夫人
安倍昭惠是日本第一個敢於表達個人觀點的第一夫人,如果她想説什麼,她會毫不畏懼的説出來,無論是用日語、用外語還是在自己的博客上。
昭惠説:“我不認為我自己特別外向。但是,由於我是一個相對年輕首相的夫人,這給了我許多在媒體上曝光的機會,所以很多人認為我很外向。”
在日本,很多公眾人物都會極力回避一些敏感話題,但是現年44歲的安倍昭惠卻不是這樣。一些分析家認為,這是為了提升安倍晉三形象而採取的策略。但是,不得不承認安倍昭惠做得很好,日本民眾見到了一個前所未有的年輕、迷人而又直言不諱的第一夫人,這在亞洲大部分國家都是空前的。
最“旺夫”的第一夫人
安倍昭惠為灰色的日本政壇增添了一抹亮色,受到日本民眾的廣泛歡迎。日本媒體認為,安倍昭惠的良好表現幫助丈夫將支持率提高20%。
儘管打破了很多傳統,安倍昭惠依然給媒體良好的印像。日本媒體去年10月曾報道:“安倍昭惠使日本迷醉。”《Josei Seven》雜誌表示,“她使我們能夠以一個日本人而自豪”。去年11月,一個名為“理想夫婦”的調查則顯示,安倍夫婦排名第3,而前十名中沒有任何其它的政治人物。
安倍晉三夫婦之間的感情也為他們贏得了許多支持者。在前往北京訪問時,他們破除日本的禁忌手牽手走下飛機。分析家認為,這種貌似輕率的舉動實際上是安倍夫婦的一種策略。
東京大學教授內山提到,安倍晉三所面臨的挑戰是,他要讓那些更加保守的支持者以及選民相信,他會繼續推動小泉所進行的改革。內山教授説:“安倍應該代表新的自民黨。他的政府要證明自己是新的。他正在通過與妻子的關係來顯示這一點。他們之間並不是上下關係,而是一個平等的夥伴關係。”內山教授還推測,他們之所以會手拉手出現在公眾面前,是要強調新時代已經發生變化的形象。
安倍晉三是在依靠妻子來提升人氣嗎?最近幾個月來,由於一系列的錯誤,安倍晉三的支持率已經從去年10月份的70%下跌了30個百分點。由於日本從來沒有為首相夫人的人氣做過民意調查,因此安倍昭惠到底在日本民眾中擁有多大的影響力目前還不得而知。但許多人都表示,安倍昭惠的號召力是勿庸置疑的,在日本歷史上,還從來沒有出現過一位首相夫人像她那樣引起如此多民眾的關注。有很多人認為,安倍昭惠對於安倍晉三來説是一個不可多得的好處,安倍將從她的身上拉到比預想更多的支持。
安倍昭惠在國外也廣受歡迎。去年10月,安倍昭惠訪問韓國首爾,她用韓語熟練的背誦了一首詩,引起韓國媒體的好評。在隨後前往中國訪問時,她的穿著以及表現使中國不少媒體將她評價為“日本的希拉裏 克林頓”。
最像勞拉的第一夫人
拿希拉裏和昭惠比較並不恰當。與希拉裏不同,安倍昭惠對醫療保險這樣的純政治問題並沒有特別興趣,更沒有從政的打算。她更像是勞拉 布什。
安倍昭惠和勞拉 布什都在利用自己的影響力在教育等領域為下層人民爭取福利,以及將日本文化傳播到國外。她們的共同之處還在於既有難得的親和力和個性,又能夠對丈夫自始至終地支持,而更難得的是,她們並不會親自上陣,只是通過一種巧妙的方式來幫助自己的丈夫。
當然,安倍昭惠另一個吸引人的話題是她與日本最有權力的男人之間的私生活。去年10月,她告訴記者,安倍晉三的褲子都是自己熨燙的,他還喜歡在洗澡時點上一根香熏蠟燭。最近,她給一本雜誌撰寫文章,表示她由於無法為安倍晉三生育後代而倍感壓力,她曾經接受治療,但是沒有起作用。她表示:“我認為我應該接受自己的命運,我是一個首相的妻子,但是我們沒有辦法生育孩子。”她承認:“我對生孩子完全沒有信心。”
