[內容速覽]2006年9月,隨著日本自民黨總裁安倍晉三當選第90屆日本首相,一位日本有史以來最年輕的首相夫人安倍昭惠走進人們的視野。去年9月,安倍晉三當選為日本首相,他的妻子安倍昭惠便以“第一夫人”的身份高調亮相。10月8日安倍晉三攜夫人訪華,這是自他擔任日本首相以來第一次出訪,也是安倍昭惠首次亮相國際舞臺。 |
專題:岩松看日本
專題:策劃:中日邦交正常化35週年
CCTV.com消息(東方時空):
![]() |
安倍昭惠
岩松採訪安倍昭惠
去年9月,安倍進三當選為日本首相,他的妻子安倍昭惠便以“第一夫人”的身份高調亮相。安倍夫人是一位性格爽朗、大方、活潑的女性。在日常生活中,她喜歡看肥皂劇,喜歡跳舞,在網絡上開了自己的博客,而且,她還當過一段時間的電臺DJ。安倍夫人是日本有史以來最年輕的一位首相夫人,在她以前首相夫人的年齡至少要比她大10歲。儘管説她打破了很多傳統,但是在日本媒體和西方媒體的眼裏,安倍夫人仍然保持著良好和積極的形象。請看岩松在日本專訪日本首相夫人安倍昭惠。
白岩松:在我的身後面就是日本首相官邸。自打去年安倍先生成為日本首相之後呢,他的夫人安倍昭惠也就成為戰後最年輕的一位首相夫人。尤其是安倍昭惠女士她開朗直帥的這種性格,更營造了一種新女性的形象,成為日本媒體和全世界媒體都高度重視的一個對象,今天我們有機會將走進首相官邸採訪她。
白岩松 ;你好。
安倍昭惠:見到你很高興,一直都在日本嗎?
白岩松 :對對對,快20天了。
安倍昭惠:這花非常漂亮。
白岩松 :我們可以開始了嗎?
安倍昭惠:可以開始了,我有點緊張。
白岩松 :我也一樣,但是説完這句話之後好像放鬆了一點。
2006年9月,隨著日本自民黨總裁安倍晉三當選第90屆日本首相,一位日本有史以來最年輕的首相夫人安倍昭惠走進人們的視野。10月8日安倍晉三攜夫人訪華,這是自他擔任日本首相以來第一次出訪,也是安倍昭惠首次亮相國際舞臺。當他們乘坐的專機抵達機場時,安倍晉三和夫人攜手走下飛機,這一幕給很多人留下了深刻印象。
白岩松:在去年10月初的時候,你跟安倍首相一起到中國,你們下飛機的鏡頭讓人印象很深,因為你們下來是手拉手下來的,是你們的一種習慣,還是那天覺得應該這樣?
當時我們並不是説突然就拉起手來的,而是事先兩個人商量好的。於是下飛機的時候,我們就手拉著手下來。我們日常生活當中不是説總是這樣,但是有的時候,兩個人休息、外出的時候,也有拉著手走路這樣的情況。但是現在我的丈夫已經成為首相,他周圍有很多的警衛官,所以現在不容易這樣做了。
白岩松:在您整個的成長過程中,您第一次知道中國,並且感覺到中國,是從什麼時候開始,現在留下來的印像是什麼樣的?
我第一次到中國的時候,是去年的5月份,但是要説我第一次認識中國,是從吃中國菜開始的。當時我的祖父母他們所住的公寓底下有一個中國菜館,我和老闆一家人一直有交往,關係也很好,如果説從什麼時候開始認識中國的話,可以説我是從嬰兒的時候就開始了。
安倍晉三的這次出訪被媒體稱為中日關係的新起點,然而很多人並不知道,早在2006年5月,他的夫人安倍昭惠就以私人身份先行來到了北京。
白岩松:我知道去年的5月份,您第一次去了中國,大家都知道,在那個時候,中日兩國之間有很多的麻煩,但是您選擇了去北京,那是非常需要勇氣的,我不知道,您為什麼選擇那個時候要去中國。
剛才我已經講到了,我一直和中國餐廳的老闆一家有交往,當時他反復多次向我説,希望我到中國去旅行,在中國能夠吃到真正地道的中國菜。我周圍的朋友都去過了,我也很想去,但是一直沒有機會。去年的時候,當時我的丈夫有可能會就任首相,我就想 ,如果成為首相之後我自由旅行的機會就更少了,於是就邀請了幾個朋友一起去,並沒有什麼過多的考慮,也不是什麼勇氣,而是我想自由的旅行,再加上我一直想去中國,所以就去了 。
白岩松:我看到了一張去年你到北京,在長城上拍的照片,笑得非常開心,在北京那幾天,心情是不是一直像這張照片一樣?
