專題:《老外看兩會》——CCTV-2兩會特別報道
CCTV.com消息(老外看兩會):
和往年的“兩會”一樣,很多國家的駐華使節和常駐北京的國際機構都會接受邀請,來參加“兩會”的旁聽。那麼今天上午溫家寶總理做的政府工作報告,更是成了這些機構關注的焦點,他們關注的究竟是什麼呢?我們記者在報告結束之後,來到了世界銀行駐中國代表處。
當記者來到位於北京國貿大廈的世界銀行駐中國代表處的時候,正好在門口碰到剛剛聽完政府工作報告的世行駐中國代表處城市發展部主任哲理先生。
哲理 世界銀行駐中國代表處城市發展部主任:我在中國生活四年了,從來沒有機會參加旁聽兩會,只是在電視上看過。所以今年我決定利用兩會發給世界銀行的邀請,參加旁聽兩會。
捧著從會上拿到中、英文兩個版本的報告內容,他看上去聽會的余心還未盡,連上扶梯的時間都不願意錯過,看得津津有味。聊起上午旁聽政府工作報告的經歷,哲理先生認為關注兩會的政策內容,不但和他的經濟研究工作密切相關,親身經歷也讓他更容易理解中國的政策制定程序。
哲理:大會給我們提供了溫家寶總理講話的英文版本和一些其他的文件,幫助我們理解溫總理作報告的時候,我也跟得上。
實際上,在世界銀行駐中國代表處對“兩會”,特別是政府工作報告非常關心的遠不只哲理先生一個人。
在兩會期間,世界銀行每天都會有工作人員旁聽工作大會,同時帶回第一手的會議資訊,哲理先生回到辦公室第一件事,就是將自己帶回的政府工作報告交界辦公室的文秘人員,由它們掃描後再上傳到銀行的內部網站上,供代表處所有人員共享。記者隨後找到了世界銀行駐中國代表處首席代表杜大偉先生的辦公室。
記者:你好杜先生。很高興再次見到你。我相信你剛看了一下,那份《政府工作報告》,你認為報告所提及的最重要的方面是哪些?
杜大偉 世界銀行駐中國代表處首席代表:首先,我會説,這是一份很詳細的報告,涵蓋了很多方面。如果那些方面是比較重要的,我認為是關於節能和環境保護的那個章節。2006年中國在節能方面有所改善,但是僅節約了1%而已,在這一點上,溫總理是很坦誠的,當時設定的目標是4%,所以今天總理在報告中提到了,2007年將採用一些新的措施,進一步促進節能工作。
記者:報告提出,07中國國民生産總值預計增長8%,從當年世界經濟形勢裏看,你認為這個增長值是個什麼水平?
杜大偉:我認為這是一個比較謹慎的目標。一般來説,我認為確定一個比保守的GDP增長目標是比較明智的,80%對於中國是一個很不錯的目標。
記者:你認為中國政府將運用哪些宏觀調控手段來控制經濟增長過快?
杜大偉:中國政府擔心07年投資還會繼續過熱。所以工作計劃中已經包括了一些具體的手段來防止投資過熱,溫總理沒有具體提到匯率和利息的運用,但是提到了宏觀調控手段的運用,如果投資繼續過高的話,可能運用包括調整利息和匯率等調控手段,我是不會感到驚奇的。
杜大偉告訴記者,報告一拿回來,他就非常仔細的閱讀了兩遍,並在他認為是比較重要的地方做了一些標記,談起中國的經濟發展,杜大偉表示對未來幾年的發展狀況非常看好。
杜絕達到偉:我認為中國經濟的快速增長是可以持續的,中國外商投資和經商越來越開放,溫總理再次重申了這一點。我認為中國經濟快速增長的根基是很堅固的。
陳偉鴻:老外們看兩會,自然有他們獨特的視角和觀點。其實呢兩會是代表委員們展示自己參與國家大事的機會,也是中外記者各展才華的賽場。政府工作報告是兩會的重頭戲,採訪兩會的外國記者自然不會錯誤這樣一個機會,今天我們就跟隨一位俄羅斯塔斯社的記者,來看看他是如何關注這次兩會,關注政府工作報告的。
記者 李新徵:國際媒體忙兩會,現在我來到了俄羅斯塔斯社,現在是上午八點鐘,塔斯社的記者馬上就要出去參加人大的開幕式,我們現在就去看一下他們的準備情況。
我們來到塔斯社的時候,幾名記者已經提前趕往人民大會堂了,北京分社社長基裏洛夫先生正在做最後的準備工作,看看今天的報紙,了解一下最新的動態。
記者:今天您準備關注哪些問題呢?
