2006年7月14日，中俄“國家年”中方組委會秘書長兼政治組組長、外交部部長助理李輝做客新華網，就中國“俄羅斯年”活動項目以及中俄關係等問題同網友在線交流。這是中俄“國家年”中方組委會秘書長、政治組組長、外交部部長助理李輝。新華網 姚勇攝
分題摘要：
中俄民間交往非常重要 交流會繼續快速發展
中俄能源合作符合兩國共同利益 造福兩國人民
中俄戰略協作夥伴關係不針對第三國
中俄互辦“國家年”是中俄關係史上的里程碑
[視頻]李輝與網友就中俄國家年等問題進行交流
外交部：中國的發展對俄羅斯不是威脅而是機遇
外交部：中國“俄羅斯年”主要包括207項活動
新華網消息：中俄“國家年”中方組委會秘書長兼政治組組長、外交部部長助理李輝14日上午10點做客新華網，就中國“俄羅斯年”活動項目以及中俄關係等問題答問，以下為實錄。
[主持人]
各位網友，大家好！中俄互辦“國家年”活動在中俄關係史上還是第一次，其活動規模之大和參與單位數量之多都是史無前例的。今年年初正式啟動的中國“俄羅斯年”已經開展了幾十項豐富多彩的活動，給人們留下了深刻的印象。今天，我們特別邀請中俄“國家年”中方組委會秘書長兼政治組組長、外交部部長助理李輝到新華網，做客中俄“國家年”官方網站，就“俄羅斯年”活動項目以及中俄關係等問題同廣大網友在線交流。歡迎您，李輝部長助理！ [ 2006-07-14 10:07:23 ]
[李輝]
各位朋友，大家好!很高興做客中俄"國家年"官方網站。首先，我向關心中俄關係的各界朋友表示衷心歡迎，對你們長時間給予我們的大力支持表示真誠的感謝。 [ 2006-07-14 10:07:57 ]
[李輝]
剛才主持人講了，"俄羅斯年"已經開始了。今年3月16日，我們在國務院新聞辦公室舉行了中俄"國家年"新聞發佈會，我作為中方組委會秘書處秘書長，同俄羅斯駐華大使拉佐夫先生一起介紹了今年在中國舉辦"俄羅斯年"和明年在俄羅斯舉辦"中國年"的有關情況，並回答了記者提問，發佈會上散發了有關材料。 [ 2006-07-14 10:08:56 ]
[李輝]
同日，中俄"國家年"中方官方網站正式開通，我們為此感到非常高興。3月21日，俄總統普京訪華時，雙方隆重舉行"俄羅斯年"開幕式，當時這個開幕式進行了現場直播。上述活動均通過電視、電臺、報紙等媒體作了廣泛報道。相信大家都已經對中俄"國家年"活動有了基本的了解，特別是對今年舉行的“俄羅斯年”有了充分了解。 [ 2006-07-14 10:09:37 ]
[李輝]
到目前為止，"俄羅斯年"已經過去了一半時間。根據中方統計，今年確定的207項"俄羅斯年"活動已完成近80項。我這次以中俄"國家年"中方組委會政治組組長的身份做客新華網，做客中俄“國家年”的官方網站，主要是向大家介紹政治組承辦的活動情況。同時，我也願意回答網友們關於中俄關係的問題。 [ 2006-07-14 10:10:57 ]
[主持人]
好，那我們趕緊來看看網友的問題。第一個問題是由網友“新聞連連看”提出的：中俄為什麼要互辦"國家年"活動？為什麼要採取這種形式？ [ 2006-07-14 10:11:19 ]
[李輝]
有的網友已經知道，2001年7月，中俄兩國簽署《中俄睦鄰友好合作條約》，這個文件是指導中俄關係發展的綱領性文件。為落實好《條約》的原則和精神，胡錦濤主席和普京總統指示兩國外交部制定《<中俄睦鄰友好合作條約>實施綱要》。雙方在《綱要》中確定要互辦"國家年"。2004年10月普京總統訪問中國時，兩國元首批准了《實施綱要》。 [ 2006-07-14 10:12:07 ]