安倍昭惠:是的,過得非常愉快。我上次去的時候沒有機會去看京劇,但是我去烤鴨店吃了北京烤鴨。在日本也有北京烤鴨店,但不像中國那樣的,從頭到尾全部都是北京烤鴨的一套套餐,所以我吃得非常開心,也感覺非常地稀奇。
白岩松:但是僅僅幾個月過後,到了10月初的時候,安倍首相和您就一起訪問了中國。在去中國之前,有沒有跟首相講很多5月份的時候在中國的見聞去聽?
安倍昭惠:我丈夫之前一直同意讓我一個人去旅行,每次回來我都會跟他講我的見聞,這次去中國也一樣,我回來後就把旅行的情況告訴了他,比如説見到什麼人、去了什麼地方之類的。
安倍昭惠是日本最大的糖果製造商森永集團總裁松崎昭雄的長女,從聖心女子專科學校畢業後進入日本著名的電通廣告公司做職員。其間經前首相福田赳夫介紹,認識了出身政治世家的安倍晉三,他們交往兩年後於1987年結婚。
白岩松:當最初的時候,別人介紹您給安倍先生認識的時候,您自己心裏有沒有想到,從此我可能要跟政治有一定關係,還是一開始是有抵觸的?
安倍昭惠:我們從認識到結婚有兩年半的時間,但是在這期間一直沒有具體談到過結婚的事情,所以在那個時期我只是很愉快地和他交往。快要結婚的時候,我想可能我將來會成為一個政治家的妻子,但是當時對我來講,我的周圍沒有一個人是政治家的妻子,所以我也不知道我將來會是什麼樣子。
婚後,安倍昭惠在安倍家鄉山口縣的一家電臺做流行音樂節目主持人,她個性豪爽外向,經常和嘉賓在節目裏喝酒聊天。
白岩松:可能是因為我是學廣播畢業的人,所以我對廣播這兩個字非常非常地有親近感,我看到你的簡歷的時候,恰巧也有這麼一段時間。在您結婚了之後,您去了安倍先生的家鄉,甚至不用自己的名字,做了四年的廣播節目主持人,並且幫安倍先生贏得了很多很多的親近感。那四年對您來説,是一種怎樣的選擇呢?是不是已經想到今後安倍先生可能會走上一條更廣的政治的道路?
安倍昭惠:受到像您這樣的專業主持人的誇獎,我感到非常地不好意思,因為我也不是在很大的電臺或者是電視臺工作,只是在當地的一個廣播裏主持了一個節目。因為這個廣播電臺的社長是我丈夫手下負責宣傳工作的人,所以我想為他做一些事情。當然我不是那種著名的主持人,只是把它當作自己的興趣來做,地點也不是一直都在當地,主要還是在東京。我們在東京尋找一些成功人士進行介紹,然後在東京錄音,最後拿到山口縣去廣播,是做這樣的工作。
白岩松:我聽説到現在為止,廣播電臺的負責人還是説,您如果什麼時候想回來繼續做這個工作,隨時歡迎。
安倍昭惠:對我來講,這個工作真的非常開心,所以説如果有可能的話,我還想再去做這項工作。當時我不是用自己的真實姓名來做的,所以比較隨便。有時候我是一邊喝酒一邊主持節目,非常開心, 自己想説什麼説什麼,但是現在人們都認識我了,我説的每一句話大家都非常關注,所以現在不能隨便地講話了,如果真的要做節目的話,我可能要考慮考慮了。
1993年安倍當選國會眾議員之後安倍昭惠辭去工作,成為全職太太。2006年安倍晉三宣佈參選自民黨總裁,安倍昭惠也逐漸從幕後走到臺前,更多地出現在公眾面前。她經常參加安倍晉三家鄉山口縣的政治集會,安倍昭惠自然率真的個性受到選民們的喜愛。
白岩松:安倍首相在沒有成為首相之前,由於政治的需要,總要跟選民見面,您必須跟安倍先生要一起出現在大家的面前。無論是在時間表,在形象方面,可能都會有很多改變,對於您來説,在那樣的一個過程中,您是否有一個界限,我什麼是可以改變的,而什麼是不能改變的?
