“兩高”工作報告公佈：對2009年的工作作出安排

　　3月10日，十一屆全國人大二次會議在北京人民大會堂舉行第三次全體會議。最高人民法院院長王勝俊作最高人民法院工作報告。 新華社記者黃敬文攝

　　新華社北京３月１７日電 新華社受權于１７日全文播發《最高人民法院工作報告》和《最高人民檢察院工作報告》。十一屆全國人大二次會議３月１３日表決通過了關於這兩個報告的決議，批准了這兩個報告。

　　《最高人民法院工作報告》回顧了一年來的主要工作：堅持服務大局，依法保障經濟社會又好又快發展；堅持以人為本，依法維護人民權益；堅持從嚴治院，加強人民法院自身建設；堅持改革創新，完善司法體制和工作機制；自覺接受監督，切實維護司法公正。報告從五個方面對２００９年的工作作出了安排。

　　3月10日，十一屆全國人大二次會議在北京人民大會堂舉行第三次全體會議。最高人民檢察院檢察長曹建明作最高人民檢察院工作報告。新華社記者陳樹根攝

　　《最高人民檢察院工作報告》回顧了一年來的主要工作：充分發揮打擊刑事犯罪等職能作用，維護國家安全與社會和諧穩定；深入查辦和預防職務犯罪，保障經濟社會又好又快發展；強化對訴訟活動的法律監督，維護司法公正和法制統一；堅持執法為民，切實維護人民群眾合法權益；加強對自身執法活動的監督制約，保障檢察權依法正確行使；大力加強檢察隊伍建設，提高整體素質和法律監督能力。報告從六個方面對２００９年的工作作出了安排。

責編：肖金平