基裏洛夫 俄羅斯塔斯社北京分社社長:今天是溫家寶總理的政府工作報告,這是很重要的一件事,他會回答我們的一些問題,中國經濟是怎麼樣發展的,中國的對外政策等等。
記者:時間緊張,基裏洛夫社長也要馬上前往人民大會堂參加人大的開幕式,我們也沒有多耽誤他的時間,和他一起下了樓。
記者:祝您採訪順利,基裏洛夫先生。
基裏洛夫:謝謝。
記者:再見。
基裏洛夫:再見。
與此同時,我們的另一路記者守候在大會堂,一上午的時間過去了,人大開幕式結束了,溫家寶總理做完了工作報告,我們又找到了基裏洛夫,看看他有沒有找到他想到的答案。
記者 劉茜:今天上午的大會剛剛結束,人大代表和國內外的記者紛紛走出人民大會堂,在人群中我們又發現了塔斯社的基裏老夫先生,我們來採訪他一下。
記者:您今天這身唐裝特別精神,我在人群當中一下就發現您了。
基裏洛夫:這是因為今年是俄羅斯的中國年,所以我還是應該穿中國的衣服。
記者:溫總理的報告給您印象最深的是哪些呢?
基裏洛夫:第一個是中國的經濟的發展。第二個是中國的對外貿易。
而就在基裏洛夫參加人大開幕式的同時,塔斯社北京分設的一些記者已經在辦公室裏忙開了,除了等候基裏洛夫的消息,將兩會新聞第一時間發給莫斯科總部以外,他們也在準備一個關於企業所得稅的深度報告。
伊萬 俄羅斯塔斯社北京分社記者:我們當然會接觸一些大的俄羅斯企業,問他們對這個法律(企業所得稅法)有什麼態度。
除了及時傳送兩會新聞,塔斯社的記者正全面梳理立中國近五年的發展,今年是俄羅斯的中國年,他們還準備在兩會期間做一個大型專題,文章的題目為就叫“騰飛的中國經濟”。
陳偉鴻:我們的政府工作把今年的國內生産總值的增長定在了8%左右,中國經濟增長的速度不僅國內關心,國際財經界也十分關注。今天我們請來的兩會國際觀察員,是全球最有影響力的金融服務公司摩根士丹利的首席經濟學家斯蒂芬.羅奇,我們講請他來談一談關於中國經濟增速的看法。
説起羅奇先生,他可以説是是全球擁有最多讀者的經濟分析師,也是華爾街公認的權威之一。羅奇先生還有一點聞名于經濟學界,那就是他對全球經濟復蘇所持的悲觀的態度,不過與他這一貫的悲觀態度不同的是,羅奇先生對中國的經濟發展抱著樂觀的態度。近年來他頻繁地訪問中國,而在關注的同時,他也不忘時常站在經濟學家的角度給中國發展做出一些提醒和建議。那麼現在我們就來和在美國華爾街的羅奇先生連線。
羅奇先生,感謝您參與我們的討論,在剛剛過去的2006年,中國的GDP增長超過了10%,今年政府又提出了80%左右的目標,您怎樣看待這樣的增長速度?
斯蒂芬.羅奇 摩根士丹利首席經濟學家:中國2006年GDP增長的確令人印象深刻,但仍有兩個方面需要引起注意,第一,中國不必追求如此高的經濟增長速度。事實上,中國經濟的增長,過分依賴於資産投資和出口。因此,在今後的幾年中,需要尋求一些具有建設性的調整辦法。另外我要補充的是,中國經濟的增長方式應該轉變,應更注意質量的增長而不只是數量。所謂質量,就是指要更加注重工作效率、工作安全和更加清潔的環境,還有就是收入分配,在農村和城市之間,以及在農村和城市內部的平衡問題。
陳偉鴻:那麼您認為哪些因素對平衡中國未來經濟發展有很重要的作用?
斯蒂芬.羅奇:在2007年中國政府的挑戰就是要有秩序地逐漸平衡經濟的發展,將經濟增長轉移到個人消費領域,減少經濟增長對投資和出口的依賴。我想金融市場的改革,也會促使銀行在對外貸款上表現得更加小心,你會看到中國將建立一個以市場為導向的自然投資體系,這將緩解在中國一些核心産業中所投資的投資過熱現象。
陳偉鴻:好的,非常感謝羅奇先生。在剛才我們的連線當中,羅奇先生談到中國經濟增長應該更重質量的見解,的確值得我們思考。同時他也獨到的提出了,金融市場改革對平衡經濟發展意義重大的見解,我們在這裡特別感謝羅奇先生的建議。今天的連線就先進行到這兒,兩會期間,我們還會有更多的財經要人作為國際觀察員參與我們的討論,也請各位繼續關注。
責編:唐昊