央視國際 www.cctv.com 2006年12月22日 18:38 來源：
CCTV .com消息（海峽兩岸）：
主持人 李紅：歡迎您繼續關注《海峽兩岸》。12月17日，台灣各大媒體紛紛刊登出一張照片，是台灣《蘋果日報》連續守候一個月，直擊台北一傢俬人招待所中有三陪女陪侍的聚會，出入的客人包括陳水扁嫡系民意代表余政道，高志鵬以及陳水扁辦公室人員郭文彬，台北市議員李慶峰等人。就是這張照片，一經曝光立刻在島內引起了轟動，連續幾天都成為島內各家媒體追蹤報道的焦點。為什麼這張照片引起了如此大的關注？它對於選後還沉浸在高興之中的民進黨又産生了怎樣的影響？今天我們就這一話題通過衛星連線的方式邀請到台灣的兩位嘉賓為您做詳細的分析。一位是台灣時事評論員葉耀鵬先生，一位是台北大學教授江岷欽先生。歡迎二位。
葉耀鵬：主持人好各位觀眾大家好
江岷欽：主持人好大家好
主持人：在開始今天我們的討論之前，我們一起來看一個短片，了解一下相關的背景情況。
台灣《蘋果日報》12月17日以頭版消息報道，台北市有一處專為民進黨人士提供的神秘招待所，這處招待所頻繁有“辣妹”出入。這個消息被報道後引起台灣各界的極大關注。報道稱，該報記者經過連續一個月的守候，發現這個招待所每星期至少有三場“辣妹”出席的聚會，出入的人士包括陳水扁辦公室“參議”郭文彬，民進黨中評會主委、陳水扁嫡系人士高志鵬，民進黨籍台灣民意代表余政道、民進黨籍台北市議員李慶鋒等人。這間招待所的主人叫蔡銘傑，長期以來是民進黨的金錢資助者，據報道，這間招待所白天是蔡銘傑的辦公室，晚上則變成一處“招待所”，許多打扮入時、外型姣好的“辣妹”頻繁出入。她們所服侍的貴賓，都是民進黨內“大有來頭的人物”。台灣媒體報道説，台灣政商界向來有“成事在酒桌”、“無酒色不歡”的風氣，但台灣政商人士覺得酒店、酒吧出入人員太複雜，又怕被媒體偷拍到，於是私人招待所便成了“隱秘、安全”的應酬場所。政商人士找小姐陪吃飯都是為了“炒熱氣氛”，這些小姐被稱為“便當”，對她們的外貌要求較高，而最重要的是即使知道客人是知名度很高的大人物也不能隨便亂問。一位小姐在接受台灣TV江岷欽S電視臺採訪時也透露了她陪民進黨一些人士吃飯的情況。
主持人：這張照片從17日刊登以後，一連幾天一直是島內各大媒體追逐的焦點，根據二位嘉賓了解的情況，能不能跟我們講一講它最初是如何被揭出來？
葉耀鵬：這個照片怎麼被揭出來，應該説是這樣子，有兩個説法，一個説法就是説《蘋果日報》看了這個陳瑞仁的“公務”機要費的起訴報告之後，他發覺到這裡面發票的，提供發票的人，這些人的背景如何，一查就查出這些人的背景，原來也是扁嫂的好朋友，所以他跟蹤這個背景，跟蹤提供發票的這個人，透過這個跟蹤，才發覺到，原來他們還有一個聚會的場所，就是所謂的招待所這樣子。這是一個説法，完全是由記者鍥而不捨的把它追出來的。但是另外一個説法，這牽扯到陰謀論，所謂陰謀論指的是説，他們經常去，高志鵬他們經常去那個地方，可是黨內的人，其實都知道，只是有的人有幸能去，有的人沒有這個份，不能去。所以他們向外透露，爆料出來，讓外頭知道有這麼回事，或者叫記者去那個地方偷拍，跟拍出來，
主持人：對於這個事件，在島內引起了很大的關注，它到底涉及了一些什麼人物？