最具爭議的第一夫人
安倍是一個保守派政治家,為了使民眾相信他作為改革家的決心和魄力,安倍經常有意無意地打起“夫人牌”。但分析人士認為,安倍的“夫人牌”是一把雙刃劍,使用過度將會使他自己陷入被動。
安倍昭惠空前的人氣,一方面固然是個人魅力所致,另一方面也説明了日本婦女地位的提高。但是日本女性支持者還沒有成為主要的力量,女政客也一樣。專家分析,安倍昭惠已經招致了一些批評,人們認為她不會解讀民意。還有人認為安倍昭惠是一位很優秀的女性,但她風頭太勁了,她應該遠離政治,像其他第一夫人那樣安靜地呆在丈夫的身後。
其次,畢竟安倍是個保守派,他的支持也來自保守派。日本一本瞄準中年讀者的雜誌對安倍夫婦手拉手亮相嗤之以鼻:“你以前和妻子一起公開拉過手嗎?(言下之意是沒有。)”
安倍昭惠很清楚自己面臨的危險。她説:“我並不是自己選擇這個位置的,因此我必須考慮這些批評,但是我不會因為別人的一點批評就放棄。”她的開放也給她帶來了麻煩。最近開通個人博客後,安倍昭惠貼出了一張夫婦兩人與一名歌手共進聖誕晚餐的照片,結果遭到很多人的攻擊。
安倍昭惠將要面臨的另一個困境在於,她的優渥背景也許會讓民眾對首相産生距離感。隨著日本社會開始為收入差距而焦慮,第一夫人高高在上的富態將會顯得很刺目。目前安倍昭惠已經受到了不少攻擊:作為日本知名糖果生産商森永制果前任會長的女兒,她上的是聲望很高的私立學校。畢業後,她在日本最大的廣告公司工作,也正是她的老闆介紹她認識了安倍晉三。他們在交往了兩年之後即1987年結婚,然後安倍昭惠就辭掉工作,做起了全職夫人。回憶起有3000人參加的婚宴,安倍昭惠説,“我對自己説,‘我嫁入了一個多麼非凡的家庭啊!’”
這些細節給了安倍晉三的對手許多攻擊的資本。今年夏天,日本國會上院將舉行議員改選,如何解決日益增大的貧富差距問題屆時將再次考驗安倍的執政能力。安倍晉三必須堅守承諾,在繼續推行小泉政策的同時,讓民眾感受到日本經濟在恢復。
與此同時,安倍昭惠並不打算停下腳步,安倍昭惠與美國第一夫人勞拉 布什見面交流了當第一夫人的心得,昭惠稱,“她告訴我,只要做你感興趣的事情就好。”換句話説,安倍昭惠還是不會站在丈夫身後,依然會活躍在人民視野之中。
不走典型貴族女兒道路
安倍昭惠出身顯赫,她是日本最大的糖果和巧克力製造商森永集團的總裁松崎昭雄的長女。昭惠就讀的是東京著名的聖心女子學校,聖心女子學校以培養貴族女子聞名,但昭惠顯然地不願意做個老實呆板的淑女。
和許多日本特權階層家庭的女兒一樣,安倍昭惠從小學到大學都就讀于東京著名的貴族學校聖心女子學校,日本皇后美智子就是從聖心女子大學畢業的。安倍昭惠只在聖心女子大學的職業學院讀了兩年,因此其最高學歷只是相當於大專。這時候的安倍昭惠,看起來仍是按部就班地遵照典型的特權階層女兒之路在走,但在這背後,安倍昭惠骨子裏的野性和不受人擺布時不時跳出來。
在同學眼裏,安倍昭惠天生就招人喜歡。高中時期,昭惠很喜歡跳舞,當時她非常迷戀一名叫Char的吉他手,昭惠經常拉著朋友去夜總會聽Char彈琴,儘管學校嚴令禁止學生去酒吧夜總會,昭惠依然大膽違反校規,實際上老師的確也沒有懲罰過她。
安倍昭惠的好朋友回憶,儘管身邊都是富家千金,“昭惠的光芒仍然非常耀眼,她經常拎著鱷魚皮或者鴕鳥皮的手提包來上課,就算在我們這所貴族學校也是其她女孩子夢寐以求的東西。昭惠還經常燙頭髮,她的服裝也總是精緻而時髦。”