安倍昭惠:在安倍的父親去世以後,我和安倍兩個人回到了下關生活。當時我也意識到,可能將來我要成為一個政治家的妻子,我必須要做到一些事情。但是我回到當地生活的時候,我發現不可能總是偽裝自己,這是不能長久持續下去的,所以我還是把我非常自然的、 真實的一面拿出來,然後自然地來行動比較好。幸運的是,一些年紀比較大的人們都比較喜歡我,和他們處得也非常好,並且我做得不當的地方,他們會指出來,我會進行改正。所以説我當時也沒有想到有什麼可以變 ,有什麼可以不變這樣的一種界限。
安倍昭惠對社會時尚有著敏銳的把握,因此她也當仁不讓地成為丈夫的形象設計師。在競選期間,安倍獨特的個人魅力替他贏了了不少選民的好感。安倍十分喜歡夫人梳長髮的樣子,但在去年為了給選舉中的丈夫鼓勁,安倍昭惠毅然剪去了滿頭長髮。
白岩松:後來您剪掉了留了很長時間的長髮,這算不算為丈夫,或者是為政治的一個犧牲,那天的感覺是什麼樣的?
安倍昭惠:因為最近兩次選舉的時候,由於我的丈夫工作非常忙,兩次都不能回選區來,所以我代替他在選區做一些選舉活動。晚上回來很晚, 早上又很早出去,每天還要洗頭髮,覺得非常地麻煩。又趕上正好是夏天,非常地熱,所以我就把它剪了。但是我剪了頭髮之後,我丈夫卻沒有發現,這真是有點打擊呀。
白岩松:但是他們也有人説,是因為相對短的髮型,是成熟和更容易讓政治的選民所接受的髮型,是這樣嗎?
安倍昭惠:我不知道有沒有這種説法,事實上也沒有人讓我去剪頭髮,但是我剪了以後,有很多人對我説剪了好,所以可能大家是這樣想的吧 。
白岩松:但是我想後來應該安倍先生很快地發現了您剪了頭髮了,那一瞬間的表情很驚訝嗎?
安倍昭惠:因為當時小泉首相的內閣解散了,要進行重新選舉,所以對我的丈夫來講,他當時滿腦子都是選舉的事情,非常地忙,可能他已經意識不到我的頭髮怎麼樣了。哎呀 説多了可能會被批評的,所以我還是不要再説了
2006年安倍晉三當選日本首相,安倍昭惠先後隨丈夫出訪了中國、韓國、東南亞和歐洲等國,國際媒體也開始把目光投向這位年輕的日本首相夫人。
白岩松:我看了一下傳記,我發現有很多各個國家,當成為首相或元首夫人的時候,夫人的心情是不一樣的。有的人非常開心,我有了新的舞臺,也有的人覺得,無所謂,反正我在身後把孩子和丈夫照顧好就好了。但也有人會很沮喪,説從此這個丈夫不再屬於我自己了,屬於那麼那麼多的人,我不知道您在安倍先生成為首相的時候,是什麼樣的心情?
安倍昭惠:我覺得任何人當上政治家之後,都會把首相這個職位定為政治家的最高目標,我也希望我丈夫以此為目標去努力。但是我沒有想到,去年我丈夫能這麼快當上首相,所以我完全沒有思想準備。我倒沒有專門去想要在這個舞臺上做什麼,只是覺得需要我發揮自己力量的地方,我就希望儘自己所能去做好。因為我家裏沒有孩子,丈夫現在也不需要我更多地照顧了,所以我想做一些我能夠做的事情。我相信 ,每個人一齣生都有自己的使命,現在作為一個首相的夫人來講,我想可能是需要我做事情的時候了。
白岩松:我想您一定考慮過這樣一個問題,在成為首相夫人之後會去想,我應該成為一個怎樣的首相夫人,您的答案是什麼?
安倍昭惠:我可能沒有想象過自己要當什麼樣的首相夫人。有人問過我 ,過去日本的首相夫人或者國外的第一夫人,有各種各樣的類型,如果選擇模倣對象的話,你會選擇誰?我覺得她們都有好的地方,都有她們自己的特點,我並不想去模倣某一個人,我會在學習她們優點的同時,做一個適合自己、有自己風格的首相夫人。
五十二歲的安倍晉三是戰後日本最年輕的首相,四十四歲的安倍昭惠也成為最年輕的第一夫人。安倍昭惠有很多興趣愛好,她喜歡打高爾夫球、滑雪,唱卡拉OK,跳舞,還愛看韓劇。安倍昭惠活潑親切的形象受到很多日本民眾的歡迎。一位日本著名評論家説,“安倍夫人屬於日本的年輕一代,老一代的日本主婦只是她們丈夫的附庸,而安倍夫人則是走出家門的新一代日本女性。
白岩松:無論是您還是首相本人,從年齡的角度來説,在戰後的日本歷史和政治生活當中,都是非常非常年輕的,甚至可以加一個最。你們是否這把個年輕當成了自己很大的一個優勢?
