| [內容速覽]陜北高原的偏遠小村——小程村。今年這裡的春節與往年格外不同，這裡來了一群外國人，有非洲人、歐洲人、美洲人。他們既不觀光也不旅遊，而是和當地村民一同住在陜北的窯洞裏。瑞士搞剪紙的、法國搞泥塑的、巴西搞繪畫的、格魯吉亞搞木偶的、非洲搞壁畫的。他們是來自7個國家的23位民間藝術家，來參加中國第一屆國際民間文化交流。 |
CCTV.com消息（東方時空）：
 |
黃河流淌著人類的歷史，她孕育了久遠的中華文明，在她黃色的血液裏承載著生生不息的民族文化。當我們在現代文明的繁華中回望母親河時，她所滋養的文化似乎已與我們漸行漸遠。
靳之林：黃河的氣勢從北邊衝過來，呂梁山的山崖擋住，再轉彎，再擋住，再衝過。這種氣勢形成了一種中華民族百折不撓、勇往直前、決不後退的一種民族精神。
這位老人叫靳之林，他被黃河的氣勢吸引而來，從上世紀70年代至今一直在黃河岸邊的黃土高原進行民族文化研究，他和西安美術學院創辦了中國本原文化研究中心。
這是陜北高原的偏遠小村——小程村。今年這裡的春節與往年格外不同，這裡來了一群外國人，有非洲人、歐洲人、美洲人。他們既不觀光也不旅遊，而是和當地村民一同住在陜北的窯洞裏。他們各自都有自己的手藝，有瑞士搞剪紙的、法國搞泥塑的、巴西搞繪畫的、格魯吉亞搞木偶的、非洲搞壁畫的。他們是來自7個國家的23位民間藝術家，來參加中國第一屆國際民間文化交流。
祖拉：我覺得非常熟悉，因為我花了很多年在農村，我有一個小農村，我感覺在農村比較舒服。這裡感覺和我待的地方很相似，所以我非常喜歡。人們在這裡遇到的困難和我在我們當地農村遇到的相同。這裡有一些新的東西，但是不多。食物非常不同，但是我很喜歡，所以沒有什麼。
哈姆雷特：不太習慣。因為沒有水，所以不習慣。這個沒有什麼問題，因為在我們國家農村也是這樣的廁所。可以，沒有什麼問題。
外國藝術家來到這個陌生新鮮的地方，非常興奮。可靳老卻興奮不起來。
中外的藝術家已經匯聚來了，他們將在三天的時間裏共同展示和交流各自國家和民族的民間文化。為了今天的這一切，靳之林老人忙活了十幾年了。可是，開幕當天晚上要上演的木偶戲的戲臺還沒有搭好，老人很著急。
老人這次來和他以往每次到陜北都不同，往常是自己一個人來畫畫，這次他是來組織一次大型的國際民間藝術交流活動。好多事情都要他面面俱到地去安排。
靳之林：像這種情況，我還沒遇到過。這十年來，我還沒遇到今天這麼難度大。
靳之林：我這著急啊，我著急啊。這個……感慨萬分。
老伴一直擔心他的身體，希望他有更多時間休息，畢竟他已經是80歲的人了。後面還有很多事需要老人親自安排。可他卻執意要親眼看到綵排。
靳之林：我已經把老命拼上來了。少活5年。我這一生裏邊吧，也沒有出現過高血壓，110。我雖然有冠心病，但是我血壓不高，是我的幸運。這次一下子血壓是160，就上來了。
靳之林：我畫畫呢，我在這裡融合在農民中間，融合在質樸的黃土高原中間。黃土高原這種質樸的氣質和農民的氣質是融為一體的。
我畫的時候中午下不來，因為我心臟不好，再爬山，兩次心臟壓力。群眾給我送飯送上去，這家送餃子，還沒吃完，那家麵條又上來了，那家饃饃又上來了，一家吃幾口，一家吃幾口，表示對人家的感謝。這家吃了，那家不吃，人家就白做了。還有碾畔的，那麼遠，還是熱的，人家是跑著上來的。
靳之林：索性這次呢，還有這些志同道合的，那是全力以赴。他們命也拼出來了。我的命也拼出來了。大家都拼上命來了。