江岷欽：事實上，如果這個案子如果只是一般尋常老百姓，他就只是逢場作戲，風花雪月。或者純屬桃色交易，那是私人的隱私，別人無從過問，但是牽扯到陳水扁以及他執政團隊的一些重要的人物，當然事情就非常非常的嚴重，特別是標榜清廉本土，道德勤政愛民。愛民那是愛全體台灣人民，怎麼會只愛少部分身材火辣、面目姣好，全身上下只有半尺布的辣妹，這是哪些人，當然我們來逐一檢驗，第一當然是陳水扁現在身邊的參與顧問郭文彬，這是因為在馬永成，陳哲南他身邊的兩個大將，幫陳水扁處理許多事情去職之後，剩下留下惟一的一個大將。除了這個以外，還有民進黨內部的中評委主委，也就是高志鵬，而中評委就是負責處理吳淑珍，也就是陳水扁的太太。
江岷欽：究竟能不能留在民進黨內部的風級股長，風級股長到風花場所，從風級股長變風花股長，這當然是很諷刺的，另外大家就談到在民進黨當中，在立法部門服務的委員余政道，他們家是高雄的世家，當然除了這個以外，這個一連線，民進黨內部屬於陳水扁嫡系的許多金主，包括電子公司的或者還有其他的百貨業的，或者其他行業的等等這一類的長期支持民進黨，特別是支持陳水扁這個派系的金主，都紛紛現行，當然引起台灣島內比較大的關注。
主持人：我們注意到，這個私人招待所是隱藏于台北市精華地段辦公大樓裏，那它到底是一個什麼樣的招待所？是什麼樣的人經常會出入這樣的招待所？
葉耀鵬：招待所的義含，這個很有意思，我在這兒簡單説明一下，就是説一般這個應酬，政治人物他們應酬，除了餐廳的應酬之外，接下來也有餘興節目，就是説敘談就對了，我們談話講的是敘談，敘談你如果想要去風月場有不方便，為什麼不方便？有記者會拍照，那如果被拍了以後，形象上會受損，所以那大家人的本性嘛，它就是食色性也，這個大家喝到酒興正上頭的時候，這個本性就跑出來了，那要怎麼辦呢，這個商人就想出一套辦法出來，他弄了一個地方，這個地方是有隱秘性，但是裏面一般這個KTV裏頭該有的，酒廊該有的它都有，它有很好的視聽設備，然後有佈置的很豪華，很堂皇這樣子，吃的東西就叫外匯，從外面送進來，外匯進來這樣子，那小姐呢，他們當然還要小姐，光是酒，吃，還不夠，一定要有小姐，小姐就從外面叫。那這個就有專門叫小姐的人。
葉耀鵬：所以這整個招待所基本上它就是一個官商勾結的場合，那為了要掩人耳目，所以它不能設置在一般的平房或者怎麼樣，它要在大樓裏頭，大樓有其私密性，大樓的進出有所管制，這樣子他們在裏面進行什麼勾當，外面不知道，也比較不容易被記者跟蹤到，那這一次活該也是賊星高照，活該也是賊星該敗了。
主持人：那麼剛剛您已經介紹這種招待所就是為這些，不方便去風花雪月場所的人提供一種特別的招待，我想問一下，是不是這些人，也明知道招待所有這個服務所以才到這個招待所去？
葉耀鵬：他們不僅僅知道，而且他們還食碎知味，豈止知道而已，有的還去過好幾個，你的份量夠，你的重量級的，那所以才會爭相要巴結你爭相要用這個種種的手法要籠絡你，所以在這種地方不是只有一個，他們有的在8樓12樓不等，前次金管會的那個林忠正有沒有，林忠正他本身就也弄了一個招待所，他還弄在山區裏頭，蓋個小木屋，小木屋裏面設備俱全，麻雀雖小，五臟俱全。所以大家去都可以賓至如歸，小姐再從外面叫進去，所以這種文化，我是覺得非常的不可取，但是不可取是我們的感覺，我們的説法，但對他們來講，這些政治人物還有對這些商人來講，這的確是他們彼此能夠溝通，彼此能夠在那個地方，把所有的心房通通卸下來，在那個地方，大家可以坦誠相交，大家彼此可以交心，可以在那裏肝膽相照。所以這個地方對他們來講，是非常非常所有的弊端在那裏都有催化性的作用，因此，跑這個地方的人，一項都是樂此不疲。
