央視國際 www.cctv.com 2006年06月19日 03:18 來源:
6月17日,中國與埃及建交50週年慶祝活動在埃及尼羅河畔吉薩高地上的金字塔前廣場舉行。中埃兩國各界人士1000多人參加了活動。正在埃及進行正式訪問的中國國務院總理溫家寶與埃及總理納齊夫共同出席。溫家寶發表了題為《傳承友誼,攜手發展,開創中埃關係更加美好的未來》的講話。 新華社記者李學仁攝
6月17日,正在埃及進行正式訪問的中國國務院總理溫家寶在開羅出席中國與埃及建交50週年慶祝活動併為埃及友人頒發“中埃關係50週年傑出貢獻獎”。這是溫家寶向阿拉伯國家聯盟前秘書長馬吉德頒獎。 新華社記者 饒愛民 攝
新華網開羅6月17日電 特寫:長城與金字塔“手拉手”──記溫家寶總理出席慶祝中埃建交50週年活動
記者 明大軍 辛儉強 劉東凱
玫瑰紅色的天幕漸漸遠去,清爽的夜風徐徐吹向吉薩高地,龐大的金字塔群和雄偉的獅身人面像沉睡在夜色中。晚上8時40分,喜慶的中國民樂和歡快的阿拉伯樂曲響起,數百盞水銀燈同時閃亮,巍峨的金字塔和獅身人面像突現在人們面前。慶祝中埃建交50週年“中埃手拉手”大型文藝晚會就在有著5000年曆史的埃及金字塔下拉開帷幕。
中國國務院總理溫家寶和埃及總理納齊夫一同登上舞臺,1000多名觀眾紛紛起立熱烈歡呼和鼓掌,中埃兩國國歌在金字塔塔群中回蕩。
隨後,溫總理髮表了熱情洋溢的講話。他説:“我和我的同事們帶著13億中國人民對埃及人民的深情厚誼,同埃及領導人和各界朋友歡聚在尼羅河畔,金字塔下,共同慶祝中埃建交50週年。”
此時的北京已是深夜,當天下午剛剛從北京飛抵開羅的溫家寶總理面帶笑容,神采奕奕,臉上絲毫沒有長途旅行後的倦容。
溫總理的講話充滿了激情。他追根溯源,引經據典,高度評價中埃關係的發展。他説:“中埃遠隔千山萬水,但友誼源遠流長。早在公元前2世紀,中國和埃及這兩大世界文明古國就開始友好往來。50年前,中國和埃及在民族解放與振興的歷史洪流中又走到一起,揭開了中埃友好嶄新的一頁。埃及是第一個與新中國建交的非洲和阿拉伯國家。”
半個世紀以來,中埃友誼歷久彌堅,兩國合作碩果纍纍。溫總理説:“埃及有一句諺語:‘世界上永恒的是時間,比時間永恒的是金字塔。’我相信,經受了長時間考驗的中埃友誼,將如同這人類文明奇跡一樣永恒。讓我們以中埃建交50週年為新的起點,手拉手,心連心,共同開創中埃關係更加美好的未來。”
溫總理飽含深情、富有感染力的話語,充滿了對中埃兩國關係未來發展美好前景的期望。在場的兩國觀眾用熱烈的掌聲表達了他們強烈的共鳴。
埃及總理納齊夫在致辭中説,埃及與中國作為兩個具有悠久歷史和燦爛文明的國家將傳承文明的交流與融合。金字塔建造者的後代願意向長城修築者的傳人伸出友誼與合作之手。埃中兩國人民攜手向世界表明,在不同的文明之間應該而且可以架起溝通和理解的橋梁。
近年來,中埃兩國的文化交流與人員往來日益密切,每年來埃及旅遊的中國人已達到5萬,埃及主要大學中掀起了一股“中文熱”。在兩國總理當天早些時候簽署的《中埃關於深化戰略合作關係的實施綱要》中雙方一致同意加強在人文領域的交流,共同促進文明對話,推動構建和諧世界。
中埃兩國總理講話後,溫總理為5位埃及友人頒發獎牌,表彰他們為中埃關係發展做出的特殊貢獻。他們是:聯合國前秘書長加利,阿拉伯國家聯盟前秘書長馬吉德,埃及前副總理、埃中友好協會主席瓦利,埃及前教育部長巴哈丁和30多年前最先將中國針灸醫術引入埃及的著名醫生果格裏。
溫家寶説:“飲水思源。在這喜慶的時刻,我們向開闢和發展中埃友好關係的兩國幾代領導人致以崇高的敬意,向長期致力於中埃友好的各界人士表示由衷的感謝。正是他們的辛勤耕耘,中埃友誼之樹才根深葉茂。”
瓦利激動地對記者説:“對我來説,接受這個獎牌是極大的榮譽和最高的評價。我將繼續盡全力促進埃中兩國人民世代友好。”因在巴黎無法及時趕回埃及受獎的加利通過電話告訴記者,對中國朋友授予他這樣高的榮譽感到非常高興,他對中國為實現世界和平與穩定所做出的重大貢獻表示高度讚賞。
“我們從古老的長城腳下來到同樣古老的金字塔前,是為了傳遞兩個偉大國度彼此間的吸引與祝願;我們用長江黃河的波濤問候尼羅河上的浪花,是為了把中埃兩國人民的友誼世代相傳,”中方主持人深情的獨白拉開了文藝演出的序幕。
在京劇大師梅蘭芳的傳人胡文閣的一曲京劇《貴妃醉酒》的唱腔聲中,美麗端莊的中國模特走上舞臺,在古埃及法老柱間展示著大氣輝煌的中國古代服飾,仿佛一座流動的紫禁城與金字塔交相輝映,兩個文明古國的燦爛文化在此相得益彰。
中國女子民樂組合與埃及金字塔藝術團聯袂演出器樂合奏《尼羅河畔茉莉花》,使兩國音樂技巧和諧統一到了一起。具有鮮明民族特色的京劇、中國功夫絕技與埃及高速旋轉、熱情奔放的《大裙舞》和《東方舞》則各自表現著兩個民族文化上的特色,異彩紛呈、爭奇鬥艷。
“長江與尼羅河手拉起手,人類文明便找到了美麗的源頭;長城與金字塔手拉起手,世界文化就有了迷人的綠洲;紫禁城與卡納克神廟手拉起手,蔚藍星球又多出一片錦繡;中國與埃及人民手拉起手,和平與友愛就會相伴左右。”聯歡晚會在這曲“手拉手”主題歌《日月東西》中降下帷幕,大家衷心祝願中埃兩個文明古國的傳統友誼像長城和金字塔一樣天長地久,兩國合作像長江和尼羅河水一樣,奔流不息。(完)
責編:逯娜