[李輝]
2005年7月1日，胡錦濤主席訪問俄羅斯期間，兩國元首正式宣佈，為全面推動中俄戰略協作夥伴關係向前發展，雙方決定2006年在中國舉辦"俄羅斯年"、2007年在俄羅斯舉辦"中國年"。 [ 2006-07-14 10:12:35 ]
[李輝]
中俄互辦"國家年"活動在中俄關係史上還是第一次，是涉及政治、經濟、人文、軍事等各領域的系統工程。“國家年”的特點就是參與層次高，活動規模大，涵蓋範圍廣，社會效應深。目的就是進一步宣傳中俄友好，增強政治互信，增進傳統友誼，推動兩國各領域的務實合作，鞏固中俄友好的社會基礎，推動中俄戰略協作夥伴關係邁向更高的水平，實現兩國共同繁榮，為世界的和平與發展作出新的貢獻。這就是中俄舉辦“國家年”的目標和宗旨。 [ 2006-07-14 10:13:49 ]
[主持人]
您剛才提到，2001年7月中俄簽署了《中俄睦鄰友好合作條約》，請簡要介紹《條約》的基本內容和意義。今年是《中俄睦鄰友好合作條約》簽署五週年，中俄兩國打算如何慶祝呢？ [ 2006-07-14 10:15:28 ]
[李輝]
2007年7月，中俄兩國元首簽訂了《中俄睦鄰友好合作條約》，這是非常重要的文件。《條約》的內容主要包括：確定了中俄發展關係的基本原則，即在和平共處五項原則基礎上發展長期平等信任、睦鄰友好與互利合作關係；確立了中俄兩國和人民"世代友好、永不為敵"的和平思想，把雙方永遠做好鄰居、好夥伴、好朋友的意願用法律形式確定下來；明確了將加強政治、軍事等各領域的互信與戰略協作，在國家獨立、主權和領土完整等重大問題上要相互支持；確定了雙方主要合作領域及合作原則與方向；表明兩國在重大國際問題上的共同立場等。 [ 2006-07-14 10:17:11 ]
[李輝]
《條約》是中俄關係史上的一個重要里程碑，具有劃時代意義。從雙邊關係角度看，《條約》是發展中俄關係的綱領性文件，為兩國長期睦鄰友好、互利合作奠定了堅實的法律基礎；從建立國際新秩序的角度看，這個《條約》摒棄了冷戰時代國家關係不是結盟就是對抗的舊思維和舊模式，為中俄關係確定了不結盟、不對抗、不針對第三國的性質。可以説，簽署這個條約，為國際社會樹立了以互信求安全、以互利求合作的良好範例。 [ 2006-07-14 10:18:07 ]
[李輝]
今年7月16日，《中俄睦鄰友好合作條約》恰好簽署五週年，這是一個比較大的紀念日。為進一步宣傳《條約》，弘揚《條約》的原則和精神，促進中俄戰略協作夥伴關係深入向前發展，我們近期已經舉辦並將舉辦一系列慶祝紀念活動。昨天，外交部新聞發言人在新聞發佈會上已經就《條約》簽署五週年答記者問，外交部長李肇星將在《人民日報》發表紀念文章，中國人民對外友好協會和中俄友協也將舉辦紀念招待會，我有關國家領導人將出席。 [ 2006-07-14 10:21:50 ]
[李輝]
俄羅斯方面對《條約》簽署五週年也很重視，前不久，他們舉辦了一個規模比較大的慶祝集會，俄方議會領導人、中國駐俄羅斯大使出席了活動，併發表了講話。 [ 2006-07-14 10:24:27 ]
[主持人]
據了解，中國"俄羅斯年"活動多達200多項，能不能請您給大家簡要介紹一下。 [ 2006-07-14 10:25:03 ]
[李輝]
中俄雙方初步商定，將舉辦207項“俄羅斯年”活動，涵蓋兩國關係的方方面面，包括政治、經濟、科技、文化、體育、教育、軍事、地方等領域。我簡要介紹一下今年“俄羅斯年”的主要活動，或者説給大家勾畫一下"俄羅斯年"的主脈絡 [ 2006-07-14 10:27:21 ]