安倍昭惠:確實是這樣。年輕這一點是個優勢,從身體上來講也比較有精神。但是我猜測,我的丈夫他可能是想積累些經驗再當首相,但是他沒有直接跟我説。我自己也覺得,如果我丈夫年紀再大一點,他當首相,我當首相夫人的話,可能我更能夠積累一些經驗和知識。但是現在説這些也沒有用,我自己是希望今後更加努力地學習,掌握更多的知識,發揮我年輕的優勢,在我力所能及的範圍內發揮自己的作用。
白岩松:在很多外國人的想像之中,日本的女性更多的都是在丈夫的身後,在家裏頭,可能很少去參與社會的生活,其實現在日本也有很多的年輕人都已經發生改變了,但是他們在您的身上,看到了新女性的感覺,比如説獨立,豪爽,參與社會,來表達自己的意見,有魅力等等,您怎麼看待新女性,尤其在日本國家裏它的含義,這是不是一種趨勢?
安倍昭惠:在我結婚的那個時代,大部分的人都是結了婚就離開社會, 進入家庭。當然現在的年輕女士也有一部分是進入家庭的,但是 ,更多的人結婚後仍留下來繼續工作,甚至有了孩子也繼續工作,希望維持自己工作的人還是很多的。但是從整個社會來看,和男性相比,女性在社會上立足的條件是比較苛刻的。我周圍也有很多這樣的人,她們是一邊照看孩子,一邊做家務,同時還要從事社會工作。我也非常希望日本的社會能夠創造這樣的環境,使這些女性即使有了自己的家庭,有了孩子,仍然能夠繼續工作。
白岩松:可能要問一個很直接的問題,經過了很多年之後,您現在是否喜歡政治了?
安倍昭惠:因為我本身不是政治家,所以我也無法回答是喜歡還是不喜歡。但是作為政治家的妻子,能夠去各種各樣的地方,並且能夠和各種各樣的人來交流,這一點對我來説是非常好的事情。
對於安倍夫婦來説有一件讓他們感到非常遺憾的事情,安倍昭惠不能生育,她説曾經考慮過領養孩子,但現在她和丈夫已接受了沒有孩子的事實。
白岩松:不知道您現在是否經去想沒有孩子這件事,另外換一個角度來説,沒有孩子這個事,恰好幫助您可以把更多的精力,投放到社會當中,塑造一個更新的形象?
安倍昭惠:結婚後覺得,要是有個孩子可能生活會更熱鬧一些。但是,我們的家庭從開始就沒有孩子,所以説,並不是失去孩子後感到寂寞,而是因為從開始就是兩個人,現在也是兩個人,所以對沒有孩子這件事並沒有過多地考慮。但是,如果説它是好事的話,那麼就是我有更多的時間和精力投入到我自己想做的事情上面去。並且我的丈夫, 還有我丈夫的母親都給予理解,所以我能用更多的時間做一些事情,比如説到國外去,或者是見很多人,這可能就是所謂的好處吧。
白岩松:嚴肅的話題談論完了,我們可以談一點輕鬆的話題,我們也不談論首相,要談您的丈夫了,他經常回家吃飯嗎?
安倍昭惠:可以説幾乎不回家吃飯,但是最近週末的時候不是那麼忙了,有的時候可以回來。但我們不是在官邸吃飯,而是回自己家去吃。
白岩松:有這樣一種説法,在中國很流行,想要抓住一個人的話要抓住他的胃,我想您有沒有一兩道非常拿手的菜,讓安倍先生,我只有吃到妻子做的這個菜的時候,我才感到非常地開心?