半個小時以後，搭臺的床板終於到了，老人的心終於踏實下來。
格魯吉亞的藝術家表演的木偶戲叫《哞……》，講的是一個格魯吉亞灰狼帶著心愛的母牛追求愛情和與大自然共同生活的故事。雖然語言不通，但是村民們還是看得津津有味，被他們生動的木偶造型和表演所感染。
第2天，中外藝術家的面對面交流正式開始了。和我們的民間藝術家交流的有來自巴西的壁畫藝術家、來自法國的彩陶藝術家和拼縫藝術家等。而最具有代表性的剪紙交流也在是這天開始。對方是來自瑞士的剪紙名家，而高鳳蓮老人一家是剪紙高手。在看似輕鬆中，大家心裏都在暗自較勁。
高鳳蓮：陜西人的方言説是：會生孩子就會剪紙。
靳之林：拿起剪刀來才有剪紙，拿起剪刀來才有刺繡，才有面花，其他什麼都有了。是通過婦女，來傳承的。剪刀一放下，藝術就傳承不了，中斷了。
靳之林老人這十幾年到這裡都是為了個人繪畫創作。而一次偶然的機會，他被當地的民間文化所吸引，那些依賴民俗而生存的民間藝術讓老人放下畫筆，開始關注群體的、民間的藝術創作。
靳之林：我在這兒畫畫這兒正好有個陳梅梅，拿了一個筐，一個筐裏都是鞋墊兒，我一看，哎喲，這麼好的鞋墊兒。這麼多，一筐呢。我説你們村裏邊有多少人會這個，她説有啊，好多人會做這個。那天晚上我就家訪了。家裏一看，果然，門簾啊，鞋墊啊，枕頭頂子啊，老虎啊都出來了。這不就是個藝術村嗎？
民間藝術家們的手工藝品讓老人激動不已，但是他發現這些樸實的村民並沒有把這些當成寶貴的財富。他心裏萌發了一個強烈的願望，想要保護傳統藝術和改善村民的生活。於是他幫助這裡的老百姓建起了民間藝術村。從此，人們的生活開始有了改變。
劉小娟：沒結婚前我1個月掙100塊錢，只能顧我自己，就是説大人不要負擔我，只能顧自己。開始我上學的時候，家裏沒錢供我上學，到上學時間沒錢，我媽就借錢。
有的人意識到剪紙能給他們的生活帶來改變，也較早地過上了好日子。
高鳳蓮：能過的好。賣上兩幅畫，賣上幾千一百？的，就能吃的好穿的好。
劉小娟：在這裡那種大團花開始是賣25，後來我賣50，再後來100多也賣。我1年反正也賣1萬多塊錢。
靳之林：原來他們沒有啊，一分錢不掙，靠她的丈夫去打工。吃啊，孩子上學，都出來問題了。在縣裏打工呢，一年的收入是3500塊。現在這個婆姨的剪紙呢，比她丈夫的收入高一倍。平均這個剪紙的收入是7000多塊錢。
伊麗莎白：我覺得她們的剪紙非常棒，我尤其認為中國女人應該著力將剪紙賣到別的國家，特別是歐洲，因為中國剪紙在世界上不是很出名。如果中國女人能把剪紙賣到歐洲，會是一件很好的事，因為中國剪紙就會得到廣泛關注。
昂裏埃特：這裡的剪紙出現得更早，因為對我們來説，剪紙就是200年曆史，我想説得更久一點，但是剪紙的傳統是大概200年。當人們聽説中國的剪紙更加悠久更加傳統時，他們都很震驚。
昂裏埃特：不同的是在我們瑞士並不是每張剪紙都有象徵符號，我想是因為他們並不是很了解象徵符號。
劉小娟：比方説抓髻娃娃，拉手娃娃，這些都是幾千年的歷史了。她們剪的就是現在的生活。我們剪的雖然也是生活，但是抓髻娃娃那些東西我們都沒有丟。
昂裏埃特：在這裡，象徵符號在所有剪紙作品中都被運用得非常好。
高鳳蓮：抓髻娃娃，天不怕，地不怕，就怕抓髻娃娃一把抓。
靳之林：而這個教育和經濟的發展，教育的發展，文化的發展是應該關注在這裡，而不是簡單的改善村容村貌，蓋了一個房子改成一個瓷磚的了，那就是新農村了。
