“中國有些傳統的地方，我覺得非常好。你們應該保護好這些場所，”昨天，從女子重劍領獎臺上下來，德國美女劍客海德曼一邊擺弄著胸前的銀牌，一邊用流利的中文和中國記者們聊起來。

[高清組圖]奧運女子重劍 烏克蘭舍米亞金娜奪冠

[回放]女子重劍個人半決賽 申雅嵐VS海德曼

[回放]女子個人重劍決賽 舍米亞基納VS海德曼

　　沒錯，這位金髮碧眼的德國美女的確會説中文，而且是字正腔圓的北京腔。雖然交流中，她偶爾怕自己表達得不夠準確，而冒出幾個英文單詞，但是只要看到黃皮膚黑眼睛的中國記者，她一般都會主動採用中文接受採訪。因此在倫敦奧運會的官方信息系統上，海德曼的第一語言就是漢語、德語、英語並列。

　　而她和中國的情緣，已足足有20年那麼長。

　　她的中文名字叫小月

　　打開海德曼的全球個人網址，你會發現，首頁不單提示來訪者有中德兩種語言模式可供瀏覽，而且還有兩個方方正正的漢字——小月！

　　小月正是海德曼的中文名，這個名字包含著她和中國深遠的情誼。11歲時，海德曼跟隨父母到香港、桂林旅遊，當時她就對神奇的中國留下了深刻的印象。1999年海德曼讀高中，學校鼓勵學生到國外學習一段時間。當大部分同學選擇英國、美國的時候，她卻把目光投向了中國，隨後她來到北京第25中學學習了3個月。

　　那段時間，海德曼有了這個可愛的中文名字“小月”——海德曼透露，自己寄宿的中國家庭的“爸爸”有個女兒叫小陽，因為中國出太陽的時候德國卻是月亮高挂，所以就給她取名叫“小月”。

　　也許對中國最初的喜歡是出於新鮮和獵奇，但隨著了解不斷深入，海德曼對中國的感情已經越來越深。除了喜歡吃中國菜，喜歡逛老北京的衚同以外，她還讀過《孫子兵法》。也就是那時，她認識了後來成為中國擊劍名將的李娜，兩人的友誼也從少年一直延續至今。

　　北京奧運“主場”奪冠

　　回到德國後，海德曼在13歲開始練習擊劍，此前她還練習過跳高和800米跑。“我喜歡很大的挑戰，我非常喜歡在這種舞臺上表演。”海德曼説。

　　擊劍給了她足夠大的表演舞臺。18歲時，海德曼獲得歐洲青年錦標賽銅牌。從那以後，這位德國姑娘揮動著手中的寶劍，挑落一塊又一塊獎牌：2002年裏斯本世界錦標賽銅牌、2004年雅典奧運會女子重劍團體亞軍。2007年10月，在俄羅斯舉行的世界擊劍錦標賽上，當時世界排名第二的海德曼戰勝了世界排名第一的中國選手李娜獲得金牌，實現了世界冠軍的夢想。

　　在俄羅斯世錦賽期間，由於組委會沒有安排專門的中文翻譯，會説中文的海德曼還主動客串起中國隊的翻譯。雖然賽場上是針鋒相對的對手，但賽場下卻是親密無間的朋友，就連李娜也説：“我們場上是對手，場外是朋友。”中國隊主帥趙剛則表示：“她是我們很喜歡的一個朋友，很漂亮，很可愛，更是一位極具擊劍天賦的隊員，相信在今後的比賽中她會是我們的最大對手。”

　　因為會説中文，又和中國隊員是好友，海德曼曾戲稱在中國打比賽對她而言也是“主場作戰”。因此在奪得北京奧運會女子重劍個人冠軍後，海德曼特意用一句標準的中文對中國觀眾説了一句“謝謝北京”，表達她對中國這個第二故鄉的感激之情。

　　決賽惜敗不遺憾

　　倫敦奧運會上，海德曼在半決賽遭遇韓國選手申雅蘭。由於計時器問題（詳見時報今日T07版），海德曼驚險殺入決賽。

　　但是因為申雅嵐被判負後不服，坐在劍道上不走。冠亞軍被推遲了一個小時。“今天我有五場非常非常困難的比賽，十分疲憊。”這場爭執明顯也影響了海德曼的表現，決賽中她以8：9一劍之差惜敗屈居亞軍。不過海德曼卻表示，“我還是滿意這個結果，很高興拿到這枚銀牌。”

　　其實，海德曼如今並不是專業運動員，目前她從事諮詢工作，平時才練劍。對此她表示，“工作和訓練沒有矛盾，我很喜歡一邊工作一邊訓練，這對腦子好。”

　　海德曼與中國選手關係也很好，雖然她此前在1/16決賽淘汰了好友李娜，但海德曼還是直言這不會影響她們的友誼，“我和李娜是很老的朋友，孫玉潔現在越來越好，我和她也有很多交流。她們很熱情、可愛，這次孫玉潔拿第三名，我也很高興呀！”

　　説這話時，你會真切地感受到，這位德國美女身上的確有種北京大妞的直爽和灑脫。