[法國世界報記者]:
最近您在人民日報發表了一篇文章，我想引述其中的一些話，您提到社會主義制度和社會主義民主並不是相互排斥的，您同時還説社會主義的初級階段還要建設一百年。請問您是否意味著説中國在未來的一百年都不需要民主？
[溫家寶]:
我最近這篇文章講述了一個道理，就是社會主義民主與法制不是悖離的。我説民主、法制、自由、人權、平等、博愛，這不是資本主義所特有的，這是整個世界在漫長的歷史過程中共同形成的文明成果，也是人類共同追求的價值觀。我同時強調，世界上有2000多個民族，200多個國家和地區，他們的社會歷史發展不同，他們的發展水平不同，民主的形式和途徑也是不相同的。這種文化的多樣性是不以人們的意志為轉移的。
[溫家寶]:
至於你提到的一個核心問題，就是社會主義民主是什麼？我可以明確地説，社會主義民主歸根結底是讓人民當家作主，這就需要保證人民的民主選舉、民主決策、民主管理和民主監督的權利；就是要創造一種條件，讓人民監督和批評政府；就是要在平等、公正和自由的環境下，讓每一個人都得到全面的發展；就是要充分發揮人的創造精神和獨立思維的能力。
[溫家寶]:
我們的社會主義建設，包括社會主義政治建設和民主建設，經驗都還不足。我們願意實行開放政策，學習世界上一切先進的文明成果，結合我們自己的實際，走中國民主的道路。你説我的文章講到100年不變，説是100年不要民主，這是你誤解了。我是講社會主義由不成熟到成熟，由不完善到完善，由不發達到比較發達，還需要一個很長的過程。在這個階段當中，我們要實現兩大任務，推進兩大改革。
[溫家寶]:
兩大任務就是：一是集中精力發展社會生産力；二是推進社會的公平與正義，特別是讓正義成為社會主義制度的首要價值。兩大改革：一是推進以市場化為目標的經濟體制改革；一是以發展民主政治為目標的政治體制改革。
[溫家寶]:
民主制度同任何真理一樣，都要接受實踐的考驗，任何地區和國家，民主制度的狀況、優劣，都要以實踐為標準。謝謝！
責編：張蘭