[李輝]
2006年1月1日，中俄元首互致賀電宣佈"俄羅斯年"正式啟動，2月底、3月初，中方一些主要媒體分別採訪了普京總統、中俄“國家年”俄方組委會主席梅德維傑夫第一副總理，以及拉伕羅夫外長。 [ 2006-07-14 10:28:23 ]
[李輝]
3月下旬舉辦了"俄羅斯年"開幕式、中俄經濟工商界高峰論壇、"俄羅斯文化節"開幕式。4月在上海舉辦了"聖彼得堡周"，上海市主要領導都出席了活動。5月在廣東舉辦了俄西伯利亞聯邦區在華推介活動。6月在北京舉辦了"莫斯科周"，在哈爾濱舉辦了第17屆哈洽會"俄羅斯商務日"，還舉辦了俄遠東聯邦區推介活動，國務委員陳至立出席了這次活動。7月慶祝《中俄睦鄰友好合作條約》簽署5週年系列活動。 [ 2006-07-14 10:30:56 ]
[李輝]
8月將舉辦中俄青年友好論壇、中俄中小學生夏令營活動。9、10月將舉辦中俄立法機構(全國人大和俄聯邦委員會)圓桌會議，兩國議會領導人都將出席。同時還要舉行中俄建交57週年活動、俄西北聯邦區在華推介活動。11月舉辦"俄羅斯年"閉幕式、俄羅斯國家展、中俄投資促進周等。這些都是今年“俄羅斯年”的主要活動。 [ 2006-07-14 10:32:22 ]
[李輝]
"俄羅斯文化節"演出和展覽項目分佈在全年。我們認為，"俄羅斯年"200多項活動都很重要，對增進雙方相互了解和友誼，深化各領域的合作都具有重要意義。中方組委會和各工作組都高度重視，將盡全力辦好“俄羅斯年”各項活動。 [ 2006-07-14 10:34:32 ]
[主持人]
您剛才説到，中國“俄羅斯年”是今年1月1日正式啟動的，那麼到現在已經進行半年多了。網友“giza”問：到目前為止，“俄羅斯年”活動取得了哪些進展呢？ [ 2006-07-14 10:34:53 ]
[李輝]
自今年元旦兩國元首互致新年賀電，宣佈"俄羅斯年"正式啟動至今已半年多，中俄"國家年"中方組委會秘書處和各工作組及成員單位根據組委會領導的統一部署，齊心協力，積極工作，同俄方開展了密切配合，在中國舉辦了豐富多彩的"俄羅斯年"活動，可以説取得了顯著成效，産生了廣泛影響。特別是"俄羅斯年"開幕式、中俄經濟工商界高峰論壇、俄羅斯文化節、"莫斯科周"和"聖彼得堡周"等大型活動，這些活動規模大，水平高，影響廣，對增進兩國人民的相互了解與友誼，擴大雙方務實合作，深化中俄戰略協作夥伴關係發揮了重要作用。可以説，"俄羅斯"年活動已取得階段性的成果。 [ 2006-07-14 10:35:59 ]
[主持人]
網友“左嶠”問，中國對"俄羅斯年"活動進行了廣泛、全面的報道，而俄羅斯方面對此的報道卻並不是很多，用老百姓的話來説，我們是不是在“單相思”？據您所知，俄方對這次“國家年”活動是否有足夠的重視？ [ 2006-07-14 10:36:33 ]
[李輝]
我剛才談到，中國政府高度重視舉辦中俄“國家年”活動，中方組委會領導特別重視在中國舉辦“俄羅斯年”的活動。中方組委會成立了10個工作組，其中傳媒組具體負責中俄"國家年"的宣傳報道工作。俄方對中俄"國家年"也很重視，也成立了組委會，由俄羅斯第一副總理擔任組委會主席。其實，兩國互辦"國家年"最早是由俄方倡議的。俄方領導人多次同我國領導人交換意見，俄羅斯政府各部門也做了很多工作。比如，為擴大"俄羅斯年"的影響，俄方專門在北京成立了新聞中心，設立了專門網站，在俄羅斯網站裏，都能查找到俄羅斯整個國家和各個城市、各個州的概況，也能下載俄羅斯歌曲、詩歌等等。 [ 2006-07-14 10:39:13 ]
