2004年8月14日——《淘氣阿丹》

央視國際 2004年08月17日 14:32

　　頑皮：《動漫世界》開始啦！我是頑皮！

　　鞠萍：我是鞠萍姐姐！很高興又跟小朋友們在《動漫世界》見面了!在今天的動畫片裏，大家正在準備迎接聖誕節的到來！

　　頑皮：聖誕節？那麻辣女孩的那兩個雙胞胎弟弟一定非常高興，因為他們又可以得到一大堆聖誕禮物了！

　　鞠萍：不過我倒是有點擔心，不知道這兩個淘氣包又會把聖誕節攪和成什麼樣！

　　頑皮：哈哈！小男孩嘛，總是難免有一點淘氣的，比如《淘氣阿丹》，就是動畫世界裏有名的淘氣包！

　　鞠萍：淘氣阿丹？也是一個小男孩嗎？

　　頑皮：對呀，算起來應該跟吉姆和帝姆差不多大！這個阿丹呀，可是美國最著名也是最受歡迎的漫畫人物之一。

　　鞠萍：哦？他有什麼不一樣呢？

　　頑皮：他呀，長著滿臉雀斑，老是穿著寬鬆的吊帶褲，一副天真無邪的樣子。

　　鞠萍：哈哈！確實很可愛！

　　頑皮：他雖然淘氣，但是特別聰明，總是很機智的處理各種問題！所以呀，常常是弄得大人們又愛又恨，哭笑不得！

　　鞠萍：哈哈！這還真是很像吉姆和帝姆！

　　頑皮：所以呀，鞠萍姐姐放心好啦，吉姆和帝姆雖然淘氣，但是他們都是天真可愛的小孩子，再搗蛋也只會讓大家的聖誕節增加不少的歡樂！倒是那個杜肯，實在是太讓人放心不下了！

　　鞠萍：杜肯不會在聖誕節的時候幹壞事吧！

　　頑皮：壞人幹壞事是不會考慮別人的！聖誕節大家都放鬆了警惕，正是他下手的好機會！

　　鞠萍：那麻辣女孩的聖誕節又要在忙碌中度過了！

　　頑皮：所以為了讓麻辣女孩過上一個平平安安的聖誕節，衝不停決定單槍匹馬，對付杜肯！

　　鞠萍：單槍匹馬？那多危險呀！

　　頑皮：衝不停能不能成功呢？

　　合：動漫世界，精彩無限，一起來看動畫片吧！