主持人：陳水扁的嫡系人馬出入色情場所被曝光後，立刻在島內政壇引起轟動。涉及這件事的當事人都紛紛出面進行解釋，當局相關部門也説要儘快進行調查，詳細情況我們再通過一個短片一起來了解一下。
在《蘋果日報》披露了一些民進黨重要人士出入有“辣妹”陪酒的私人招待所後，各方反應強烈。當事人紛紛對外表示自己是清白的。陳水扁嫡系人士高志鵬17日説，他去招待所是為了幫台北市議員候選人募款,沒有外界所想的“辣妹”作陪。高志鵬説：“不敢説自己沒去過不該去的地方，但絕沒做過不該做的事。” 民進黨籍台灣民意代表余政道在17日這一天裏有兩種説法。先是説是去給朋友祝賀生日，後來又改口説是與蔡銘傑談事情，並沒有見到報上登載的幾位女性。民進黨籍台北市議員李慶鋒則在17日發表聲明説，當晚他與蔡銘傑及高志鵬等人討論募款事宜時，房間內並沒有女性在場。 對於陳水扁嫡系人員捲入“辣妹陪酒風暴”，民進黨相當尷尬。民進黨人士、台灣行政主管部門負責人蘇貞昌表示，這種事情每一個人都應該要注意，看看自己的身份和行為會不會對團體、機關有影響。民進黨主席遊錫?表示，已經籌組調查小組來查清事情真相。但民進黨內也有不以為然的，民進黨人士蔡啟芳説：“大家喝一下輕鬆酒，不請一些‘鶯鶯燕燕’，你想酒會好喝嗎？” 12月20日，民進黨秘書長林佳龍表示，將在21日的民進黨中常會上説明這起事件的初步調查結果。但21日的民進黨中常會並沒有就此事進行討論。被媒體拍到與“辣妹”一起乘車離開招待所的陳水扁辦室“參議” 郭文彬則被記大過1次。據報道，招待所的主人蔡銘傑被台灣檢調單位認定是陳水扁妻子吳淑珍的最大假發票來源渠道，吳淑珍用這些假發票來詐領“機要費”。台灣《聯合報》的一篇社論説，這次提供“辣妹招待”的建築商蔡銘傑在業界裏並不知名，卻能多次拿下陳水扁住處和陳水扁辦公室的修繕工程，顯示他有非比尋常的人脈。從幾個被媒體踢爆的場景可以看出，民進黨早已建立了一套特有的政商網絡。外界雖然仍難窺全貌，但其金權交融的相互依賴關係，讓人頗有想像空間。
主持人：17號這張照片被暴光以後，可以説台灣的媒體一直在不斷地持續關注這件事情，有關於這張照片引發的這一系列的事件為什麼在島內如此的轟動呢？
江岷欽：招待所一字，招待不是招待平民，是招待權貴，那什麼是權貴呢，千里求官只為財，難道只是財嗎？當然不是，傳統中國講的四大皆空在這裡面統統都不空，有美酒，有美色，當然也有金錢，就財，但是以一個標榜清廉起家的民進黨。
江岷欽：而且是跟陳水扁旁邊這個最重要的幕僚都有密切相關的招待所，經過這樣的立即曝光之後，當然大家會覺得有很大的落差，何況在今年，紅衫軍百萬人上街頭的時候，要求台灣的民眾會有四種基本的價值，就是禮儀廉恥，造成所謂的新公民運動，希望整個政治能夠返璞歸真，而陳水扁面對這樣的壓力之後，他也曾經説要權力下放，要開始反省，反省到最後，他身邊人都是做這些事情，中間還包括我剛剛談到的中評會的主位高志鵬，也負責民進黨內部的風紀問題，而風紀股長竟然也變成風花股長，當然令許多人側目，
主持人：江教授您提到很重要的一點，他之所以會引起如此大的關注和轟動，就是因為所有人都在關心它背後是不是又有更有嚴重的官商勾結的存在，我們注意到，台灣媒體的一些報道説，這家招待所的經營者蔡銘傑，他就和陳水扁的家的交情是非常深厚的，據説“公務”機要費當中，吳淑珍最大的發票提供者就是他，而且6年來，蔡銘傑經營一家小公司，但是他能一口氣吃下23個投標的工程，那麼其中有2個是陳水扁辦公室的工程，另外還承包了陳水扁玉山官邸的整修工程，從這一系列的招待所的經營者能吃下這麼多的工程，而且台灣媒體又報道説，跟陳水扁的交情很深，這背後又蘊含了一些什麼樣的義含呢？