[主持人]
友“mync”問，您作為中俄“國家年”中方組委會政治組的組長，能不能介紹一下政治組的主要職責和成員單位？ [ 2006-07-14 10:39:35 ]
[李輝]
這次舉辦“俄羅斯年”，中方組委會下設了10個工作組，政治組是其中之一。分組原則主要是根據活動的性質，比如經貿組負責承辦經貿類活動，文化組負責承辦文化類活動。政治組由外交部&&，主要負責中俄"國家年"政治交往類活動。此外，政治組還有一項重要任務，就是同其他有關工作組一道，積極組織落實中俄"國家年"國家級大型活動，給予其他工作組必要的協助等。現在政治組成員單位包括外交部、中共中央對外聯絡部、公安部、財政部、全國人大、全國政協、全國青聯、全國婦聯和中國對外友協等單位。 [ 2006-07-14 10:41:04 ]
[主持人]
政治組負責的“俄羅斯年”活動有哪些呢？ [ 2006-07-14 10:41:20 ]
[李輝]
今年“俄羅斯年”這200多項活動中，政治組負責的"俄羅斯年"活動共有11項，這11項活動有些已經完成了，有些要在下半年繼續落實。這11項活動包括：(一)俄聯邦委員會中俄議員友好小組訪華；(二)俄國家杜馬中俄議員友好小組訪華；(三)中俄青年議員交流；(四)俄聯邦委員會國際事務委員會主席馬爾格洛夫訪華；(五)俄老戰士委員會代表團訪華；(六)第三屆中俄婦女文化周；(七)俄羅斯內務部部長及內務部歌舞團訪華；這項活動已經完成。內務部歌舞團訪華演出也取得圓滿成功。 [ 2006-07-14 10:42:09 ]
[李輝]
(八)俄羅斯內務部英烈子女代表團訪華；(九)中俄青年友好論壇；(十)普裏馬科夫在華巡講；(十一)舉辦“有效的國家管理及其在發展中俄合作中的作用”學術研討會等。這項活動已經在莫斯科舉行，中國國務院國務委員華建敏參加了這次重要活動。前三項是全國人大同俄聯邦會議的交流活動，第四、五項是全國政協負責的“俄羅斯年”活動。 [ 2006-07-14 10:42:50 ]
[主持人]
網友“zumazuma”説，中俄關係曾經經歷過盟友、對手、戰略協作夥伴三種模式。但目前俄羅斯民間似乎對中國了解還不多，而來過中國的俄羅斯人對華態度通常都會大為改觀。這是不是意味著兩國友好和諧關係的關鍵在民間呢？這次"俄羅斯年"活動是否只會熱一陣子？ [ 2006-07-14 10:43:06 ]
[李輝]
中俄民間交往非常重要，目前在俄羅斯確有一些人對當今的中國知之不多，他們很多人對五、六十年代的中國了解很多。我們舉辦中俄“國家年”，特別是今年舉辦"俄羅斯年"活動的目的之一就是增進兩國人民的相互了解與友誼。大家知道，中俄兩國1996年宣佈建立戰略協作夥伴關係，2001年簽署《中俄睦鄰友好合作條約》。 [ 2006-07-14 10:44:07 ]
[李輝]
十年來，兩國關係發展迅速。比如雙邊貿易額由當年的68億美元增長到2005年的291億美元，俄羅斯來華人員由1996年的60萬人次增長到去年的222萬人次，中國到俄羅斯人員已經達到77萬人次。這組數字説明，兩國的合作與交往是以較高的速度增長和擴大的。中俄睦鄰友好、互利合作的勢頭，中俄戰略協作夥伴關係持續健康發展是不可逆轉的。事實上，"俄羅斯年"的大部分活動都是雙方正常交往活動，中俄"國家年"結束後，兩國友好合作與互利合作，以及交流會繼續快速發展。 [ 2006-07-14 10:44:46 ]
[主持人]
