上海世博德國展館負責人:那時的上海將會很"熱"

　　專訪：打造“和諧都市”，讓生活更美好——訪上海世博會德國展館負責人迪特馬爾施米茨

　　德國為2010年上海世博會精心打造的展館名叫“和諧都市”，該展館佔地6000平方米，是上海世博會最大的展館之一。對此創意，上海世博會德國展館負責人迪特馬爾施米茨日前在接受採訪時頗為得意。他説：“這正好與上海世博會的主題‘城市，讓生活更美好’相契合。”

　　在上海世博會一週年倒計時到來之際，施米茨日前在德國外交部接受了新華社記者的採訪，詳細介紹了德國展館的建設進展和德國方面的準備情況。

　　德國方面把展館中文名定為“和諧都市”，傳達的信息令人回味。施米茨説：“首先，我認為上海世博會的主題‘城市，讓生活更美好’非常好，特別適合上海這個城市。而我們要為這個和諧之城作出自己的詮釋，提出自己的主張。”他説，德國館的構思就是建設一個未來之城，其特點就是在創新與維護傳統、都市化與自然化、工作與休閒之間達到一種和諧、平衡狀態。

　　德國館的設計與常見的建築物不同，它好比一個觀眾可穿行其間並可供觀賞的大型雕塑體。它沒有內部與外部空間的定義，其館前廣場和外景區被巧妙地融入建築本身。展館由4大建築主體組成，單個主體看起來不平穩，但能合四為一、相輔相成，整體上達到一種穩定的平衡狀態。施米茨説，這從建築學角度體現了“和諧都市”的主題構思。

　　他説，目前德國館建設工程已經動工，今年秋季將完成基礎和墻體建設，明年年初開始內部建設和裝修，預計明年4月初完成所有裝修工作。

　　參展項目方面，施米茨説，德國16個聯邦州現在都很積極，有關展覽項目涉及經濟、科技、文化、風光，都充滿濃郁的德國特色。展館裏還將包括互動項目，鼓勵參觀者積極參與。他説，德國作為歐洲最大的經濟體和世界頭號出口大國，一些工業巨頭、中小企業和科研機構將把許多高精尖産品和科研成果帶往上海世博會。

　　施米茨預計，明年世博會開幕後，每天將約有4萬到4.5萬人參觀德國館。在持續半年的展覽期間，德國館將有可能接待大約900萬到1000萬觀眾，佔預計總參觀人數的十分之一。

　　當記者問及國際金融危機和經濟低迷是否會對德國參展造成影響時，施米茨説：“德國政府既然已決定要參展，我們就必定參展，而且要做好。德國方面的預算和參展理念不會發生改變。”

　　德國漢諾威曾于2000年成功舉辦了世博會。施米茨在採訪中也談到了他的一點建議。他説，應更多地考慮世博會的觀眾構成，不要“太技術化、太小眾化”。他説，來看世博會的都是一般民眾，有學生，有老人，大多數時候是全家來看，所以展覽內容不要太專業，但要有嚴肅的科技背景。展覽要引人入勝，讓人流連忘返。施米茨笑著説：“這也正是德國館的目標。”

　　採訪最後，施米茨表達了自己對世博會舉行的期待。他一語雙關地説，那時的上海將會很“熱”。 (吳黎明　鄭啟航）

責編：汪蛟龍