央視國際 www.cctv.com 2007年01月15日 13:36 來源：新華社
| [內容速覽]第七次中日韓領導人會議發表聯合新聞聲明。三國領導人在會議中就增進三方政治互信與互利合作交換了意見，並達成五項共識，確定三方合作方向。 |
 |
1月14日，第七次中國、日本、韓國領導人會議在菲律賓宿務舉行。中國國務院總理溫家寶、日本首相安倍晉三和韓國總統盧武鉉出席會議。溫家寶主持會議。新華社記者姚大偉攝
新華社菲律賓宿務１月１４日電（記者 劉東凱 吳強）第七次中日韓領導人會議１４日在此間舉行，會議結束後發表了《第七次中日韓領導人會議聯合新聞聲明》，全文如下：
第七次中日韓領導人會議聯合新聞聲明
（二００七年一月十四日 菲律賓宿務）
一、２００７年１月１４日，中華人民共和國國務院總理溫家寶、日本國首相安倍晉三和大韓民國總統盧武鉉共同出席在菲律賓宿務舉行的第七次中日韓領導人會議。會議由中國國務院總理溫家寶主持。
二、三國領導人對三國關係最新進展感到滿意，一致認為，中日韓是亞洲重要的國家，對維護亞洲的和平、穩定與繁榮負有重大責任。加強面向未來的三方合作不僅符合三國人民的根本和長遠利益，而且對亞洲的和平、穩定和繁榮具有重要意義。為此，三方同意在相互尊重和理解的基礎上，從本地區穩定和發展的大局出發，不斷增強政治互信。作為三方加強信任的重要舉措，三國領導人認為應加強經常性交往，並決定建立三方外交高官磋商機制，就三國間重大的政治、外交課題以及重大的國際和地區問題進行溝通和協調。中方將於今年舉辦首次三方外交高官磋商。
三、三國領導人批准了《２００５－２００６年度中日韓合作進展報告》，對三方在眾多領域，特別是經貿、信息産業、環保、人力資源開發和文化合作等五大重點合作領域取得的重要進展表示滿意，認為應以當前三國關係新的發展勢頭為契機，在《中日韓推進三方合作聯合宣言》、《中日韓三國合作行動戰略》的指導下，大力推進三方合作，不斷豐富和拓展合作內容。三國領導人決定增設財金、科技、物流、衛生、旅遊、青少年交流六個重點合作領域。
四、為進一步推進三方經貿合作，三國領導人注意到三國學術部門關於中日韓自貿區聯合研究取得的進展，期待有關研究不斷取得積極結果，並可能派政府官員作為觀察員參與有關研究。三國領導人同意于２００７年儘快啟動三方投資協議談判。三方將繼續努力改善各自的投資環境。三國領導人同意推動三國間建立安全有效、節約成本和通暢的物流體系。三國領導人表示願共同努力，推動世貿組織多哈回合談判早日成功。
五、三國領導人同意通過現有的雙邊、區域和多邊框架加強合作，共同應對沙塵暴、海洋污染、危險廢棄物非法越境轉移等環境問題。三國領導人注意到，東北亞的沙塵暴及其他環境問題是本地區各國的共同關切，同意共同努力緩解這些環境問題造成的危害。為此，三國領導人同意通過現有合作框架，特別是三國環境部長會議探討具體措施。
六、為推進社會和文化領域的合作，三國領導人歡迎中國將２００７年確定為“中日韓文化交流年”，認為此舉有助於增進三國人民之間的相互了解和友誼。中方將於今年主辦以中日韓文化為主題的第九屆亞洲藝術節，日、韓對此表示歡迎和支持。
七、三國領導人一致認為，能源安全對東北亞十分重要，同意進一步推進三方能源對話。
八、三國領導人同意視需要加強調查、協調等打擊犯罪領域的合作。
九、三國領導人一致認為，中日韓合作是東亞合作的重要組成部分。三方合作使東亞合作內容更加豐富，機制更加完善，對三國各自與東盟（“１０＋１”）合作、東盟與中日韓（“１０＋３”）合作、東亞峰會乃至東亞共同體建設具有積極作用。三國領導人重申將加強與東盟的合作，繼續致力於東亞合作，尊重東盟在東亞合作中的主導作用。三國領導人一致認為以東盟與中日韓（“１０＋３”）合作為主渠道實現東亞共同體這一長遠目標，重申東亞峰會可以在本地區共同體建設中發揮重要作用，承諾將繼續致力於在亞太經合組織框架下建設一個充滿活力、和諧的亞太大家庭。
十、三國領導人對朝鮮導彈試射及核試驗以來的局勢表示關注，重申所有聯合國成員國需全面落實聯合國安理會１６９５號和１７１８號決議，將致力於通過對話和談判和平解決朝鮮半島核問題。三國領導人呼籲採取切實有效步驟全面落實９?１９共同聲明，實現半島無核化，強調解決國際社會人道主義關切問題的重要性。
十一、三方贊成對聯合國、包括安理會進行改革，提高聯合國的權威、效率、能力和責任，以應對各類全球性威脅和挑戰，願就此保持接觸。三方表示將積極支持聯合國秘書長潘基文的工作。
溫家寶主持人會議 稱三國應增進互信 講話全文責編：李二慶