網友“特別能忍耐”問，經常聽媒體報道説：“中俄戰略協作夥伴關係達到前所未有的高水平”，您是主管中俄關係的外交部領導，請問應該怎樣理解目前這種關係？ [ 2006-07-14 10:44:59 ]
[李輝]
這個問題可以這樣來理解。經過雙方多年的共同努力，中俄戰略協作夥伴關係達到前所未有的高水平，主要體現在以下幾方面：(一)具備堅實的法律基礎。2001年7月16日，雙方簽署《中俄睦鄰友好合作條約》，確定兩國世代做好鄰居、好朋友、好夥伴，將"世代友好"的和平思想以法律形式確定下來，為中俄關係發展指明了方向。(二)兩國有著高度的政治互信。兩國領導人保持密切的高層交往，聯絡十分密切，經常就共同關心的問題深入交換意見。(三)雙方均把推動中俄戰略協作夥伴關係不斷向前發展作為兩國政府長期不變的方針和外交政策的優先方向。 [ 2006-07-14 10:45:34 ]
[李輝]
(四)雙方在台灣、車臣等涉及各自國家主權和領土完整等重大問題上相互予以堅定支持。我特別提一下，俄羅斯方面在台灣問題上作出"五不"承諾，也就是不支持任何形式的"台灣獨立"，不接受"兩個中國、一中一台"，反對台灣加入聯合國及其它只能由主權國家參加的國際組織，不向台灣出售武器，不允許任何外部力量對解決台灣問題加以干涉。這個“五不”已經明確寫入兩國發展的各種政治文件當中。俄羅斯政府和普京本人明確支持我國全國人大通過的《反分裂國家法》，認為"中方擁有實現統一祖國的權利"。中方在車臣等問題上也一貫支持俄方立場。 [ 2006-07-14 10:46:04 ]
[李輝]
(五)兩國務實合作成果顯著。中俄經濟互補性強，合作優勢明顯。雙方在貿易、投資、科技、運輸、軍事、航天、人文等領域的交流與合作實現機制化。雙邊貿易額連續七年高速增長。兩國政府確定了貿易和投資中長期規劃，即到2010年雙邊貿易額達到600億至800億美元，這是胡錦濤主席和普京總統雙方共同確定的。到2020年中方對俄羅斯投資120億美元。這些足以説明雙方務實合作成果顯著，雙方今後經濟貿易的合作前景廣闊。 [ 2006-07-14 10:46:24 ]
[李輝]
(六)社會交往日益擴大，地方合作蓬勃發展，雙方人員往來更加密切，兩國人民的相互了解和理解日益加深，傳統友誼更加鞏固。(七)國際合作日益緊密。兩國在國際上有著廣泛的共同利益，在重大國際問題上保持著密切磋商與協作，維護雙方共同利益，促進地區及世界的和平、穩定與發展。 [ 2006-07-14 10:46:36 ]
[李輝]
今年是中俄關係史上具有紀念意義的年份，一是在1996年中俄兩國元首宣佈建立戰略協作夥伴關係，今年正好是十週年。二是2001年7月16日簽署《中俄睦鄰友好合作條約》，今年正好是五週年。三是在華舉辦"俄羅斯年"活動。中俄關係正處於歷史上最好的時期。兩國徹底解決了歷史遺留的剩餘邊界問題，在涉及國家主權和領土完整等重大問題上相互支持，互信程度不斷提高；在貿易、投資、能源、科技、人文等各領域的合作不斷擴大和深化，給兩國和兩國人民帶來了實實在在的利益；在建立國際新秩序、聯合國改革、朝核、伊朗核等問題上密切溝通與協調，維護了兩國的共同利益，促進了世界和地區的和平、穩定與發展。 [ 2006-07-14 10:47:19 ]
[李輝]
中俄互為最大鄰國和重要戰略夥伴。推動中俄戰略協作夥伴關係不斷發展，是中國政府長期不變的方針，也是俄羅斯外交政策的優先方向。中方願與俄方繼續努力，以中俄"國家年"活動為契機，進一步增進兩國人民的相互了解和友誼，深化兩國務實合作，改善貿易結構，推動大項目合作，增加相互投資，為兩國和兩國人民帶來更多實實在在的利益，把中俄戰略協作夥伴關係不斷推向更高水平。 [ 2006-07-14 10:47:34 ]
