亞太經濟合作組織（APEC）第十四次領導人非正式會議將於17日至19日在越南首都河內舉行，屆時各與會領導人將穿著東道主越南的傳統服裝“奧黛”（“aodai”），出現在全球媒體的鏡頭前。
APEC峰會向來有與會領導人身著主辦國傳統服裝的慣例。今年峰會的服裝是越南傳統長衫“奧黛”。
1994年在印度尼西亞舉行的APEC會議上，領導人身穿印尼傳統蠟染上衣，開創了這一峰會的“時裝”傳統。在此後幾屆會議中，加拿大的飛行員夾克、韓國的絲綢服裝和中國的唐裝等，均大獲好評。
本週末的峰會上，與會領導人將穿上長抵小腿的絲質束腰上衣，上面還用金線繡有象徵越南的蓮花圖案。這款精美飄逸的“奧黛”長衫，通常是越南女性的傳統服裝。今年21名與會領導人中，18名是男性，因此設計師專門對“奧黛”長衫略作改造。
越南著名時裝設計師明杏（音譯）是本屆峰會服裝的總設計師。明杏採用越南最好的絲綢，並最終確定在越南傳統長衫“奧黛”上以金線繡出蓮花圖案的設計。她説，蓮花象徵著高貴、活力、忍耐和純潔之美，也代表著可持續發展的越南的國家形象。
設計敲定後，明杏聘請了25個女裁縫，花費數月時間，精心剪裁出21套做工精良的服裝。“我想展現越南傳統文化形象。”明杏説，“集傳統與現代于一身，讓貴賓們體會到我們越南人真誠的心。”
經過數月緊張工作，明杏共拿出32種不同設計，顏色多達80多種。
法新社説，俄羅斯、日本和澳大利亞領導人的首選都是“商務藍”，韓國、新加坡領導人選擇了鐵銹紅，泰國和越南領導人將身穿金黃色長衫，文萊和巴布亞新幾內亞領導人選擇深綠色。中國國家主席胡錦濤選擇代表吉祥的紅色，美國總統喬治 布什選擇了“品藍”。
兩位女領導人，菲律賓總統阿羅約和新西蘭總理海倫 克拉克則選擇了輕柔的荷粉色。
“奧黛”長衫能充分展示越南的獨特風情，但貼身剪裁的飄逸長衫，還須充分考慮到安全問題。
為防止遺漏的小別針扎到與會領導人的胳膊，越南安全人員嚴格檢查這批服裝，防止有針線遺漏甚或有刺客通過衣服下毒。
與長衫相配的，還有一種越南傳統頭巾。設計人員專門為各位與會領導準備了與服裝同色系的頭巾。
責編：彭偉