除了外表上的新潮,安倍昭惠開朗活潑的性格也讓她在同學中擁有很高的威信,各項體育活動她也都玩得很好,尤其擅長打羽毛球。班主任曾這樣誇獎她:“許多年都沒見過像安倍昭惠這樣被同學喜歡的‘領袖’了。”
初戀安倍最終結為夫妻
畢業後,安倍昭惠進入日本最大的廣告公司電通公司工作。 因為一直就讀于女子學校,安倍昭惠直到大學畢業也沒有嘗過愛情的滋味。
22歲這年,經人介紹,昭惠認識了比她大7歲的安倍晉三。據朋友透露,昭惠當時對安倍沒一點興趣,只是礙于上司情面,才很不情願地和他見了面。因此見面時,昭惠對安倍的態度很冷淡。可安倍卻對她一見傾心。憋了數周之後,安倍按捺不住思戀之情,展開鮮花攻勢主動相約,兩人這才開始正式交往。其實,當時的安倍年輕英俊,再加上出身政壇世家,很多政界大人物都有意招他為婿。可他的父親安倍晉太郎一口咬定兒子有意中人了,就是不答應這些人的提親。足見安倍晉三對昭惠的迷戀之深。3年後,兩人步入了婚姻的殿堂。直到現在他們現在仍然沒有孩子,養著一條狗,並且和安倍的母親住在一起。
雖然他們是一對恩愛夫妻,但昭惠和安倍在許多方面仍然有著很大的不同。安倍看起來常常過於嚴肅,在發表講話也常會十分冗長,而安倍昭惠則以她富有活力的大笑和外向個性而著稱。她的前任上司向媒體描述説,她的那種平易和藹的性格使她很容易與任何人相處。
去年8月,當小泉訪問安倍的家鄉下關時,由於安倍晉三正忙於選舉拉票,因此安倍昭惠代替丈夫接待了小泉。在與小泉共進晚餐時,安倍昭惠抓住機會打探了一下小泉的單身漢生活。據説她突然問小泉説:“你真的一個人生活了5年嗎?”當時陪同的人員全都對這個突如其來的問題大吃一驚。不過小泉鎮定地回答説,是的,但是等他卸任之後就未必是這樣了。全場對這番對話爆發出一陣笑聲,氣氛頓時活躍起來。
昭惠能歌善舞迷戀韓劇
即使當職業政客的妻子也不能改變安倍昭惠享受生活的天性,她喜歡跳舞唱歌,經常去酒店夜總會,她還是一名韓劇的狂熱愛好者,身為首相夫人的她依然追星。
安倍昭惠愛好廣泛,她喜歡音樂,因為她長得有點像日本上世紀80年代實力派女歌手杏裏,因此她經常在唱卡拉0K時唱杏裏的招牌歌,模倣得十分逼真。昭惠也喜歡跳舞,曾學習弗朗明戈舞,“因為昭惠在廣告公司工作,所以她在同事的帶領下發現了跳舞的樂趣。90年代初,昭惠經常光顧東京六本木王子酒店的舞廳,但身為政治家的妻子,她不方便和人們一起在舞廳大堂熱舞,只能在貴賓房裏跳舞喝酒。”一名政治圈內人士透露。
安倍昭惠也很熱愛高爾夫球,在女子大學期間她就是學校高爾夫俱樂部成員,成績一般是100桿打完18洞。但比起她在高爾夫球場揮灑球桿的陽光形象,人們更容易記住昭惠在夜總會裏豪飲高歌的狂態,因此當時的昭惠被政治圈內人看成是舞會動物。
安倍昭惠還有一大愛好是看肥皂劇。她是一名狂熱的韓劇愛好者,據説她最喜歡的韓劇是《冬日戀歌》。
一家韓國媒體還報道説,安倍昭惠曾告訴丈夫,當她前往韓國時,一定要去住一家因為裴勇俊下榻而出名的飯店。
昭惠和安倍晉三都是高爾夫球愛好者。她很快把自己的兩大愛好結合了起來,在一次陪同丈夫一起訪問首爾期間,她如願見到了樸龍河,並且邀請樸龍河與他們夫婦打了一場高爾夫球,最後三個人還合了一張影。 但是當這張闔影被裝在鏡框裏挂到安倍家的壁爐上時,安倍的臉已經被剪切掉了,照片裏只留著昭惠與樸龍河。