[主持人]
網友“特別能忍耐”還有一個問題，他説：聽一些去過俄羅斯的朋友説，中國人在俄羅斯機場經常遭到無理盤查和刁難，被阻扣事件時有發生。既然中俄友好，是戰略協作夥伴，為什麼還會發生這種情況？ [ 2006-07-14 10:47:46 ]
[李輝]
這位網友提出的問題是實實在在的問題。中國公民在俄羅斯國際機場受阻問題確實存在，我們也接到這方面的一些信件和中國公民的大量投訴。一方面，俄羅斯大力整頓國內秩序，俄方一些邊防人員懷疑入境者中有偷渡者，擔心中國人在俄羅斯逾期不歸、非法移民等等，因此對中國旅客的檢查很嚴格；另一方面，少數俄方工作人員無理刁難中國旅客的現象也確確實實存在。 [ 2006-07-14 10:48:06 ]
[李輝]
當然，中國公民在俄羅斯機場受阻也有自身的一些原因，比如發邀請的仲介公司非法操作致使中國公民入境手續不規範，有些旅客因不懂俄語，雙方溝通不暢導致誤解等。我們高度重視中國公民在俄羅斯國際機場被阻的情況，中國外交部多次要求俄羅斯方面採取必要措施，給予中國公民應有的待遇和尊重。中國駐俄羅斯大使館也經常就這些問題向俄羅斯有關方面不斷提出交涉。同時，希望我們赴俄羅斯人員通過正常渠道辦理出入境手續，能夠遵守俄羅斯的法律法規。 [ 2006-07-14 10:48:22 ]
[主持人]
俄羅斯總統普京曾多次公開表示説，俄方將於今年夏天開工建設泰舍特到斯科沃羅季諾的原油管道，並承諾優先修建通往中國的原油管道。對此，網友“amazone”問，俄羅斯到中國的原油管道到底什麼時候才能開工建設啊？中俄在能源問題上的合作前景將怎樣？ [ 2006-07-14 10:48:33 ]
[李輝]
這位網友的問題確實是中俄兩國關係當中很重要的一個問題。中俄能源合作是兩國戰略協作夥伴關係的重要組成部分，修建從俄羅斯通往中國的原油管道是兩國領導人達成的共識。今年4月28日，遠東輸油管道一期工程、從泰舍特至斯科沃羅季諾的石油管道已開工建設，雙方將從斯科沃羅季諾鋪設通往中國的管道。這個地點可能有的網友不太清楚是什麼地方，這個地方距中國北部漠河縣以北70公里，根據計劃，該管道將於2008年11月正式交付使用，年輸油能力將達3000萬噸。此外，雙方商定，自2006年起俄方通過鐵路向中方供油每年不少於1500萬噸。 [ 2006-07-14 10:49:10 ]
[李輝]
目前，雙方在石油天然氣管道建設、原油貿易、油氣田上遊開發、電力等方面的合作進展順利。中俄在平等互利基礎上加強能源合作，符合兩國共同利益，有利於促進共同發展，造福兩國人民。 [ 2006-07-14 10:49:33 ]
[主持人]
網友“將進酒不斷”問，2004年10月，中俄兩國就簽署了《中俄國界東段補充協定》。請問，中俄勘界工作現在進展怎麼樣了？中國什麼時候能夠對劃歸我國的領土實行有效管轄？ [ 2006-07-14 10:49:43 ]
[李輝]
2005年6月，《中俄國界東段補充協定》正式生效，標誌著兩國4300公里的邊界線全部以法律形式確定下來。雙方非常重視中俄剩餘邊界的勘界工作，雙方勘界專家組已就勘界前期準備工作舉行了多輪會晤，初步商定了勘界工作的相關文件，並抓緊做好野外作業的各項準備。希望雙方按照補充協定的規定，密切合作，儘早勘定有關地段的邊界，為中俄邊界問題的徹底解決劃上圓滿的句號。 [ 2006-07-14 10:49:59 ]
