王：有一點。
主持人：你想跟他們講中國話討價還價，還是講英語？
王：兩個都可以啊。
主持人：我讓你看一下，在秀水街的那些老闆有多厲害，請看短片。怎麼樣，他們的口語説得清楚嗎？
王：可以，但是我覺得那個外國人心太軟了，我可以比他講得還好。

主持人：你可以把價錢殺得再低一點。

王：對，我試過。
主持人：你試過嗎？我告訴你啊，那個老闆就在這裡。你是從幾歲到美國去的？
王：五歲半。
主持人：五歲半就去了。五歲半就去了説英語肯定沒有問題，但是她的問題也很大，這本書是她跟她爸爸寫的，對不對？
王：是。
主持人：這本書我基本上快看完了，我看到這裡的時候，我才知道你參見過選美。你們笑什麼意思？
王：不要笑我不夠漂亮。
主持人：你看我就沒有笑，他們都笑。你要給大家念一下。

王：要讓我念啊，不要笑話我，我中文讀起來很難受的。外表美麗，是最好的見面禮。
主持人：你才念一句，我讓念你一段。
王：剛才你那個哥哥説我是紙老虎，説起來你看不出來我不是中國人，但是一複雜了，我就被漏出來了，我還是一個老美了。
主持人：王可長得像中國女孩，五歲到了美國，這本書也是她寫的，但是她不會看中國字。
王：不是這樣子的，我用英語寫的，然後他們翻譯成中文。
主持人：你是中國人，你為什麼不用中文寫，直接到我們這裡來發表。

王：説起來很難過，我很小就去了中國。
主持人：很小就去了美國。現在你在中國。
王：對，現在中國。很小的時候去美國，但是沒有語言環境，從小我父母就教我寫和讀中文，但是很難受啊。

主持人：你不要這樣好像很內疚的樣子，她會講法語。

王：會一點。

主持人：還會講意大利語。

王：這個不會。

主持人：把這個手指頭收回去。

王：四川話。

主持人：四川話你也算外語。
王：我覺得差不多。
主持人：你不要蒙我，我不是四川人，但是我告訴你我們這裡有四川人。
侯：你好。

王：是不是真的？我不是假的吧？

侯：真的。你是成都的嗎？
王：對，成都的。我在雅安市出生的。
侯：聽你講的四川話就是成都話。我也是成都的。我特別奇怪，你五歲半就去了美國，但是説話還有四川口音。
王：我們在家裏不説普通話，我們只説四川話。
侯：你説的英語有沒有四川口音？
王：這個我就不會了。
魯：我會説山東英語。

王：這個我要聽。