大城市中的居民最容易受到傷害的地方莫過於在一個擁擠的體育場內。在一個有5萬至7萬5千名激動不已的球迷的運動場中，對陷在裏面的人來説，興高采烈可能隨時會變成驚恐萬狀。在這種時刻，體育場的設計和安全規劃決定著觀眾的生死存亡。

　　1989年4月，數千名遲到的英國足球迷擁入設菲爾德市希爾斯伯勒體育場為他們的球隊加油。離球場最近的觀眾被後面的人群擠壓到安全欄杆上，造成95人死亡。一夜之間，全世界每一個新運動場的建造者經歷了一場可怕的噩夢，使他們難以安眠。

　　希爾斯伯勒慘案及類似的事件發生之後，從繪圖板上的設計草圖到最終的建築圖紙，從建築地點的選擇到體育場結構的形狀和設計，都把安全放在第一位。

　　在體育場的設計建造中會遇到一系列問題：觀眾如何進入？如何防止觀眾到處走動從而引起的麻煩？最重要的一個問題是：一旦出現緊急情況，如何使觀眾迅速而安全地離開體育場？對這些看起來簡單的問題重新思索，産生了新型的體育場，澳大利亞悉尼市的這座體育場就是其中一個。

　　在設計中利用計算機模擬為建築師們規劃這些巨大的建築提供了新的重要工具。借鑒其他體育場的寶貴經驗教訓也同樣重要。法國在悉尼體育場的基礎上，于1998年建成了世界上更為安全的法蘭西體育場。

　　當對這個體育場進行規劃時，建築師們破天荒地首先直接去找消防隊員，找警察，找那些實際從事公共安全的人進行諮詢：為了最終保證有8萬個席位的體育場的安全，在設計上應該注意什麼問題。

　　採訪：艾默裏克祖布萊納

　　這個體育場能容納8萬人。所以我們首先關注的問題是使每一個人都知道怎樣進入和退出。一般説來，人們進入或離開時應當只有一種選擇。在法蘭西體育場，人們可以到下面的看臺上去，或者可以呆在中層看臺上，也可以從巨大的樓梯爬到上層看臺。

　　人們必須對巨大樓梯的尺寸認真考慮。如果我們嚴格按照當前的標準建造，樓梯就會比現在窄。由於我們注重舒適——舒適最終意味著安全，它的尺寸就比標準尺寸要寬。根據模擬，我們估計可以在不推不擠的情況下，14分鐘之內使全部觀眾退出。應當説，這個速度很快，是可以接受的。