一、城市垃圾

　　巴黎是一座美麗的城市。她有寬闊的林蔭大道，雄偉的建築，合理的城市佈局。

　　巴黎堪稱歐洲的一顆明珠，它現在成了歐洲最大的城市，城區人口已經接近1千萬。巴黎需要依靠各種技術的支持才能維持其清潔衛生，適宜居住。

　　儘管城區人口多，巴黎對其大街和小巷的清掃有時就像打掃香榭麗舍大街上一套漂亮的公寓一樣認真。

　　天還沒有亮，近400個清潔工人就開始清掃巴黎的街道。每天清掃的街道總長達2400公里，也就是説巴黎有1000公里的街道需要每天清掃2次；有1萬8千個垃圾箱每天要清除6次；每週至少用清掃車清掃或用水沖洗一次的道路有1500公里。

　　有些影響市容的東西難以清除，但是也必須對它們採取措施。有人認為墻上的塗鴉是藝術，但是另一些人則認為它不僅難看，而且是街頭無賴團夥和犯罪的象徵。巴黎市有關當局規定，在墻壁上的任何塗抹從發現之日起12天之內必須清除。

　　巴黎有清掃一切東西的機器——有清掃大街小巷和人行道的機器，甚至還有機器清掃那些不論誰走在巴黎街道上都深感厭煩的狗屎。

　　或許將來有一天我們會對大部分垃圾回收利用，但是目前幾乎所有城市都必須認真處理未經回收利用的垃圾。像大多數西方國家的人一樣，巴黎人也製造大量的垃圾——每天有3千噸家庭垃圾，相當於每人每天産生1.5公斤垃圾。

　　使一座城市保持清潔不只是把垃圾收集起來，運到人們看不見的地方，必須對垃圾採取相應的處理措施。像多數歐洲城市一樣，巴黎採取焚燒垃圾的處理辦法。很多年來，多數垃圾都是在焚燒中化做煙塵。這既污染環境，又浪費資金。現在巴黎改變了做法，採用另一種方法焚燒垃圾，變廢為寶。

　　離巴黎老城中心區不遠的地方坐落著伊夫裏垃圾焚化爐。西科托姆公司從1984年起負責處理巴黎的固體垃圾，這座焚化爐就是由該公司經營管理，它不是一座普通的垃圾焚化爐。

　　伊夫裏焚化爐1969年建成投入使用，後來進行了全面的改造，處理巴黎150萬人口的垃圾。在這裡垃圾不再是一燒了之，而是把焚化爐産生的熱量變成蒸汽。這些蒸汽一部分變成電能，另一部分則用來為巴黎的一些家庭和辦公室供暖。

　　把垃圾焚化廠設在市中心提高了對它的技術要求。這裡的這些設備都是用來處理污染物的。焚燒垃圾會産生有毒煙塵。我們有許多設備對此進行處理，包括這個電解過濾器，它能除去灰塵和其他顆粒物。但是電解過濾器只能去掉98%的污染物，所以緊接在它後面，我們安裝了叫做“洗滌器”的設備，用熟石灰中和酸性氣體。可溶解的氣體被水吸收，然後這些水被收集起來，再進行處理。在這裡污染被有效地控制住了。