請叫我李白
流利的中文,幽默的個性,讓李白成為寧波大學的熱門人物。今年25歲的他(他説在寧波要入鄉隨俗地在自己的年齡前加一歲)來自西非國家布基納法索。2007年9月來到寧波大學學習漢語。雖然只有一年半的時間,但是他的口語已經“交關讚”了。
長嫂推薦,結緣寧波
李白的中文説得好,不,應該是非常好才對。在採訪中,他對我的提問對答如流,甚至還可以説出“世上無難事,只怕有心人”的中國俗語。而一年半前,他從加拿大來到寧波學習中文的時候,還是個只會説一句“你好”的羞澀男生。
提起為什麼來寧波,那就要歸功於他的大嫂了。李白的大嫂是加拿大人,曾在寧波工作了3年。3年裏,她交到了不少寧波朋友,於是她鼓勵當時在加拿大的李白來寧波學習中文。“我嫂子對寧波的評價很高呢。在這裡,會有很多朋友可以替她和我哥照顧我,他們也放心。”在嫂子的推薦下,李白來到了寧波,開始他的漢語求學生涯。
“我是在寧波被曬黑的”
和很多留學生一樣,初到寧波的李白可不像現在這麼如魚得水。光是倒時差就花了他足足兩周,至於鬧出的笑話就更多了。“以前我習慣用擁抱去和新朋友打招呼。有一次新認識了一個女同學,我很自然地就抱上了。結果等自己鬆開的時候,那個女生的臉已經變成紅旗了。”從此李白學乖了,知道在中國握手才是禮儀。後來他還學會用天干地支算出自己的生肖、知道不能把鐘送給
老年朋友做禮物、不要常説“4”,因為不吉利。“這些
等中文説得有點像樣後,李白還和寧波人開起了玩笑。“一次在公交車上,有個人好奇地搓了搓我手上的皮膚,然後説‘真的是黑的,怎麼會這麼黑?’我很認真地告訴他‘在寧波曬太陽曬黑的,你也要小心哦,不然也會變成我這樣了’結果全車人都笑了。”
留言要注意語言文明,此間評論僅代表個人看法 查看留言