| [內容速覽]4月6日，中央電視臺記者水均益在日本東京的首相府獨家專訪安倍晉三首相。安倍在採訪中指出，用謙虛的態度對待歷史，過讓更多的中國朋友理解戰後日本走過的道路，他堅信“冰”一定能夠融化。 |
專題:溫家寶訪問日本
 |
 |
 |
 |
CCTV.com消息（東方時空－高端訪問）：
東京澀谷車站
記者水均益：觀眾朋友你好，歡迎你收看高端訪問。
經過了將近三個小時的飛行，我們從北京來到了日本首都東京。這裡是東京最繁華也是最標誌性的地段──澀谷車站廣場。看到街上熙熙攘攘的人群，各種帶有漢字的廣告、招牌舉目可見，一種感覺油然而生，中日兩國是如此地接近。但是一個不可否認的事實擺在我們面前，中日兩國在政治、甚至是在心理上的這種距離卻是如此的遙遠和隔膜。
當然造成這種遙遠和隔膜離不開中日兩國近一百年的關係和歷史，也離不開近些年來，日本政界的一些領導人在歷史問題上的文過飾非，以及起伏不定。其實所有的人都明白一個道理，作為一衣帶水的兩個國家，和平友好才是符合兩國根本利益的。問題的關鍵是如何以史為鑒，面向未來。
去年十月，日本首相安倍晉三對中國進行了破冰之旅。那麼四月十一號，也就是在櫻花盛開的時節，中國總理溫家寶將對日本進行訪問。這是中國總理七年來首次訪日。中日兩國的關係面臨著改善與發展的重要的機遇。
那麼今天的日本人是怎樣定位中日關係的，他們將怎樣迎接中國總理的到訪，他們又是如何看待中日之間的種種問題，回答這些問題，最好的一個也是最直接的一個人選，當然是日本首相安倍晉三，接下來我們就到離這兒不遠的首相府對安倍晉三進行一次獨家專訪。
安倍堅信謙虛對待歷史能“融冰”
水均益：首相先生，非常感謝您在百忙之中，也是在這樣一個非常關鍵的時刻接受我們中國中央電視臺的採訪，您是否有什麼樣的信息能夠傳遞給我們在中國千千萬萬的電視觀眾？
安倍晉三：你們好，我是日本首相安倍晉三，我認為日中關係是最重要的雙邊關係之一，我希望日中兩國關係能發展成為戰略互惠關係，為了達到這個目的，我認為兩國國民加深相互了解非常重要。對此次溫總理的日本之行，包括我在內，我們所有人都在期待著。我期待借溫總理此次訪日之機能進一步推動兩國關係的發展，我也希望能有更多的中國朋友前來日本訪問。今年是日中邦交正常化35週年，日中兩國為了推動日中友好，特將今年定為文化體育交流年，在日本，我們請來了演員兼歌手酒井法子和乒乓球運動員福原愛出任親善大使。我希望這個文化體育交流年取得成功，我也期待著更多的中國朋友能關注、並且親自參加這項活動。這是活動的標識，中國CHINA的C和日本JAPAN的J，一起組成了一個心的形狀。
2006年9月，儘管安倍晉三在競選中提出改善中日關係，但是“冰凍三尺非一日之寒”，日本前領導人頑固堅持參拜靖國神社，使中日關係陷入了僵局。中日高層長達5年沒有互訪，故此日本政界和輿論推測，安倍晉三當選首相後主動訪華尚需時日。
然而，2006年10月1日晚8：50，日本共同通信社發出一條題為“10月8日舉行日中首腦會談，安倍首相即將訪問中國”的新聞，這個消息引起媒體的廣泛注意。第二天，10月2日下午，安倍晉三在眾議院答辯在野黨質詢時，人們領悟到，安倍晉三已經下決心要到中國訪問，破冰之旅就此啟動。
10月8日，安倍晉三與夫人安倍昭惠乘專機抵達北京，開始對中國進行為期2天的正式訪問他和夫人挽手出現在中國北京首都國際機場。這是5年來日本首相首次訪問中國，這也是安倍在出任首相13天后第一次出訪。想到中日關係長達五年的冰凍，媒體稱這次訪問是一次“破冰之旅”；安倍晉三訪問期間，兩國領導人就構築基於共同戰略利益的互惠關係達成了共識。中日之間持續了５年之久的關係寒冷開始回暖。
雖然已經從寒冷到回暖，但要使以往的冰霜變成一江春水，還需春風化雪。
四月東京，櫻花盛開。在這個美好春天來臨之際，應安倍晉三首相的邀請，中國總理溫家寶將於4月11日抵達這裡，開始了對日本進行訪問，這是一次“融冰之旅”。
水均益：去年您的訪問被稱為是“破冰之旅”，那麼今年溫家寶總理訪問日本，他自己也希望能夠成為一個“融冰之旅”，這裡邊畢竟還是有一些冰，在您看來這些冰是什麼？
