新華網倫敦7月22日奧運專電（記者張寒）：從最高領獎臺上的奧運冠軍，到大學教職人員中的一分子，四年前作別賽場的跆拳道名將陳中享受普通人生活的同時，也在為退役選手更好地融入社會、社會更好地了解運動員，做著一份自己的努力。

　　當地時間22日上午11時，一身精幹“白領”打扮的兩屆奧運會跆拳道冠軍陳中來到泰晤士河畔的倫敦地標——“倫敦眼”腳下，她在這裡會同十余名海外華人，鋪開一面長達9米多的寬幅紅色旗幟，為即將開幕的倫敦奧運會助威。

　　“以前坐飛機去參加奧運會，一路上心裏都會很忐忑，這次從坐上飛機就感覺很輕鬆，”陳中笑著，述説起自己現在面對奧運會時與退役前迥然不同的心情。

　　“原來做運動員，我覺得責任很重，因為奧運會是最高的領獎臺、最大的賽事，運動員們都會有很大的壓力，所以我除了祝福，也想告訴他們，不要有太大壓力，把自己最好的水平表現出來就ok了。”

　　四個月後將滿30歲的陳中曾經是跆拳道67公斤級項目上最具實力的選手之一，獲得過2000年悉尼奧運會和2004年雅典奧運會兩屆冠軍，為了能在家門口的奧運會上上場，她忍著滿身傷痛，堅持打到了2008年，儘管沒能收穫獎牌，但完成心願的陳中終於可以卸下在賽場上“為國爭光”的重擔，為自己和家人的未來重新籌劃了。

　　四年間完美轉身的陳中現在是一個孩子的媽媽，在工作上則是剛剛競聘上崗的北京體育大學團委副書記。“很多人都會有這樣的疑問，你怎麼會去這裡？”陳中説，“我希望我們的運動員是全面發展的，不光要有很好的競技能力，也要有很好的知識和文化，我比較感興趣這一點，所以畢業後從事了這份工作，希望自己在團委能給運動員學生一些幫助。”

　　“最重要的一點，我也希望北體大的學生們能從運動員身上看到更多值得他們學習的地方，希望他們互相學習、互相幫助，更好地為咱們的體育事業做貢獻。”

　　1995年進入北京體育大學競技體校的陳中，無論是1997年入選國家集訓隊，還是2000年進入北京體育大學運動係，她的學習生涯幾乎從未中斷過。“我從1995年練跆拳道開始就在北京體育大學，我從中得利很多，前一段時間又去美國留學、訪問，學到了很多東西，希望以後我們的運動員們也都能有更好的學習機會，也歡迎他們來北京體育大學。”

　　當別人稱讚她再為運動員融入社會作貢獻，陳中略有些羞澀地説：“我沒那麼偉大，但我在儘自己的能力，讓更多的人了解運動員，也讓更多的運動員了解社會。”