CCTV.com

胡錦濤在印演講建議採積極措施除貿易投資障礙

央視國際 www.cctv.com　　2006年11月22日 15:27 來源：

　　中新社新德里十一月二十二日電(記者于晶波)中國國家主席胡錦濤今日在印度科學宮發表演講時表示，中印應該妥善處理兩國經貿合作中産生的問題，採取積極措施消除貿易投資障礙，共同創造有利於擴大兩國經貿合作的環境。

據悉，從一九九五年到二00五年，中印兩國貿易額已由十一點六億美元增加到一百八十七億美元，年均增長超過三成，而未來繼續擴大兩國經貿合作亦已成雙方共識。

胡錦濤建議，中印應積極推動貿易多樣化，不斷擴大貿易規模，提高貿易質量，爭取二0一0年雙邊貿易額達到四百億美元。兩國應鼓勵和支持兩國企業在信息技術、能源資源、基礎設施、科技、農業等領域開展合作，實現優勢互補，培育兩國合作的新增長點。

胡錦濤同時建議，兩國增強政治互信，鞏固兩國關係基礎。兩國應該保持領導人經常會晤，擴大政府、立法機構、政黨高層交往。利用兩國間業已建立的各種機制，保持經常對話和磋商，就各自關切的重大問題加強溝通。

談到邊界問題，胡錦濤表示，中方願與印方一道，堅持和平共處五項原則，從兩國關係大局出發，堅持和平友好、平等協商、相互尊重、相互諒解，積極尋求公平合理和雙方都能接受的解決方案，使中印邊界成為兩國睦鄰友好和互利合作的紐帶。

責編：霍筠霞