央視國際 www.cctv.com 2007年01月17日 01:08 來源：
| [內容速覽]對於巴爾讚在行刑中慘遭斷頭的解釋，伊拉克官員稱是由於技術性失誤造成“意外”，但有些人認為他可能是在行刑後被砍下頭顱的。 |
北京晨報訊
 |
薩達姆兄弟巴爾讚 提克裏蒂（右）和前革命法庭負責人阿瓦德 班達爾（左）/資料圖片
| 技術失誤？蓄意所為？刑後砍頭？ |
| 失誤論：可能是絞索太長 |
| 新手論：行刑者缺乏經驗 |
| 報復論：行刑後被砍下頭顱 |
| 復仇論：行刑者蓄意所為 |
技術失誤？蓄意所為？刑後砍頭？
對於巴爾讚在行刑中慘遭斷頭的解釋，伊拉克官員稱是由於技術性失誤造成“意外”，但也有很多人認為這是行刑者蓄意所為，甚至有可能在行刑後砍下其頭顱，其目的是為了向巴爾讚和其他前政權高官復仇。
失誤論
可能是絞索太長
伊拉克政府發言人達巴格説，絞刑架的設計完全符合“國際標準”，並且採納了人權組織的建議。此外，行刑過程中沒有任何違反規定的行為，可以排除“挾私報復”的可能性。
“他們沒有受到虐待，他們的權利得到了尊重，”達巴格説。
伊拉克總理努裏 馬利基的顧問巴塞姆 裏達則用“意外”和“天意”來形容這起事件。
伊拉克官員解釋説，可能是行刑者出現了“誤判”，在計算絞索長度時發生錯誤。由於絞索太長，導致巴爾讚身體下墜時力量過大，脖子竟被絞索拉斷。
新手論
行刑者缺乏經驗
埃及法醫專家法赫裏 穆罕默德 薩利赫接受半島電視臺採訪時説，如果絞刑中使用的絞索質量不好，或者行刑者缺乏經驗，就有可能出現身首異處的情況。薩利赫解釋説，如果絞索中含有大量人造纖維，就有可能割斷犯人脖子。他認為即使真的是因為技術原因導致巴爾讚慘遭斷頭，那也是伊拉克當局的失誤。
“執行死刑是結束一個人的生命，而不是折磨他，伊拉克當局應該派有經驗的專家行刑，仔細檢查絞索，”薩利赫説。
報復論
行刑後被砍下頭顱
伊拉克官員的上述解釋卻並沒有得到太多人的相信。
巴爾讚的女婿阿薩姆 薩利赫 阿卜杜拉在接受半島電視臺的電話採訪時説，伊拉克當局在行刑前並沒有按照習慣通知家屬。他們從電視新聞中才得知這一消息，感到非常“震驚”。
阿卜杜拉非常肯定地認為，巴爾讚之所以在行刑中慘遭斷頭完全是“敵人的瘋狂報復”。“他們來到伊拉克，就是為了用伊拉克人的鮮血進行報復。他們並不是為民主而來，並不是為重建一個國家而來。”
來自伊拉克遜尼派的議員哈拉伕 烏拉揚要求觀看行刑的完整錄像，以確認當局所言不虛。他認為執行絞刑時出現身首異處的情況十分罕見，所以他懷疑有人在行刑後砍下了巴爾讚的頭顱。
復仇論
行刑者蓄意所為
摩洛哥人權中心主任哈利德 查爾卡維和巴爾讚的律師伊薩姆 加扎維也都認為巴爾讚慘遭斷頭是行刑者蓄意所為，屬於“野蠻的報復行為”。
“以前我們從來沒有聽説過有人被處以絞刑時，頭顱竟然會被拉下，”查爾卡維説。
“這樣的處決方式是在伊拉克進行復仇運動的體現。以拉斷頭顱這樣的方式實施絞刑，清楚地表明了敵意和復仇，”一位名叫扎伊德 布達尼的也門商販説。
出租車司機哈桑 穆罕默德則認為巴爾讚是“美國佔領伊拉克的又一個犧牲品”，他認為伊拉克政府“正在系統地展開報復行動”。
馮俊揚(新華社供本報特稿)
相關鏈結
潘基文 處死兩犯表示遺憾
新華社聯合國1月15日電 聯合國秘書長發言人蒙塔斯15日説，聯合國秘書長潘基文對伊拉克前總統薩達姆的兩名同案犯當天早些時候被處死表示遺憾。
賴斯 薩達姆兄弟應死得更有尊嚴
新華社專電 美國國務卿康多莉扎 賴斯15日説，伊拉克當局在處決前總統薩達姆 侯賽因和其他兩名前政權高官時處置不當，薩達姆兄弟應該死得“更有尊嚴”。
責編：復蘇
