安倍訪華特意在北京過夜 海外媒體關注中日關係 |
央視國際 www.cctv.com 2006年10月11日 06:40 來源:
圖片説明: 10月8日,日本首相安倍晉三抵達北京,開始為期兩天的訪問。圖為安倍出席在人民大會堂東門外廣場的歡迎儀式。
環球時報消息:組閣不到兩周的日本新首相安倍晉三8日抵達北京,開始了為期兩天的對華正式訪問。中國的評論家們稱,安倍此行是一次“破冰之旅”。日本媒體也直接引用了“打破堅冰”這個日語裏極少使用的説法,表現出兩國輿論的某種默契。歐洲和美國的通訊社當天長時間把安倍與中國領導人會談的消息放在網站的首頁,幾乎所有評論都説,這次訪問是“歷史性的”。
連會三位中國領導人
在中國外交日益活躍的時代,天安門前挂起外國國旗迎接外國領導人的次數越來越多。不過,8日這裡挂起日本國旗時,一些行人好奇地駐足觀看──5年來,還是頭一次。下午,中國國務院總理溫家寶在人民大會堂東門外廣場舉行儀式,廣場上響起了19響禮炮。
中國國家主席胡錦濤當天下午在人民大會堂與安倍進行了長達80分鐘的會談。胡錦濤回顧了中日關係的發展歷程,積極評價中日邦交正常化以來兩國關係發展取得的成果,同時指出日本個別領導人參拜靖國神社導致兩國關係面臨困難局面。胡錦濤説,安倍就任首相後,雙方就克服影響兩國關係的政治障礙和促進兩國友好合作關係的健康發展達成一致,為中日關係的改善和發展創造了條件。他們會談之後,路透社迅速發稿稱,中方將安倍的訪問視作中日關係的“轉捩點”。
在與胡錦濤會談之前,安倍與中國國務院總理溫家寶進行了長達一個半小時的會晤。安倍首先談起天氣,説上午離開東京時擔心北京會下雨,沒想到天氣還不錯,“我相信我們的雙邊關係也會迎來晴空,我會努力把對話向前推進。”溫家寶稱最近中日兩國共同努力,就克服影響兩國關係發展的障礙和推進兩國關係平穩健康發展達成共識,促成了這次訪問。他説,發展中日兩國的友好合作關係符合兩國人民的根本利益。在會談時他還指出,必須按照兩國達成的共識,妥善處理靖國神社問題,消除影響兩國關係的政治障礙。
安倍説,這一次訪問雖然突然,又正趕上中國國慶節和中共十六屆六中全會這個繁忙的時候,但卻受到中方週到的安排和溫暖的歡迎,對此表示由衷感謝。最貼近安倍的一位官員告訴《環球時報》記者,這段時間日本國會一直在開會,安倍只有在週末才有時間出訪,原本有人提議到22日那個星期天再訪華,但安倍覺得那樣“太晚了”。安倍還特意要安排在北京住一晚,以顯示他對這次訪華的格外重視。
安倍當天還與中國全國人大常委會委員長吳邦國會晤。法新社評論説,能與中國職位最高的三位領導人連續會面,實在是少見。
安倍還向中國領導人發出訪日邀請,中方“原則上”接受了邀請。當天發佈的中日聯合新聞公報稱,雙方同意兩國領導人在國際會議場合經常會談,一年內啟動學術界共同歷史研究;共同致力於實現朝鮮半島無核化。
日本媒體密集報道
日本媒體對安倍訪華的報道可謂鋪天蓋地。8日上午,日本多家電視臺為安倍首相訪華播放專題節目。富士電視臺7時30分開始播出的節目題為《向訪問中韓兩國的安倍首相進言》。東京電視臺8時開始播出節目題為《安倍今日訪華與外交深層》。NHK電視臺9時播出的節目題為《安倍首相首次訪問中韓》,參加討論的是日本5個主要政黨中負責制定政策的政策調查會會長,不論是執政黨還是在野黨,異口同聲對安倍首相訪問中韓給予積極評價。NHK晚間節目《新聞七點》大致相當於中國央視的《新聞聯播》,該節目8日不僅詳細報道了安倍與中國領導人的會晤情況和歡迎儀式,連安倍夫人訪問北京月壇中學的細節也都不漏掉。總長30分鐘的節目,安倍訪華就佔了10分鐘。