[主持人]
去年，中俄成功舉行了聯合軍事演習，發表了關於21世紀國際秩序的聯合聲明。感覺上兩國正走向結盟，聯合對抗共同的對手。你如何看這個問題？ [ 2006-07-14 10:50:15 ]
[李輝]
我認為，你的想法代表了一些人的看法，但這是一種誤解。中俄去年成功舉行首次聯合軍事演習，演習進行的很成功，在國際上也産生了積極反響。舉行這次演習的目的是在於提高雙方有效應對當今世界新挑戰和新威脅的能力，不針對任何第三方。中俄軍事領域合作是兩國戰略協作夥伴關係的重要組成部分。隨著兩國關係的發展，這一領域的合作將發揮更大潛力，取得更多實際成果。 [ 2006-07-14 10:50:34 ]
[李輝]
大家知道，中俄兩國同時還開展著一定的軍技合作，我們也從俄羅斯進口一些武器裝備。但在武器裝備方面，中方始終以自主生産和研製為主，從國外採購的數量十分有限。中俄互為最大鄰國，發展長期穩定的睦鄰友好與互利合作關係，是兩國人民的共同心願和必然選擇。中俄戰略協作夥伴關係的特點是不結盟、不對抗、不針對第三國。事實證明，不斷推動中俄關係向前發展，既順應兩國民意，也符合歷史潮流，有利於地區和世界的和平、穩定與發展。 [ 2006-07-14 10:51:12 ]
[主持人]
網友“將進酒不斷”問，今年3月，俄羅斯移民局局長曾公開表示説，中國公民向俄羅斯遠東地區大規模移民是極其可怕的，俄當局將推出一系列針對中國非法移民的措施。你對此有何評論？ [ 2006-07-14 10:51:23 ]
[李輝]
剛才我談到中俄兩國的人員往來非常密切，比如俄羅斯到中國來的人員，2005年達到了222萬人次，中國公民去俄羅斯達到了77萬人次。應該説這種人員的密切往來，對增進兩國人民的了解、信任，都是非常重要的。兩國人員的往來，總體情況也是好的。另一方面，少數中國公民在俄非法滯留的情況確實存在，但兩國人民相互往來，在對方學習、從事經貿等活動才是兩國人員往來的主流，這對增進相互了解，加深兩國人民的傳統友誼，促進兩國經貿合作發揮著重要作用。 [ 2006-07-14 10:52:04 ]
[李輝]
中國政府一直反對非法移民犯罪活動，制定了一系列法律政策，採取了有效措施予以嚴厲打擊，成績是有目共睹的。中俄外交部定期舉行領事磋商，雙方還決定成立移民問題聯合工作組。在中俄雙方的共同努力下，中國公民在俄非法滯留的數量逐年減少，相信問題會逐步妥善解決。有些俄媒體甚至官員不負責任地捏造中國政府"有計劃地組織移民"，這純粹是無稽之談，不符合中俄戰略協作夥伴關係的水平，也不利於兩國人民的世代友好，同時也不符合事實。 [ 2006-07-14 10:53:06 ]
[主持人]
網友“兔子狂奔”問，有人認為，中國的發展對俄羅斯是一種挑戰，或者説威脅，您怎麼看？ [ 2006-07-14 10:53:47 ]
[李輝]
中俄兩國是鄰國，現在兩國都確定了2020年之前的發展戰略，為兩國實現各自的發展目標，一方面要發展本國經濟，同時深化兩國睦鄰友好關係，深化兩國的戰略協作，這也是非常重要的方面和必不可少的條件。十多年來，中俄關係一直保持良好發展勢頭。可以説，中國的發展對俄羅斯不是挑戰，更不是威脅，而是機遇。 [ 2006-07-14 10:55:08 ]
[李輝]
首先，中國堅定不移地走和平的發展道路，絕不靠對外擴張實現國家富強。中國將來強大了，也不搞擴張，不會對包括俄羅斯在內的任何國家構成威脅。中國發展的目標、途徑、手段和結果都是和平。 [ 2006-07-14 10:55:19 ]