昭惠還喜歡韓國女歌手寶兒,有一次韓國總統盧武鉉訪問日本時,寶兒曾同行,對此她十分興奮。另外,日本男星木村拓哉和中國台灣偶像組合F4都曾是安倍昭惠迷戀的對象。
喝酒豪爽幫助丈夫競選
嫁給一名職業政客的昭惠,很自覺地學習起了如何跟隨丈夫在政治圈內週旋,這時候她的好酒量給滴酒不沾的安倍幫了不少忙。
1998年到2002年,安倍昭惠還在山口縣的一家FM電臺當過DJ,在廣播裏,她自稱“Akki”,經常邀請丈夫老家的縣民上節目,大談安倍的優點為其造勢。安倍的支持者當時根本不知道她的真實身份。在演播室裏,安倍昭惠和另外一名主持人還常常與嘉賓一邊喝酒,一邊交談。同事評價説:“安倍昭惠是個只要有酒,話就不斷的人,我們的節目就是邊喝邊談。”安倍昭惠酒量很大,被人稱為“女酒豪”。 據説她這種開朗豪邁的個性還培養出了一群屬於她自己的粉絲。電臺老闆表示,她的節目只是暫時停止,而她本人對於“重出江湖”也表達高度意願。外界拭目以待,看日本是否會出現有史以來首位“第一夫人DJ”。
安倍昭惠的大酒量在丈夫競選首相中發揮了不少作用。安倍晉三競選班子一名成員透露:“無論是安倍晉三的哪個支持者舉辦酒會,安倍昭惠都會興致衝衝地參加,因為安倍晉三本人從來不喝酒,而日本政治傳統卻時常要求候選人與選舉夥伴一起痛飲,因此安倍昭惠常常會為了滴酒不沾的安倍晉三齣面擋酒,很開心地跟前來助選的選民交杯換盞,支持者因此都很喜歡這個豪爽的女人。 ”當然,昭惠的酒為丈夫拉來了不少選票。還有內部人士透露,安倍十分喜歡夫人梳長髮的樣子,可為了給選舉中的丈夫鼓勁,昭惠剪短了飄飄長髮以明心志,以至於安倍心痛地警告夫人:“不能再短了。”
在高朋滿座桄籌交錯背後,安倍昭惠經常會暗自飲泣,她時而質疑自己是否真的適合當一個前途無量的政治家的妻子,她心中的隱痛不時壓得她喘不過氣來,因為她和安倍結婚多年仍沒有孩子。
豪飲爛醉惹怒安倍
安倍昭惠的大酒量並不只在和安倍晉三一起出席的政治場所發揮,她還經常一個人跑出去喝酒。昭惠的豪飲經常惹怒安倍晉三。
自民黨一名律師的妻子透露:“安倍昭惠經常到東京惠比壽一家著名的酒店狂飲,她一次要喝掉好幾瓶蘇格蘭酒和波旁酒,喝到爛醉後,酒店只好派人送她回家。”當然,只有安倍晉三的親密朋友才知道這背後的一切,“每當昭惠喝得爛醉被酒家送回來,安倍晉三的確非常惱怒,因為昭惠在回臥室的路上會一件件地脫掉衣服,灑得滿房間都是,安倍晉三隻好耐著性子撿起來自己丟進洗衣機。有時候安倍晉三會説昭惠幾名,但躺在床上的昭惠只會冷淡地翻個身,嘴裏説著他沒有權力來管她。”
首相妻子遭受他人妒忌
一位政客夫人説:“所有的政客妻子都希望成為第一夫人,她能夠結識全世界所有的權貴要人,可以參加各種上流社會的舞會。因此許多人都妒忌安倍昭惠。”
自民黨內部有一個俱樂部叫做“妻之會”,自民黨成員的妻子在俱樂部裏通過宴會、旅遊和其他各種活動保持聯絡。
活動中,各位政客的賢內助聊的話題也大多有關政治,從目前最關注的政治事件到最好的籌集資金方法。而新上任的第一夫人安倍昭惠不可避免地成為話題主角。
“妻之會”成員之一透露:“政客夫人們關注安倍昭惠的一切,任何的細節都不放過,出現在電視上時粧化得太濃、外套的顏色太閃了……甚至有人議論安倍晉三是由於家族的關係才能當上首相的,而安倍晉三和昭惠這兩個人根本不知道自己面臨的是怎樣的重擔。”