朝日電視臺10時播出的討論節目《星期天工程》中,主持人向著名鷹派人物石原慎太郎的兒子石原伸晃提問:“您作為安倍競選自民黨總裁的支持者,鷹派姿態眾所週知。對於安倍在當選自民黨總裁和日本首相前後的發言表態內容大相徑庭有何看法,是否感到失望?”石原説:“作為一個政治家與作為一國首相可以不同,首相要為國家利益著想。與中韓兩國改善關係,也是安倍競選自民黨總裁時的承諾,並沒有變化。只要考慮國家利益,我認為可以有變化,並不感到失望。”
他們“終於説話了”
作為兩個在世界舞臺上扮演重要角色的亞洲大國,領導人的會面引起了國際媒體的廣泛關注。路透社、法新社、《華盛頓郵報》、美國哥倫比亞廣播公司等國外主流媒體紛紛用“破冰之旅”、“親善之旅”、“雙邊關係修復之旅”來形容安倍的中國行。法新社題為《日本新首相在華舉行歷史性會談》的文章援引香港嶺南大學外交政策專家保羅?哈里斯的話説:“安倍上任後把出訪的第一站安排在中國,然後才輪到美國,這顯然是為了向中國及周邊地區傳達這樣一個信息:‘我們日本人重視日中關係,我和新一屆日本政府希望同中方一起處理好雙方共同關心的問題。’”
英國《金融時報》評論説,中日高層互訪一直處於冰凍狀態。這是由於中國對日本上任首相小泉純一郎不間斷參拜靖國神社的憤怒……然而,儘管中日雙方外交陷於僵局,兩國貿易仍增長迅速,所以兩國領導人都希望能將雙方的外交關係提升到體現雙邊貿易火熱的層次上來。而安倍晉三為這一舉措提供了良機。英國《經濟學家》雜誌一篇題為《終於説話了》的文章稱,最近幾年,亞洲現存的任何對話機制都未能緩解日本與中國和韓國之間的緊張關係。這次會面“無疑是一個好時機。富裕的日本、越來越繁榮的韓國和一個更加強大的中國應該自己來承擔更多的安全重任了”,因此,安倍先生和中國領導人都有理由把這次握手變成一個更大的外交機會。
路透社援引安倍一位助理的話説:“不管過去發生過什麼,日本政權的更替給日本與中國建設新型外交關係提供了機會。”安倍希望同中國領導人進行“坦誠的、心與心之間的交流”。
路透社分析認為,安倍近來不斷軟化自己關於歷史問題的表態,為這次的高層會晤奠定了基礎。儘管人們並不指望日本首相通過一次訪問就能抹去亞洲其他國家對二戰的慘痛記憶,但安倍卻殷切地希望此行能為他在明年的參議院選舉中贏得國內的主流選民,同時緩解美國和部分國家對亞太地區緊張局勢的擔憂,而且日本改善與中韓關係也有利於三國共同應對朝鮮核試驗的危機。
世界媒體對安倍的亞洲行表現出的樂觀並非毫無保留。《華盛頓郵報》的評論文章稱:“對安倍來説,理想的政治前景是:現在同中韓領導人會面、改善日本與鄰國的關係,然後以此為資本,在明年的參議院選舉中取得勝利。”《金融時報》評論説,這只是一個改善關係的機會而已。首相參拜靖國神社被看作日本民族主義抬頭的標誌。隨著中國經濟力量日益強大,日本也在擔心自己亞洲經濟老大哥的位置會拱手讓給中國……中日雙方要建立互信,需要實實在在的行動。
日本主流社會急迫改變與中韓關係
清華大學國際問題研究所教授劉江永表示,安倍如此迅速地訪問中韓,表明日本主流社會急迫地希望恢復和改善與中國和韓國的關係。小泉時代的中日關係不符合日本的國家利益,安倍上任後,日本各界有識之士都支持他主動採取行動修復與中國的關係。在亞洲之外,美國也對日本不能正確認識歷史問題表示不滿。儘管美國為維護本國在亞太地區的主導地位,希望中日兩國保持一定的距離,但過去一段時間中日關係的惡化也令美國非常擔心。
安倍身邊的一位官員對記者説,美國和日本在中日關係問題上有種默契。在決定訪華之前,安倍與布什通過電話,甚至沒有提起這件事,而當日本宣佈安倍的亞洲之行時,美國在最快的時間裏對此表示了歡迎。
劉江永指出,冰凍三尺非一日之寒,化凍三尺也非一日之暖。對於中日之間存在的問題,我們仍然應該抱著審慎的樂觀態度。不過,從最近的情況看,安倍對華的態度在朝正確方向發展。香港嶺南大學的保羅?哈里斯從性格上分析了安倍與其前任的不同:“小泉基本上是個我行我素的人,而安倍從言行上來看則傾向於克制自己。為了既迎合支持他的右翼,也迎合中國,他願意作出讓步。”
責編:劉彥妤