9月24日 第十集 索恩貝裏家的蒙古競技

　　索恩貝裏一家來到了蒙古的那達慕大會，麗莎讓媽媽訓練她怎麼賽馬，麗莎挑了一匹名叫亞賓的馬。奈傑爾帶著唐尼去看摔跤比賽，黛比開始了她的購物行動。戴比看上一件蒙古袍，她通過射箭贏得了這件袍子。唐尼進入了摔跤比賽的決賽階段，麗莎和亞賓也不負眾望進入了賽馬的決賽階段。麗莎和亞賓來到了野馬經常出沒的地方，麗莎和野馬商量準備騎它去比賽，但遭到了拒絕。唐尼和黛比分別取得了摔跤和射箭的冠軍，她們看到麗莎騎在一匹發狂的野馬的背上，在大家的幫助下麗莎終於得救了。最終，麗莎還是騎著亞賓參加了決賽，雖説沒有取得名次，但媽媽對麗莎的騎馬技術表示了充分的肯定。

　　9月25日 第十一集 下龍灣傳説

　　索恩貝裏一家要到船塢，去拍攝一種海裏的動物蝠鲼。瑪瑞恩忙著剪輯帶子，麗莎和爸爸租了一條小船去拍蝠鲼，船夫告訴他們要注意水裏的惡龍。他們潛入水底拍攝蝠鲼，麗莎看到珊瑚叢裏有一隻又大又黑的眼睛，這次下水她們什麼都沒有拍到，奈傑爾準備先進岩洞晚上再下水。黛比和媽媽到城裏購物，沒想到卻迷了路。在岩洞裏他們遇到了漩渦，奈傑爾被卷到漩渦裏，一條巨大的太平洋章魚救了他。黛比、唐尼和媽媽遇到了好心人的招待，她們還得到了許多禮物。奈傑爾準備回去和瑪瑞恩會合，再去海底探險。

　　9月26日 第十二集 獻給媽媽的寶石

　　母親節到了，麗莎和黛比來到市場給媽媽挑選禮物，她們要來一個大比拼看誰的禮物最好。黛比給媽媽選了一件衣服，麗莎則要給媽媽畫一幅畫。母親節奈傑爾堅持要他來開車，路上遇到岩石滑坡，麗莎和黛比的禮物都被突然的急剎車弄壞了，他們一家也不能繼續前進。麗莎和達爾文準備找一些別的禮物送給媽媽，她們遇到了土撥鼠阿裏，它告訴麗莎瀑布那裏有寶石，在市場上巴基斯坦人告訴黛比她可以送給媽媽寶石。中午，她們分別出發去尋找寶石。在山上麗莎的自行車失去了控制，碰巧遇上的黛比幫助麗莎停了下來，姐妹倆一起去山上尋找寶石。