在中國國際廣播電臺最近播出的《環球財經大視野》第201期節目中，中國現代國際關係研究院朝鮮半島問題專家劉天聰對於近日受到廣泛關注的韓國大選做出解讀，他表示，可以將本次大選視做保守派對自由派的“代理人戰爭”，即代表著主導韓國經濟發展的大財閥利益的保守派與代表著小眾企業利益的自由派的“鬥爭”。

　　記者：韓國大選正式啟動了，韓國的選舉到底是一個什麼樣的流程？

　　劉天聰：給大家簡單介紹一下韓國國家的選舉制度，韓國是總統制的國家和美國一樣，它是議會和首腦是分開的，選舉也是分開、國會大選和總統大選分開。但是和美國也有不一樣的地方，美國要保持每個州之間的平等，所以他是選舉人的制度，但是韓國是直選，就是每一個成年的公民都有投票權，在選舉當日去投票站投出這一票，投不投我投給誰都是我自己的自由，所以沒有經過州這麼一個環節，和日本也不一樣，日本是典型的中央大選選黨。不是選人，哪個黨派上來就哪個黨派來阻隔，黨首就成為首相，所以韓國是這樣的制度。

　　記者：他是直選制度。

　　記者：現在網上關於韓國大選的新聞最常用的標題就是什麼"雌雄對決"，這應該説的就是現在執政黨的總統候選人樸槿惠和最大在野黨的候選人文在寅了，現在這兩人之間支持率怎樣？

　　劉天聰：現在從支持率上各個國家的媒體都在進行民調，民調的結果雖然説略有差別，但是整體來看兩個人的支持率相差不大。韓國各大媒體叫51對49。

　　記者：誰是51？

　　劉天聰：究竟最後誰是51現在還不好説，但是51對49這也表示這兩個人支持率非常接近，在20多天之內可能是很激烈的選舉，最後誰出來，現在還很難預測。

　　記者：有觀點就認為，選舉可能成為"樸正熙對盧武鉉"、保守派對自由派的"代理人戰爭"。您怎麼看？

　　劉天聰：這種説法是有道理的，樸槿惠她是之前韓國具有傳奇色彩的總統樸正熙的女兒，她很早就接政，她母親在1974年被暗殺，她就從法國返回韓國，代替她母親行使第一夫人的角色，從98年開始，第一次當選韓國國會議員，然後進入韓國政界，在現在執政的新國家黨在這裡面歷任多了多項要職，副總裁、黨首啊所以她也是政治資力很老的政治人物了，優勢很明顯，韓國民主化這麼長時間，一直在説民主化，一直沒有像樣的女性領導人出來，這首先是她的優勢，她作為女性我有特點在這，另外樸槿惠第一沒有結婚，第二沒有子女，我的所有只有國民和國家。

　　記者：也不存在轉移財産之類的。

　　劉天聰：而文在寅呢韓國政界都把他叫做盧武鉉的影子，之前做這個職位轉卻來講是盧武鉉的秘書市長，相當於主持人説的幕僚長這麼個位置。他和80年代的時候文在寅和盧武鉉關係非常好，他們都是律師，一起運營律師事務所，私人關係、執政理念都很相似。
　　
　　記者：我們關注韓國大選，更多想透過總統競選人來解析韓國目前的現在的經濟現狀和社會結構，從樸謹惠、文在寅、以及安哲秀我們能夠看出，韓國社會的一些變化，保守派代表了哪些勢力？

　　劉天聰：保守派代表的是對現代現在的這個實際的現存的政治勢力的不觸動，代表著大財閥，大資産立場。

　　記者：有人評論説財閥是韓國進一步發展的阻礙，總統李明博也提出韓國未來有可能依靠中小企業，你怎麼看這個情況？

　　劉天聰：這個政策炒了很多年了，要依靠中小企業但是這個是很困難的，第一國內有利益集團的利益在裏面。咱們都韓國的經濟是由財閥大企業來主導的，他的這個大企業三星、現代，在拿到世界上都是響噹噹呼風喚雨的角色，所以任何事情都是辯證的雙刃劍，這些大企業帶動宏觀經濟發展使國際地位，韓國整個國家的規定也往上上升，但是在國內造成對中小企業形成壓制，讓年輕人我想去創業，想進入行業的時候我發現行業已經滿了已經壟斷了，所以他産生這麼一個效應，這麼一個雙刃劍的效應。那麼中小企業確實有這方面發展的意願，但是實際如果想推行下去，包括政府想去往下推中小企業發展，他給他低息貸款，包括給他稅收的優惠，但實際能不能達到他所求的狀態還是比較難的。