除了“妻之會”,自民黨政客的妻子還有一個組織——“夫人網絡”,一年之組織3到4次聚會,通常是以演講或者晚宴的形式。首相妻子自然當選“夫人網絡”的主席,所以昭惠的工作除了輔助丈夫處理一些政務,還有處理一個有250名會員的政客妻子組織的事務。
一名“妻之會”成員透露:“組織表面上看起來非常融洽,但是很容易産生矛盾。一次,由於一些高官妻子不滿意座位安排,就引發了一場言辭激烈的口水仗。還經常有對聚餐地點和食物的抱怨。其實這些都是很小的問題,她們這麼鬧就是因為嫉妒安倍昭惠是首相夫人,不過即使不是她,她們也會針對那個首相夫人的。”
自從安倍宣佈競選首相後,昭惠就忙著在家裏招待這些政客夫人們。
有些夫人甚至當著昭惠的面,毫不掩飾地挖苦説有些人的家族承認自己的産品使用了色素。(昭惠家是糖果和巧克力製造商)有些人當著她的面説,自己更喜歡哪個哪個品牌的糖果。還有一些夫人向昭惠討糖果帶回家給孫子吃。面對這些形形色色的諷刺暗示,昭惠只能報以扭曲的微笑。
日本首位開博第一夫人
貼出安倍私房照搶人氣
日本首相安倍晉三的夫人安倍昭惠,在安倍內閣支持率一路下滑的緊急關頭,“適時”開設了日本歷史上第一個第一夫人博客——“smile talk”,意為“安倍昭惠微笑談心”。這位44歲的日本第一夫人用英語為博客名稱,顯示她思想開放。
然而,外界對昭惠博客的評價褒貶不一。
收到勞拉聖誕禮物
昭惠的博客主頁設計得很溫馨,很有“女人味”,內容分為四個部分——出訪、興趣、朋友和家鄉風景,還附上旅遊,日本料理等照片。其中她最著力推介的,是她陪同安倍出訪東南亞和歐洲,在當地參加交流活動的所見所聞。儘管昭惠沒有生育,但因為所去的地方一般都是小學或者孤兒院,文章中所流露出來的“女性母愛”,很能打動人心。
瀏覽過昭惠博客的人不難知道,安倍去年收到了美國第一夫人勞拉 布什贈送的聖誕禮物。安倍昭惠在博客上貼出一張挂著飾品的聖誕樹照片,還用一張照片展示其中一隻金色燈泡的特寫。這只燈泡是美國第一夫人勞拉 布什贈送的聖誕節禮物,其上印有白宮圖案。
在11月21日貼出來的第一篇博客文章中,昭惠講述了她陪同丈夫參加亞太經合組織峰會的感觸。“這是我第一次訪問越南,也是我第一次參加一項夫人們的活動,”安倍昭惠寫道,“我離開日本前就對此行充滿渴望。”
登出安倍喝粥照片
而她和安倍的一些日常生活場面也會不時在博客中出現,溫馨的家庭場景讓這對夫妻的生活顯得令人羨慕。在去年聖誕節平安夜那天,昭惠特意貼出了一張“安倍喝粥”的照片。昭惠説到,平安夜那天,安倍當天早上參加完內閣會議後,中午回家同她一起喝了粥。昭惠還附上了一張安倍從桌上取食物、嘴裏還在咀嚼的照片。就是這種看起來很舒服的場面,把不為人所知的安倍的“平常一面”展示在世人面前。一些日本媒體稱安倍昭惠是在利用自己的“名人效應”幫丈夫提高支持率。
和歌星吃大餐被批奢侈
不過,安倍昭惠開了博客之後也引來過麻煩,去年12月25日的一篇文章和兩張照片給昭惠帶來的麻煩是她所未能預想到的。她在網上公佈了他們夫妻和一名歌星共進聖誕大餐的情景,就因“奢侈”引來不少人的批評。其中一張照片是安倍和歌星陳美齡的合照,兩人姿態輕鬆,細數一下,桌上有9個菜。陳美齡不僅是歌手,還是教育類博士,在日本是相當出名的一位名媛。
昭惠的博客文章雖然都不是很長,但是敘事清晰。昭惠的博客還有一個很明顯的特色,就是沒有開設評論欄。這種做法,在保證了頁面整潔的同時,也讓博客顯得很冷清。有分析説,昭惠之所以不開設評論欄,很可能是顧慮到如果開放民眾留言,很難控制言論,並導致博客成為持不同意見網民的“戰場”。但如此一來也讓她的博客少了許多人氣。
