央視國際 www.cctv.com 2007年04月08日 15:57 來源：
| [內容速覽]4月6日，中央電視臺記者水均益在日本東京的首相府獨家專訪安倍晉三首相。安倍在採訪中指出，“要用謙虛的態度對待歷史”，並堅信通過讓更多的中國朋友理解戰後日本走過的道路，能讓“堅冰”融化。 |
記者：非常感謝。剛才您提到了再過幾天溫家寶總理就要來採訪日本了，我想問一下首相，您準備怎麼樣具體來迎接溫總理的到來，另外您感覺到溫家寶總理到日本來訪問，會為現在我們兩國確定的戰略互惠關繫帶來一種什麼樣的推動力量？
安倍晉三：四月的日本，大地回春，冰雪融化，新芽吐綠，花兒綻放，能在這樣的季節迎接溫總理到訪，我感到非常高興。我曾經在去年訪問中國時會晤過溫總理，後來又在宿務島的東亞首腦峰會上進行過首腦會談，這次是我第三次與溫總理見面。同時這也是中國總理時隔7年訪問日本，我衷心表示歡迎並給予高度期待。我在去年10月訪問中國舉行首腦會晤時與溫總理達成了共識，要將日中兩國關係發展成為戰略互惠關係。我認為雙方在能源問題、環境問題、還有地區形勢、朝鮮問題、聯合國改革等各種課題，有許多可以開展合作的領域。我期待此次溫總理來日本訪問，包括首腦會晤在內，雙方能取得具體成果。
記者：非常有感觸，首相先生提到了春暖花開。的確，去年您的訪問被稱為是“破冰之旅”，那麼今年溫家寶總理訪問日本，他自己也希望能夠成為一個“融冰之旅”，當然我們感覺到中日關係的確進入了一個非常非常關鍵的一個階段，但是反過來首相先生也有一些分析，注意到無論是破冰之旅，還是融冰之旅，這裡邊畢竟還是有一些冰，在您看來這些冰是什麼？會不會是一些類似于參拜靖國神社的歷史問題？
安倍晉三：日本與中國是兩個相鄰的國家。看來世界各國都是這樣，那就是互為鄰居的國家往往在歷史上，背負著各種各樣的過去。作為日本首相，我認為不論何時，都要用謙虛的態度對待歷史。日本戰後六十年來一直致力於和平發展，成為對全球做出貢獻的國家。我們通過ODA(政府開發援助)也為中國的發展提供了合作。我想，今後通過讓更多的中國朋友理解戰後日本走過的道路，這樣“冰”就一定能夠融化，我堅信這一點。
責編：劉棣