安倍昭惠:我有一個菜是跟安倍的母親學的,是西餐的燒牛肉,這是安倍非常喜歡的菜。還有一個我剛才講到的,在那個中國餐廳學做的中國菜,教我做中國菜的那個老師也是安倍母親的老師,所以我們曾經在同一個店學會了同一道菜,這是個偶然。這道菜安倍非常喜歡,是在蒸好的茄子上面放上炒雞蛋,然後再放一些剁碎的蔥花,上面蓋一些佐料和醬油拌著吃,很好吃也很簡單。
安倍昭惠在網上開設了個人博客,頁面設計得非常溫馨,介紹她陪同丈夫出訪歐洲等地的經歷。她和安倍的一些日常生活場面也會不時在博客中出現,在聖誕節那天,安倍昭惠特意貼出了一張“安倍喝粥”的照片,把安倍不為人所知的平常一面展示在世人面前。
白岩松:我知道我在中國就知道,您成為首相夫人之後,還專門開了一個博客,在這個博客裏,甚至會把首相有時候回家吃了什麼的照片都登到博客上去。為什麼會有這樣的舉動,更新的速度據説很慢。
安倍昭惠:我寫博客有這樣幾個目的,一個是接受媒體採訪的時候,有的時候它所發表的和我的原意並不完全相同,所以我想通過博客,用我自己的語言來講述自己內心所想的一些事情,再一個就是,我把我的丈夫吃飯的照片登上去,是為了讓更多的人們能夠看到他生活中的一面,那種真實的,比較放鬆的形象。我覺得他是個非常有趣的人,但是現在作為一個首相,他不能很隨意,所以通常會顯得比較嚴肅,但是除了他工作時的嚴肅面孔之外,我認為他還有很多別人不知道的優點,所以把這些內容寫上去。但是我總是傷腦筋要寫什麼,所以説更新的速度比較慢一些。
3月14日,安倍昭惠在日本東京接見了第五批“中國高中生訪問團”成員,從2006年開始,根據“日中21世紀交流事業”中國高中生訪日計劃,已經有一千多名中國高中生應邀對日本進行了訪問,在這期間他們與日本年輕人交流,並在普通日本家庭住宿。
白岩松:前幾天您剛接見了又是一批來到中國的中學人,從您個人的角度來説,特別希望這樣的交流,能夠收穫什麼?
安倍昭惠:很多中國中學生能來日本交流,我感到非常高興,也很歡迎他們。當時我參加了那個交流會,跟他們接觸後我發現,他們非常可愛和率真,希望他們通過在日本的交流,能有所收穫。這無論是對日本高中生,還是對參與活動的家庭來説,都是一種很好的體驗。相互之間能夠直接交流意見,這樣可以促進彼此的理解。
白岩松:我注意到您在短短的訪問中國兩天的時間裏,還去了一所學校,跟中國殘聯的主席鄧樸方也有交談。好多人馬上就會意識到,這是不是您成為首相夫人之後,有意地要在教育,比如説殘疾人的公益方面,要多做一些工作,不管是在日本,還是在其他國家。
安倍昭惠:我認為不管是在哪一個領域,我都希望在我的立場上,能夠為社會做一些事情,特別是教育方面,在日本這也是個重要的問題,並且我也曾經訪問過非洲,還有東南亞一些發展中國家的教育設施和學校,所以我對教育是非常關注的,今後我希望能在教育領域,注入我的力量,發揮我的作用。當然可能今後還會有新的一些關注領域出現,我也會積極地做一些工作。
從安倍晉三去年九月份上任以來,安倍昭惠已經漸漸適應了首相夫人的角色,日本媒體評價她非常“有趣、得體”。很多人認為,在日本歷史上,還從來沒有出現過一位首相夫人像她那樣引起如此眾多民眾的關注。
白岩松:幾個月的時間過去了,您覺得做首相夫人,在眾人眼光的前面,是比您過去想像的更難還是容易?
安倍昭惠:因為我是第一次做首相夫人,也不好想像到底首相夫人是怎麼樣的,做起來確實也有很多的難處,但是我想既然要做的話就要做得開心, 做得愉快。就像我剛才講到的,做首相夫人能夠見到很多的人,去很多的地方,有很多的人生體驗,從這個意義上來説,我覺得我還是很開心的。
白岩松:您知道文化的交流,對於國與國之間的交往非常重要,我聽説您很喜歡韓劇,包括喜歡韓劇中間的一些演員,中國跟日本文化的交流,在20多年前的時候很多,有很多日本的電影去了,也有中國古典的電視作品來到日本,但是這幾年少了,您怎麼期待中日兩國未來的文化交流,您特別希望看到中日兩國之間文化交流之間的面貌?
安倍昭惠:我聽説前幾天有一個日本年輕的歌手到北京去舉行演唱會,受到了中國年輕的歌迷的熱烈歡迎,他們共同享受了那個音樂會。對年輕人來講,雖然語言不通,但是音樂的感覺是相通的。所以兩國的年輕人可以通過音樂進行交流和溝通。同時,我認為,日本和中國在文化上有很多共同點,日本的很多文化是來自於中國的,還可以通過這些共同點來互相促進文化交流,比如説書法,在書法上互相舉辦一些展覽會來進行交流,我覺得也是很好的方式,總之,通過雙方文化的共同點,來促進兩國的文化交流,是一個很有意義的事情。
責編:趙巍