日本媒體本月20日、21日的民調顯示,安倍的支持率比上月又下降近一成,僅為39%。事實上,從去年11月開始,安倍內閣的支持率就一直在走下坡路,作為安倍夫人的昭惠,“適時”開設博客,很有“救夫”的味道。據説,昭惠此舉背後還有“高人”策劃,那就是安倍內閣中專門負責宣傳策劃的首相助理世耕弘成。
昭惠的博客開辦以來,外界對其褒貶不一。支持者認為,文章內容揭示了許多以前不可能為外人所知的信息,拉近了昭惠與選民的距離,而且博客體現了第一夫人的風采,很有看頭。反對者則認為,昭惠是在“假惺惺”,不過是為安倍拉人氣。
接受訪談剖心事:民眾的眼光是壓力之源
安倍昭惠2月初接受了美國《新聞週刊》的訪問,談到了她的不少想法。人們從中了解到,當了日本第一夫人後,昭惠的壓力與煩惱。
問:對於第一夫人這個新的角色,你想做些什麼?
昭惠:在我的丈夫成為首相前,我一直想做一個志願者。如今,我主要想著怎樣能幫助更多的人,訪問更多的發展中國家。當我看到貧困,我意識到教育非常重要。我希望能做些事情,讓那些貧困邊緣的兒童能接受良好的教育。就像我的丈夫,他認為日本是個“美麗的國家”,我希望能把我們的文化和精神傳播到全世界。
問:此前你曾説過作為第一夫人,你感受很深?
昭惠:我並不覺得我有很強的使命感。我現在做的也只是去訪問一些地方,鼓勵那些兒童。我想要訪問盡可能多的地方,包括學校、醫院等,因為我的丈夫沒有辦法去訪問,所以我很高興我能替他去做這些事。
問:所以你在幫助你的丈夫推行政策?
答:不是,但我總是會告訴他我看到了什麼。最近,我很喜歡一個人在海外旅遊,我很感激他給了我很大的自由,讓我去做我想做的事情。
問:那你會給他一些政治建議嗎?
答:完全沒有。我知道有一些刺耳的意見針對我的丈夫,所以我的原則是不和他聊批評意見,我只會説“你所做的都是對的。”
問:你如何在民眾對第一夫人的期待與自己的想法之間取得平衡?
答:我認為那很難。如果我想要嘗試一些新的東西,我可能就會受到批評。我必須學會估計他人會有什麼評論,不能給我的丈夫帶來麻煩。
問:你最近見到了勞拉 布什,有什麼感覺?
答:是的,在我成為第一夫人後不久,我和她在越南一起吃了午餐。我問她,“你是從哪開始的?”以及“我怎樣才能加快我的速度?”她非常真誠地回答我的問題,“只要堅持你正在做的事情就好”。然後她補充説,“這也是我正在做的”。我感到這中間有些東西是共通的。
問:你此前談到你不育,也説會考慮收養小孩,我們都對你的開放印象深刻。
答:我覺得,在人們誤解我們之前,自己率先談到這個問題會更好。在美國,收養孩子是比較普遍的事情,但在日本就不同。周圍也有許多已婚夫婦沒有孩子。讓人遺憾的是,許多人可以去收養孩子但卻沒有那麼做。雖然很難,但我覺得可以想出辦法來解決日本生育率低的問題,包括收養和不育治療等。
問:你目前遇到過的最好笑的時刻是什麼?
答:當我們前往韓國訪問的時候,在開往機場的車上,我注意到丈夫的外套和褲子並不是配套的。天哪,不會吧!雖然別人都沒有注意到,但我真的屏住了呼吸。
問:你的時尚品位在日本吸引了很多的注意,你怎麼看這一點?
答:我並不是一個很時尚的人。我習慣於只穿那種最標準的深色外套,當我去看朋友,我只穿牛仔褲那類服裝。但現在民眾都在看著我的外形,所以我不得不注意起來。對我來説,這是壓力之源。
本版編譯 阿景 塵塵
責編:復蘇