安倍晉三：作為日本首相，我認為不論何時，都要用謙虛的態度對待歷史。我想，今後通過讓更多的中國朋友理解戰後日本走過的道路，這樣“冰”就一定能夠融化。
水均益：非常感謝。剛才您提到了再過幾天溫家寶總理就要來採訪日本了，我想問一下首相，您準備怎樣迎接溫總理的到來，另外您感覺到溫家寶總理到日本來訪問，會為兩國確定的戰略互惠關繫帶來一種什麼樣的推動力量？
安倍晉三：四月的日本，大地回春，冰雪融化，新芽吐綠，花兒綻放，能在這樣的季節迎接溫總理到訪，我感到非常高興。我曾經在去年訪問中國時會晤過溫總理，後來又在宿務島的東亞首腦峰會上進行過首腦會談，這次是我第三次與溫總理見面。同時這也是中國總理時隔7年訪問日本，我衷心表示歡迎並給予高度期待。我在去年10月訪問中國舉行首腦會晤時與溫總理達成了共識，要將日中兩國關係發展成為戰略互惠關係。我認為雙方在能源問題、環境問題、還有地區形勢、朝鮮問題、聯合國改革等各種課題，有許多可以開展合作的領域。我期待此次溫總理來日本訪問，包括首腦會晤在內，雙方能取得具體成果。
今年是中日關係正常化35週年，35年前，中日兩國領導人經過共同的努力，在中國政府與人民的寬容和當時日本政府誠懇面對對歷史問題的基礎上，實現了中日關係正常化的進程。這是兩國關係歷史性的跨越；是造福于中日兩國、亞洲地區乃至世界和平發展的外交偉業。
但是，令人感到遺憾的是在中日關係實現正常化的十年後，1982年6月，日本文部省在審定教科書時篡改侵略中國的歷史，引發了第一次教科書事件。這次事件經過中日高層磋商，日本政府表示按照《日中聯合聲明》精神負責儘快加以解決。
此後一直到上個世紀90年代中，中日關係都在良性互動的發展軌道中運行，尤其是1995年8月15日，日本首相村山富士在第二次世界大戰宣佈無條件投降五十週年之際，代表日本政府就歷史問題發表談話，明確表示願正視歷史，承認侵略，對此表示深刻反省和道歉。這次講話獲得了亞洲國家和國際社會的肯定與好評。
20世紀末，中國政府本著中日關係的大局，推動兩國建立“致力於和平與發展的友好合作夥伴關係”。應該説，中日關係正常化的前三十年中日友好合作是主流，儘管其間有雜音起伏，但在中日政府的共同努力下都得到了雙方可以接受的結果，總體關係是向積極互利的方向發展。
但是，從2001年開始，日本文部科學省宣佈通過右翼勢力炮製的歷史教科書，日本前領導人不顧中國及亞洲等國家的感情與意願，連續6次參拜靖國神社，這一系列行動，不能不引起被日本侵略戰爭所傷害中國以及亞洲國家的強烈抗議與特別的注意。
2006年10月，安倍晉三以高票當選日本新一任首相，在競選過程中，安倍晉三發出改善中日關係的信號，提出努力修復、改善遭到損害的中日關係。這個信號引起國際社會和中日雙方媒體的關注；安倍晉三就任12天后，決定把中國作為就任後第一個出訪的國家，踏上訪問中國的旅途，對中日關係的改善作出了積極有益的舉動。
2006年12月26日，中日曆史共同研究委員會第一次會議在北京召開，此項研究將“通過對中日之間２０００多年的交往史、近代的不幸歷史以及戰後６０年來中日關係的發展史的共同研究，加深對歷史的客觀認識，增進相互了解”。
水均益：非常有感觸，首相先生提到了春暖花開。的確，去年您的訪問被稱為是“破冰之旅”，那麼今年溫家寶總理訪問日本，他自己也希望能夠成為一個“融冰之旅”，當然我們感覺到中日關係的確進入了一個非常非常關鍵的一個階段，但是反過來首相先生也有一些分析，注意到無論是破冰之旅，還是融冰之旅，這裡邊畢竟還是有一些冰，在您看來這些冰是什麼？會不會是一些類似于參拜靖國神社的歷史問題？
安倍晉三：日本與中國是兩個相鄰的國家。看來世界各國都是這樣，那就是互為鄰居的國家往往在歷史上，背負著各種各樣的過去。作為日本首相，我認為不論何時，都要用謙虛的態度對待歷史。日本戰後六十年來一直致力於和平發展，成為對全球做出貢獻的國家。我們通過ODA(政府開發援助)也為中國的發展提供了合作。我想，今後通過讓更多的中國朋友理解戰後日本走過的道路，這樣“冰”就一定能夠融化，我堅信這一點。
