英國的告別儀式是１９９７年６月３０日下午在港島半山上的港督府拉開序幕的。在濛濛細雨中，末任港督告別了這個曾居住25任港督的庭院。
四時三十分，面色凝重的彭定康注視著港督旗幟在“日落餘音”的號角聲中降下旗桿。根據傳統，每一位港督離任時，都舉行降旗儀式。但這一次不同：永遠都不會有另一面港督旗幟從這裡升起。四時四十分，代表英國女皇統治了香港五年的彭定康登上帶有皇家標記的黑色“勞斯萊斯”，最後一次離開了港督府。
掩映在綠樹叢中的港督府于1885年建成，在以後的近一個半世紀中，包括彭定康在內的許多港督曾對其進行大規模改建、擴建和裝修。隨著末代港督的離去，這座古典風格的白色建築成為歷史陳跡。
責編：趙旋璇