葉耀鵬：這個蔡銘傑，他的姐姐是吳淑珍的同學，大學時候的同學，所以他們家的關係是非常的深厚，往年陳水扁當市長的時候，蔡銘傑他們年夜飯都跑到陳水扁的家裏去吃，其交情之深厚就可想而知，那陳水扁的老婆到日本去，也是他們陪著她去的，蔡銘傑他們陪著她去的，因此他提供的發票由蔡銘傑，還有他的姐姐，他們共同提供就不足為怪了，因為提供發票這是，可以説是最核心最核心的人，所以從這個角度我們來觀察，你就會發覺他們之間的密切關係是有多麼的深，我們今天要追究的是什麼，我們今天要追究就是説他們是私人的情誼，然後牽扯到公領域來，不僅僅牽扯到公領域來，而且還利用這個拓展了他公的關係，高志鵬是這個陳水扁的嫡系人物。
葉耀鵬：他今天當中能夠當民進黨的中評委的組委，也完全是陳水扁一手拉拔的，他當不分區的“立委”，也是陳水扁一手拉拔的，那麼他嫡系的人物跟他的老婆的私交很好的，他們今天可以勾結在一起，還有另外一個丁其仁，就同樣那個照片，不是有個光頭的嗎，那個也是他的長年的金主，這些人我們就會發覺到，這一票的人，這一屋子的人，統統是混在一塊兒。我們也看不到施政的熱誠，我們更看不到所有台灣願景的規劃，都沒有。每天看到的就是這些人湊在一起，不是喝花酒，就是搞股票，要不然就是工程，要不然就是內線，我們只看到這些，所以這是為什麼輿論會加以撻伐，很重要，很重的原因，也為什麼我們一直契而不捨要追究的原因就在於與此。
主持人：可以説陳水扁一家機要費的問題，已經讓民進黨在島內受到了一些質疑，那麼現在又爆出這樣的色情的醜聞出來，我想問一下，對於一直標榜清廉的民進黨，現在在島內受質疑的程度是怎麼樣的，二位對民進黨的操守又持什麼樣的看法？
江岷欽：這6年來，陳水扁給他的民眾是什麼感覺，陳水扁六年前答應得到的肅貪，嚴肅的肅，肅貪，現在變成速度的速，速速來貪，再不貪的話，我還有一年多就貪不及了，所以現在大家對他們的感覺就是吃相難看，而且毫不遮掩，難怪許多民進黨內部的從政同志，有一個王淑惠的，她説你們這些偷吃東西的男性們，至少要會擦嘴，不會擦嘴，要做得比像樣一點嘛，她其實反應了民進奪黨內部的某種焦慮。
葉耀鵬：民進黨其實貪瀆不光只是陳水扁一個人，我們看到他的各部會局處長，林忠正、鞏少勝啊，很多的一個一個都鋃鐺入獄，所以這種情況之下，你要民進黨完全切割的話，我看對中間選民可能是不會接受，所以在島內來講這個問題會不會持續發酵，我認為持續發酵與否，不是重點，我擔心的是恐怕後面還有一個一個的案子又會接著爆出來。因為你既然走過就留下痕跡，你既然留下痕跡，必然會有人看不順眼，遲早會爆料出來，所以今天的重點不在於這個事情的發酵，今天的重點是在這個事情發生了以後，後面還有什麼事情會出來，這個你看這一年多來、兩年，所有的弊端從高捷、ETC、一個一個SOGO了，禮券層出不窮的，一案未平，一波又來，另外一個案子又冒出來了，所以民進黨今天的危機不在於這個問題帶給他影響多少，在於後面還有多少案子會出來，這個才是重點。
主持人：好，非常感謝二位嘉賓對以上話題所做的分析，謝謝。
葉耀鵬江岷欽：謝謝
主持人：好，觀眾朋友，感謝您收看這一期的《海峽兩岸》，下期節目我們再見。
責編：復蘇
