日報析安倍"鬥爭型外交"轉變:對華姿態悄然變化 |
央視國際 www.cctv.com 2006年09月02日 08:15 來源:
來源:環球時報
9月的日本自民黨總裁選舉在即,官房長官安倍晉三很有可能當選新總裁。日本《朝日新聞》分三期刊登《安倍晉三研究:新政權的走向》專欄文章。本期專門介紹了安倍在歷來“鬥爭型外交”姿態上發生的變化。
“與日本內閣官房長官安倍晉三等交換了意見”,這是中國的《人民日報》7月刊登的一篇文章的內容。文章記述的是安倍與訪日的中國研究機構人員及日本外務省負責亞洲事務的官員會面並交換看法。會談日程沒向日本媒體公開,出席的媒體只有人民日報記者。
會談中安倍表示:“日中關係想切也切不斷,希望不要破壞(雙邊關係)。”交換意見只有約30分鐘,但其間安倍多次強調“日中關係非常重要”。日方出席的一人感言,安倍正在轉向與中國融合,“可以感到安倍現在所持的是‘中國容忍論’了。而中方也這麼認為”。
因為小泉首相參拜靖國神社,日中、日韓的首腦外交中斷。這是小泉政權最大的“負遺産”。安倍雖以對華強硬聞名,在朝鮮綁架人質等問題上也一貫採取“鬥爭型外交”,但他不得不意識到所繼承的這個課題的重要性。
7月下旬,一名與安倍接近的國會議員在電話中向安倍進言,“安倍政權的關鍵是能否早日實現日中首腦會談”。這名議員剛在7月中旬訪華,並與中國官員進行了會談。據他説,“安倍沒表示反對意見,當時好像是在認真考慮的樣子。與以前相比是個巨大的變化”。
政治問題不波及經濟問題——這是安倍堅持的“政經分離”論調。在接到上面那個電話前的7月20日,安倍還針對日中關係狀況表態,“不應利用經濟關係方式來達成政治目的,不應擾亂經濟領域。建立這樣的原則至關重要。”現在可以看到安倍這種説法正在發生變化。
本月3日的東京 北京論壇上,在中國駐日大使的注視下,安倍是這樣説的,“必須努力驅動政治與經濟兩個車輪,將日中關係提升到更高水準”。對安倍表現出在政治領域改善關係的願望,中方也予以回應。18日,中國外交部就日中首腦會談一事發表談話説,“雙方必須為創造(實現首腦會談的)條件而共同努力”。據説北京的日中外交人士對此還表示有些出乎意料,因為“中方一直單方面要求日本轉換姿態,現在卻變為了‘雙方努力’”。
與安倍關係密切的自民黨政調會長中川秀直也對此提供側援,他強調,“經過雙方努力,爭取在11月APEC首腦會議上實現日中首腦會晤,符合日本國家利益”。26日,在自民黨區域大會上,安倍提及中國時宣稱:“為構建成熟的(日中)關係,我們也要付出努力。”
有關人士表示:“目前外務省內有官員認為,安倍如果當上首相後會更加現實地向左靠攏。但他個人根深蒂固的信念應該不會發生改變,中國也會以此為前提來面對日中關係吧”。(摘自8月30日《朝日新聞》,原題:在水面下探尋與中國的融合,龔常譯)
責編:逯娜