　　記者：我們也看到財閥會經常形成過負債，交叉補貼的現象，現在韓國社會當中99.9%都是中小企業，而且提供的就業機會也特別多，87%的就業機會都是中小企業提供，你怎麼看現在的這种經濟狀況？

　　劉天聰：韓國的經濟確實是大企業和中小企業在這裡面都有位置，整體來看韓國經濟的關鍵産業包括國計民生産生重要作用的企業，大部分還都是在大財閥的手中，韓國的中小企業這幾年發展也很快，比如説現在我們都知道進入中國的企業，像比如説三星啊、現代啊這些汽車産業進來之後不是光我進來，我進來了之後，給我做配件、輪胎的很多韓國企業都是做配套的他們進來之後，也能夠同樣的提供就業機會拉動經濟發展這也是常規的，他們重要的機制。

　　記者：如果這樣説文在寅在野黨他代表的是哪一個？是不是他代表中小企業？

　　劉天聰：一方面是中小企業，再有一方面是處於社會中下階層的，收入相對比較低的階層，再加上年輕人他們這個群體，主要是代表這些。

　　記者：那麼安哲秀和文在寅他們的選民有重疊的？

　　劉天聰：這也是能夠作為在野勢力合一形成同樣一股勢力的重要的原因？

　　記者：這兩者之間您覺得哪一方當選之後對會中韓貿易之間促進作用更大？

　　劉天聰：從盤面上來看，應該是韓國繼續現在的這個政策也就是産業化的政策。

　　記者：也就是傳統的。

　　劉天聰：這個對我們中韓貿易維持現在的這種高增長的趨勢或者説在這基礎上繼續發展這樣的態勢更有推動作用。

　　記者：中國作為目前亞洲崛起的這麼大的國家誰都不可能，不管誰當選都不可能忽視跟中國的經濟往來，我們看韓國目前自身經濟也有很多問題，比如説經濟危機，包括這兩年經濟增長乏力放緩這個原因在哪？

　　劉天聰：韓國這幾年經濟從金融危機以來雖然從全世界，第一個從金融危機裏面恢復的國家，但是本身固有的也有很多的問題，這些問題在金融危機之後也在不斷的爆發出來，比如説他的經濟對外依存度非常高，我們都知道韓國是外向型經濟，他對外依存度超過90%，對它經濟的增長的貢獻遠遠大於內需的，所以他在這種情況之下非常容易受到整個全球經濟形勢包括大經濟體他們經濟發展形勢的一個影響，在現在這種情況之下美國遭遇財政懸崖，歐洲歐債危機持續發酵，短期之內恐怕僵局難解，包括日本現在也是經濟不好，受到地震、核危機啊，中國經濟比前幾年也要放緩，韓國受到外界的影響自己也是對他會産生固定的因素。

　　記者：金融危機他恢復的最快這個時候為什麼增長乏力？

　　劉天聰：金融危機恢復快，當時採取的政策應該是有效的，這些政策基本上都是晉級的，比如説金融危機之後2008、2009年和韓國分裂和日本，簽訂了外匯互換協定，用中國和日本這兩大經濟體來拖住他的經濟，這一個在有一個擴大出口李明博任內，在他四年多，不到五年的時間裏面全世界基本上跑遍了。各地韓美、韓歐、韓印包括傳統的。
　　
　　記者：韓國目前儘管經濟增長是金融危機以後恢復最快的，但是畢竟作為高度依存的這樣經濟體比較小，可能天冷颳風容易感冒，就你來看韓國大選最後的幾位候選人最後的結果出來是不是會和韓國的經濟有直接的關係？

　　劉天聰：這三個人的政策跟之前幾屆總統大選相比他們互相之間的區別不是那麼大，這幾位候選人都提到了經濟民主化、增加福利、增加對大企業增稅都提到了這些政策，只是程度不一樣，前幾天在野勢力陣營還説樸謹惠在宣言文裏面説得非常好，你説各種民主化，但是你沒有提到財閥如何改革。這是你的問題，我想大概是這麼一個情況，可能最後當選之後也得看世界的整個經濟形勢。