在靳老看來，新農村建設不僅僅是改變村容村貌，還要保護傳承民間藝術的土壤。很好的傳承民間藝術所能帶給村民的經濟和文化效益是長遠的。而無論是在中國還是在國外，民間藝術本身都是遵循著一種自然傳承的方式。
昂裏埃特：我是生長在一個剪紙相當盛行的地方，所以我在學校和在家裏都剪紙。
劉小娟：我媽就可以説是巧人。每到過年的時候村裏的就拿紙來讓我媽給他剪花。
瑪提娜：20年前。為什麼？因為我被它的工藝吸引了。沒有人教我，我是自學的。
伊麗莎白：我喜歡一直繪畫，然後我開始剪我的畫。之後我找到一個剪紙的老人，跟著他學習技術，但是並沒學多久，只有2、3個鐘頭。
高鳳蓮：小的時候就是愛剪。剪刀常在兜裏裝著的。就一個勁剪，常剪。人家沒事就踢毽子、打？我小的時候就光剪，自己就愛好剪。
高老太是全國聞名的剪紙大師，她的作品在95 年北京世界婦女大會上被進行了展示。如今她的女兒和孫女也都是剪紙高手。她們和村裏的剪紙婦女們都很看重這次和瑞士剪紙藝術家的交流。
高鳳蓮：人家畫的嘛，畫得好嘛。我不會畫嘛，就差這一點。
劉小娟：我們的就説是表情啊什麼的。他們沒有啊，就看見他們的人影子。
高鳳蓮：誰剪的是誰的風格，我剪得也好。
通過這次的交流，瑞士的剪紙藝術家們不僅被中國藝術家高超的技藝所吸引，也為她們純樸勤勞的氣質所感動。
昂裏埃特：我很高興見到她們，見到剪刀，見到女人們剪紙，見到所有的作品，特別是見到做剪紙的女人都是好女人，獨立，將剪紙作為真正的工作。這讓我很快樂，我感到非常開心。
今天是藝術交流的最後一天，中外藝術家們都要在這天把他們的作品完成並且展示給同行。大家都在緊張地忙碌著。這幅壁畫是非洲民間藝術家用非洲的顏料和當地的牛糞創作而成。這種做法吸引了村民，靳之林提議在這幅作品完成後要永久地保留在小程村。
靳之林：他們在自己的民居上畫的壁畫，那些符號我一看，和中國彩陶上一樣的。
法國的拼貼還是這些符號。到了瑞士，那就在剪紙上。有的是用這個符號，有的是一個大樹，兩邊兩個洞拱圍著這個樹，這個樹就是這個民族象徵的神聖之樹。但是咱們的剪紙裏面大量的，太多了。這種生命之樹。
這是長期在非洲工作的法國雕塑家創作的人與自然的行為藝術作品。
莫尼克.勒.烏埃爾勒：我找到這個樹，石頭，我想到了這個，因為這是水。對我來説，自然界需要水來孕育，我們人類也一樣。
靳之林：雖然每個地方每個國家每個民族不一樣，但是它的共同東西是一樣的。所以我覺得我們現在很專業的美術家關注的是東西方文化的差異，自己個性的差異。我覺得民間藝術家，中國的、世界的民間藝術家，他們關注的是人類的共同的文化基因。
靳之林：來小程啊，和我們一起來聯歡。來年啊大家再相會啊，今天晚上啊不一般。
正月十一，小程村沸騰了。80歲的靳老和中外藝術家在村民的帶領下興奮地扭起了秧歌。
靳之林：有60年沒扭了。20幾歲的時候迎接解放，那個時候是扭秧歌扭得歡。今天晚上當了一回傘頭，也是扭得簡直是瘋了，這個群體的藝術，對著各國的藝術，被藝術連接在一起。藝術是生命，為什麼這麼多國家都集中到小程來，一起狂歡，我想它有一個共同的東西，就是藝術。今天晚上大家一種生命的煥發。
歷時三天的國際民間文化活動結束了，各國的藝術家在這裡都得到了藝術的享受。臨別時，大家都依依不捨。靳老的老伴忙前忙後地為大家拍照，希望留住這動人的時光。
責編：趙巍
