楊潔篪外長談胡錦濤主席訪問意大利成果

　　7月6日，國家主席胡錦濤在羅馬出席意大利總統納波利塔諾舉行的歡迎儀式。這是胡錦濤主席在納波利塔諾總統陪同下檢閱儀仗隊。新華社發

　　7月6日，國家主席胡錦濤在羅馬會見意大利總理貝盧斯科尼。新華社記者 李學仁 攝

　　推動中意全面戰略夥伴關係邁上新臺階——楊潔篪外長談胡錦濤主席訪問意大利

　　新華網意大利佛羅倫薩７月８日電 在國家主席胡錦濤結束對意大利進行國事訪問之際，陪同出訪的外交部長楊潔篪向隨行記者介紹了訪問成果。

　　楊潔篪説，胡錦濤主席這次對意大利的國事訪問是一次極為成功的訪問。訪問期間，胡錦濤主席同意大利總統納波利塔諾舉行會談，會見貝盧斯科尼總理和參眾兩院議長，廣泛接觸意大利政界、工商界、新聞界人士。兩國領導人共同回顧了中意關係發展歷程，一致同意以明年兩國建交４０週年和中國在意大利舉辦“中國文化年”為契機，加強高層交往，增強政治互信，擴大務實合作，推動中意全面戰略夥伴關係邁上新臺階。深化經貿合作，共同應對國際金融危機是兩國領導人討論的重點。雙方同意拓寬合作領域，鞏固合作成果，培育新的合作增長點。中國向意大利派出貿易投資促進團，充分體現了中國發展雙邊經貿關係的誠意和積極態度，得到了意大利領導人和工商界人士的熱烈回應。兩國企業還簽署了貿易、環保等領域的多項合作協議。

　　胡錦濤主席在同意大利領導人會談、會見中，全面回顧了中意關係走過的不平凡歷程，總結了雙方關係發展的四點重要認識：第一，中意兩國人民傳統友誼深厚，兩國沒有根本利害衝突，也不存在歷史遺留問題，為雙邊關係發展打下堅實基礎。第二，雙方始終相互理解和照顧彼此重大關切，擱置社會制度和文化傳統差異，堅持平等相待、互尊互信。第三，雙方始終堅持從戰略高度和長遠角度審視和處理兩國關係；決定建立中意全面戰略夥伴關係，為雙方全面合作注入強大動力。第四，兩國在許多重大國際和地區問題上有著相同或相近的看法，都致力於世界和平與發展，共同利益和合作領域不斷擴大。

　　胡錦濤主席展望兩國關係的發展未來，指出中方願以明年兩國建交４０週年為契機，同意方攜手努力，共同發揚兩國友好合作傳統，共同應對國際金融危機衝擊，推動中意全面戰略夥伴關係邁上新臺階，並就發展兩國關係提出五點建議：

　　一是加強高層交往，鞏固中意友好。雙方共同辦好建交４０週年慶祝活動，搞好在意大利舉辦“中國文化年”活動，加深兩國人民相互了解和友誼。

　　二是增強政治互信，照顧彼此重大關切。相信意方將在歐盟內繼續為推動中歐關係健康穩定發展發揮積極而重要的影響。

　　三是擴大務實合作，實現互利雙贏。加強兩國宏觀經濟政策對話，擴大財政金融領域合作，鼓勵兩國企業特別是中小企業加強相互投資和技術合作，加強科技、環保、醫藥、旅遊等新興領域合作，培育新的增長點。

　　四是擴大人文交流，增進人民友誼。加強兩國高等院校、科研機構及智庫和媒體交流。擴大兩國地方和民間交往。

　　五是加強多邊合作，促進世界和諧。加強兩國在國際組織和多邊框架內的溝通和協調，就國際金融危機、聯合國安理會改革、氣候變化、環境保護、可持續發展等重大國際問題進行對話和磋商，共同促進世界和平與發展。

　　胡錦濤主席關於雙邊關係的評價和進一步發展兩國關係的建議，得到意方領導人的積極回應。意方表示，意中兩國有著歷史性友誼，兩國雖然相距遙遠，但兩國人民心心相通。明年兩國將慶祝建交４０週年。２００４年意中建立全面戰略夥伴關係以來，兩國在廣泛領域合作進展順利。意方願意繼續擴大同中國在經貿、旅遊、科技、環保等各領域務實合作，辦好明年意大利“中國文化年”，推動兩國關係繼續向前發展。

　　意方還表示，中國在國際舞臺上發揮著重要作用，意中在國際事務中有許多共識。中國的和平發展、和諧發展是對世界的重大貢獻。意方讚賞中國關於和諧世界主張及取得的成果，願意同中方在八國集團同發展中國家領導人對話會議等多邊場合繼續加強合作。

　　意方高度評價中國應對國際經濟金融危機的舉措，很高興中國採取的促進經濟發展的政策措施已見成效。應對國際金融危機衝擊，改革國際金融體系，實現可持續發展，必須有中國的積極參與。

　　楊潔篪説，鋻於當前新疆局勢，胡錦濤主席在結束對意大利國事訪問後於當地時間７月８日淩晨提前回國。國務委員戴秉國將代表胡錦濤主席出席在意大利拉奎拉舉行的八國集團同發展中國家領導人對話會議。胡錦濤主席對葡萄牙進行國事訪問的日期將由中葡雙方另行商定。

　　楊潔篪最後説，胡錦濤主席此次對意大利的訪問內容豐富，成果豐碩，達到了預期目的，取得圓滿成功。此訪必將推動中意全面戰略夥伴關係邁上新臺階，造福于兩國人民。

責編：孫潔