平可夫:中國計劃複製蘇34 蘇霍伊總裁否認

　　美國防務新聞網5月4日文章，原題：中國在竊取蘇-33技術？ 有媒體報道，中國未經俄羅斯蘇霍伊公司授權開發出蘇-33艦載戰鬥機的改進型，這引起俄羅斯的關注。蘇霍伊公司發言人表示，公司上層正“密切關注這一情況，但沒有表達任何官方立場”。

　　北京宣佈計劃建造第一艘航空母艦後，外界一直在大肆推測中國人民解放軍的海軍將如何獲得艦載機。蘇-33是中國唯一的選擇，因為美國和歐洲都對中國實行武器禁運。俄羅斯官員此前表示，中國非法複製了蘇-27SK戰鬥機，因此中止同中國舉行的出售蘇-33的談判。但是北京並沒有承認複製了蘇-27SK的技術。

　　軍事專家平可夫稱：“中國不會向俄承認這些都是複製品。他們會説這是一個完全自主設計的國産。”他表示，中國早先從烏克蘭境內的“海軍試飛中心”獲得了蘇-33原型。“2001年，一個中國代表團訪問了烏克蘭，並且説服對方向中國出售蘇-33艦載機的原型T10K。”平可夫還指出，蘇-33的知識産權屬於蘇霍伊公司，而並非烏克蘭。

　　2006年，曾有報道指中國正在與俄羅斯就購買48架蘇-33艦載機進行談判。但蘇霍伊公司發現中國在複製蘇-27SK的技術之後，中止了與中國的談判。首名證實蘇-27SK的技術被複製的官員是俄羅斯航空公司負責人波戈相。今年2月，他在班加羅爾舉行的印度航展上證實了這一點。

　　波戈相認為中國複製品的質量和可靠性一般，“原版總是要比假冒的複製品好得多”。 另外，平可夫還指出，中國正計劃複製蘇-34殲擊轟炸機的技術。他説，中國的工程師正在運用模型進行風洞試驗。但波戈相否認他知道這一點：“我們從來沒有聽説有關蘇-34的風洞試驗。”

　　在北京舉行的中俄第13次軍事技術合作政府間聯合委員會會議上，中國官員同意停止侵犯俄羅斯的國防知識産權。《中國的大戰略與海權》一書的作者托馬斯凱恩表示：“中國具有模倣他國技術、為我所用的歷史。”▲（作者溫德爾明尼克，古意譯）

責編：李永超