中國名將孫楊在決賽中以3分40秒14的成績擊敗此前經過申訴得以“重返”決賽的韓國名將樸泰桓，為中國代表團拿下奧運首日的第三枚金牌，這也是中國男子泳將在奧運史上獲得的首枚金牌。

    奪冠後，這位愛哭的大男孩又哭了，那麼，在倫敦灑下的淚水與以往會有什麼不同呢？

    “這一年我真的練得很苦，每天很早起來，然後練到很晚。我想拿奧運金牌，這不僅為我自己，也為我教練。我教練身體一直不好，奧運會後還要進行手術，他現在是頂著疼痛每天堅持陪我訓練。還要感謝我的父母，他們陪我來了英國，也為我付出了很多。非常感謝你們，非常感謝！”

    這絕對是場扣人心弦的比賽。發令槍響後，韓國人樸泰桓在前350米都保持領先。但孫揚緊隨其後，不斷加速，逐漸縮短和樸泰桓的距離。最後50米，孫揚率先轉身一舉超越樸泰桓，在甩開對手的糾纏後，他開始向世界紀錄發起衝擊，最終，孫揚以3分40秒14的成績打破奧運會記錄，一舉奪金，這個成績僅比德國選手比德曼保持的3分40秒07的世界紀錄差了0.07秒。觸壁後，當從大屏幕上看到自己的名次時，孫揚一翻身坐到了泳道浮繩上，然後舉起拳頭不停的向水中砸，他説他和中國男子游泳等待這枚金牌太久太久了。

    “之前不光是我想站上這個最高領獎臺，還包括中國男子游泳隊，其實在去年的游泳世錦賽時我在這個項目上就已經非常遺憾的輸給了樸泰桓，所以自己也算憋足了一口氣吧， 今天終於在這一刻釋放了。”

    本場比賽還有一個重要插曲，在當天上午的預賽中，樸泰桓因出發搶跳曾一度被取消資格，後經韓方上訴才得以參加決賽。樸泰桓賽後表示，這個意外在一定程度上影響了自己的發揮。

    “今天對我而言是漫長的一天，因為我本來是可以有非常好的成績的，因為先被淘汰了，心情受了影響，我不能説它真正影響到了我最後的成績，但我也感覺到我在終點線前的速度是不如以往的，不過，我的成績還是不錯的。”

    意外發生後，有韓國媒體拋出“陰謀論”，暗示是“中國裁判黑了樸泰桓”。對此，中國游泳隊回應稱，這是無稽之談。

    韓國MBC電視臺認為，舉報樸泰桓搶跳犯規的裁判是旁邊泳道的中國裁判，言外之意是中國裁判黑掉了樸泰桓，還列出了一位長著亞洲臉龐的女裁判照片截屏。但據國家體育總局游泳中心游泳部部長袁昊然介紹，倫敦奧運會上共有兩位中國裁判被國際泳聯點名執法比賽，兩位都是男士。其中只有一名裁判主管28日上午的女子項目，另一名裁判是轉身處的替補裁判，根本就沒有上場，被韓國媒體質疑的實際上是一名日本裁判。

    而當這段插曲傳入孫揚耳中後，這位年輕氣盛的20歲男孩被激起了無窮鬥志。

    “如果我拿了金牌，他沒有參加比賽，我想還是會有很多韓國媒體會説三道四，他參加也好，不參加也好，對我不會有太大影響，我也知道今天早上發生的那些插曲，總之，我覺得他參加決賽對我是個很大的激勵。”

    除了400米自游泳，孫揚在倫敦還將參加200米和1500米自由泳比賽，其中後者更被視作孫揚的自留地。