[李輝]
第二，中國的發展需要與各國開展平等互利的合作，這將為世界各國，特別是最大鄰邦俄羅斯提供更廣闊的市場和更多的合作良機。 [ 2006-07-14 10:55:31 ]
[李輝]
第三，中國發展本身就是對世界和平的貢獻。中國發展了，有利於地區和世界的和平、穩定與發展，有利於俄發展振興所需的良好的國際環境和周邊環境。俄羅斯的發展對中國也是重要機遇。我們希望看到一個穩定發展、繁榮富強的俄羅斯。 [ 2006-07-14 10:55:48 ]
[主持人]
網友“wenbing”問，隨著中俄關係的不斷發展，“俄語荒”現象日益突出，請問怎麼解決這個問題？ [ 2006-07-14 10:56:10 ]
[李輝]
確實，隨著中俄兩國關係的發展，雙方各領域的合作與交流日益擴大，對俄語人才的需求也越來越多。據我所知，在中俄教文衛體合作委員會框架內，兩國教育主管部門簽署了有關合作協議，內容包括建立校際合作關係、互換留學生、共同培養本科生計劃、成立聯合研究生院等，雙方合作取得豐碩成果。目前，在俄羅斯學習的中國留學生有13000多人，主要攻讀語言、藝術、經濟、新聞等專業；俄在華留學生2000多人，主要學習漢語、中國經濟、哲學、中醫等。我們兩國關係總體來講還要進一步發展，兩國的合作還要不斷深化，僅僅就經濟貿易來講，2010年前要貿易額要達到600─800億美元，到2020年中方對俄羅斯投資120億美元。俄羅斯同時也將向中國擴大投資，我相信再過幾年或若干年，雙方的合資企業，甚至雙方各自在對外的獨資企業將會越來越多。從這個領域來講，也會需要大量的俄語人才。我相信現在在中國外語院校學習俄語的同學，將來都會大有用武之地。 [ 2006-07-14 10:56:38 ]
[主持人]
網友“wunich”説，近年來，中俄包機貿易中的灰色清關問題比較突出，俄羅斯警察曾經多次查抄中國商品。請問目前情況如何呢？ [ 2006-07-14 10:58:14 ]
[李輝]
出現灰色清關問題，中俄雙方都有原因。這一問題如不妥善解決，將不利於中俄經貿合作健康發展。中方主張規範貿易秩序，打擊灰色清關，同時要切實保護兩國企業和公民的合法權益，不能使用極端手段解決問題。雙方已成立中俄規範貿易秩序聯合工作組，將充分發揮這一機制的作用，積極協商解決有關問題，研究打擊灰色清關、提高通關效率的有效途徑，為兩國企業和公民的合法經營創造良好條件。我們相信，隨著時間的推移，經過雙方的共同努力，這個問題會很快得到妥善解決。 [ 2006-07-14 10:59:22 ]
[主持人]
今天，李輝部長助理回答了很多網友的問題。那麼，在最後，您還有什麼想對我們廣大網友説的嗎？ [ 2006-07-14 10:59:44 ]
[李輝]
感謝各位朋友的熱情參與。希望你們繼續關注和大力支持中俄"國家年"活動，關心中俄關係的發展。如果你們對中俄關係和中俄"國家年"活動有什麼問題或建議，可以給我們寫信或發郵件。通訊地址是：北京朝陽門南大街2號外交部歐亞司；電子郵件：cr_guojianian@mfa.gov.cn。 感謝新華網提供了這次機會。我祝願中俄"國家年"官方網站辦得越來越好，為大家提供豐富的、詳盡的中俄"國家年"信息和俄羅斯國情知識。 [ 2006-07-14 11:00:31 ]
[主持人]
謝謝李輝部長助理。由於時間的關係，我們的訪談就要告一段落。感謝李輝部長助理的精彩回答，也感謝網友的積極參與，今天的訪談到此結束。 [ 2006-07-14 11:00:51 ]
責編：霍筠霞
